После Сталинграда. Семь лет в советском плену. 1943—1950 - Эдельберт Холль

2

Ныне Ополе в Польше.

3

Ныне Вроцлав в Польше.

4

Имеется в виду Татарская АССР в составе РСФСР.

5

Невозможное стало возможным в концлагерях и тюрьмах гитлеровской Германии. Да и в прошлом, например в период Первой мировой войны, условия содержания в тюрьмах и концлагерях Центральной Европы, например в Терезиенштадте (Терезине), где австро-венгры замучили многие тысячи русинов.

6

Это лишний раз свидетельствует, насколько скудным был паек контингента, охранявшего немецких военнопленных.

7

Странная история. Самолетов «Мессершмитт Bf 109» разных модификаций к этому времени было сбито или захвачено очень много. А вот риск отпустить летчика, который намного ценнее боевой машины, был слишком большим.

8

День рождения Адольфа Гитлера.

9

В ходе Великолукской операции (24 ноября 1942 – 20 января 1943 г.) 28 ноября советские войска окружили город, в котором оборонялись 7 тыс. немцев. Попытки врага извне пробиться к городу были отбиты, 17 января гарнизон был ликвидирован (только около 100 немецких солдат 15 января сумели просочиться к своим). Всего в Великолукской операции немцы потеряли более 59 тыс. убитыми и ранеными, 4 тыс. пленными, 250 танков, 770 орудий и минометов. Советские войска потеряли 104 022 человека, в том числе 31 674 безвозвратные потери.

10

Как соблюдали Женевскую конвенцию сами немцы в отношении советских военнопленных, хорошо известно – морили голодом и холодом, использовали на тяжелейших работах.

11

Так немецкие пленные называли тех, кто, по их мнению, продает себя за миску каши.

12

Название дворца спорта, открытого лично А. Гитлером 29 ноября 1935 г. в Берлине.

13

Ныне Глогув в Польше.

14

Ныне в Набережных Челнах.

15

Местное работающее население даже в Елабуге получало 400 граммов хлеба в день на человека – немцы столько получали, когда их сажали в карцер, в остальное время 600 граммов и выше (премиальные за выработку).

16

Фон Засса повесили в 1946 г. в Великих Луках не за стойкость, а как военного преступника.

17

В описываемое время в советских колхозах часто пахали и боронили таким образом, причем зачастую женщины. Тракторов и лошадей, а также грузовиков было крайне мало, поскольку все было брошено на достижение Победы.

18

Жуков, естественно, не бежал. Просто был понижен в должности. С поста замминистра обороны и главнокомандующего сухопутными войсками в 1946 г. он был отправлен командовать войсками Одесского военного округа.

19

Неурожай – результат засухи 1946 г. – был повсеместным. Голодали и в СССР, и в странах Восточной и Центральной Европы.

20

От нем. Munition. (Примеч. пер.)

21

Частичная компенсация чудовищного ущерба, нанесенного немцами и их союзниками в ходе войны.

22

Томанерхор – всемирно знаменитый хор мальчиков имени святого Фомы из города Лейпцига.

23

Ныне Донецк.

24

В описываемое время – МВД СССР, а ГПУ существовало в 1922–1923 гг.

25

Которые всегда сопровождались сжиганием сел и деревень, массовыми расстрелами, сжиганием заживо, виселицами, а также насилием, пытками и прочими зверствами.

26

От Иркутска до Владивостока по Транссибирской магистрали 4106 км, а в то время было немного больше, 4141 км, поскольку поезда шли по Кругобайкальской железной дороге.

27

Городом Братск стал в 1955 г., в описываемое время – село.

28

Люди здесь жили с доисторических времен (палеолит), а в период бронзового века известна так называемая глазковская культура (1700–1300 до н. э.), люди которой жили охотой, собирательством рыболовством. С 1630-х гг. этот район активно осваивался русскими.

29

Имеется в виду Трансильвания, «Семиградье», после Первой мировой войны отошедшая к Румынии, в 1940 г. частично возвращенная Венгрии и в 1945 г. снова полностью перешедшая к Румынии. Еще в середине XII в., будучи под властью венгерских королей, активно заселялась немцами, а с 1687 г. попавшая под власть Габсбургов, онемечивалась и дальше.

30

Имеется в виду 14-я пехотная дивизия СС «Галичина», уничтоженная советскими войсками под Бродами в июле 1944 г., а затем снова реанимированная немцами и воевавшая до конца войны больше с партизанами в Словакии и Югославии, а также, перед капитуляцией, в Австрии.

31

Описываемые прибалты и галицийцы имели отношение к «лесным братьям» и Украинской повстанческой армии. Только в Литве в целом в 1944–1956 гг. партизанило 70–80 тыс. человек. Тех, кто их поддерживал, высылали.

32

Их число несравнимо с числом угнанных на работу в Германию советских граждан. Всего немцы угнали 5 269 513 человек гражданских лиц. 2 164 313 из них погибли и умерли в неволе, вернулось домой 654 100 человек, 451 тыс. человек не вернулись и стали эмигрантами.

33

Существовали две набранные из латышей эсэсовские дивизии – 15-я пехотная дивизия СС и 19-я пехотная дивизия СС. Как и эстонские эсэсовцы, отмечались особыми зверствами в ходе карательных акций в Белоруссии, Псковской и некоторых других областях РСФСР.

34

У власти в Маньчжурии в то время были китайские коммунисты Мао Цзэдуна.

35

В описываемое время (с марта 1946 г.) – МВД.

36

Название в 1932–1990 гг. Нижнего Новгорода.

37

Ныне в Гливице в Польше.

38

Зикст фон Арним Ганс Генрих (1890–1952) – командир 113-й пехотной дивизии, взят в плен под Сталинградом. Умер в лагере.

39

По поводу Хейнрици (1886–1971) ошибочная информация. Он сумел сдаться в плен западным союзникам. Возможно, речь шла о фельдмаршале Шёрнере (1892–1973), который, попав в американский плен, был передан советским властям, получил 25 лет, но в 1955 г. был отпущен.

40

Название г. Брест в Белоруссии до 1921 года.