Детройтская история. Становление неформальных отношений собственности в депрессивном городе - Клэр Херберт

– оплаченные коммунальные услуги, относящиеся к объекту, за период не менее 12 месяцев;

– возможность продемонстрировать значительные улучшения в состоянии объекта, предпринятые соискателем [Lewand-Monroe 2016: 10].

Эта программа, выступающая еще одним примером кооптирующей формализации, вероятно, будет доступна только людям, самовольно проживающим в домах после решения об их изъятии и находящихся в относительно стабильном экономическом положении (такие лица уже имеют требуемую программой связь с объектом недвижимости), либо самовольным поселенцам, которые предприняли существенные усилия для улучшения состояния объекта.

127

Программу ликвидации источников опасности и неудобств также можно рассматривать как инициативу по возрождению Детройта (точнее, применительно к тому периоду его истории, вероятно, более уместно говорить о стабилизации), которая имела многогранные последствия для горожан, занимавшихся самозахватами. По утверждению детройтских защитников жилищных прав, организации наподобие ACORN пытались использовать программу, чтобы помочь самовольным жильцам получить законные права собственности на дома, однако многие из них потеряли деньги и были выселены, поскольку не имели предварительных разрешений на то, чтобы занимать объекты (интервью автора с жителем Детройта Натаном, 11 марта 2014 года). Обнаружить документы и информацию, относящиеся к этой программе, оказалось сложно, поэтому источником основной части приведенных здесь сведений является интервью с бывшим сотрудником мэрии, который имел непосредственное отношение к Программе ликвидации источников опасности и неудобств.

128

Интервью автора с жителем Детройта Дином, 14 октября 2013 года.

129

Депрессивный город Флинт, где в свое время находился крупнейший в США автозавод General Motors, незадолго до Детройта также оказался под внешним управлением штата Мичиган, после чего было принято сменить источник водоснабжения в целях экономии средств. В 2014 году, когда в городе шло строительство нового водопровода для доставки воды из озера Гурон, жители стали жаловаться на изменение цвета, запаха и вкуса воды. Проведенные тесты показали, что в ней содержался опасный уровень свинца, поскольку в нарушение федерального закона вода не обрабатывалась антикоррозийным средством; кроме того, выяснилось, что часть водопроводных труб в городе тоже была сделана из свинца. После того как скандал приобрел национальный характер, общественность требовала отставки губернатора Мичигана Рика Снайдера, который в итоге был привлечен к ответственности в 2021 году, через три года после того, как покинул свой пост. – Примеч. пер.

130

Версию на русском языке см. по ссылке https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactecon.shtml. – Примеч. пер.

131

Американское законодательство (в частности, в штате Мичиган) определяет налоговую реверсию как процесс взимания просроченных налогов на имущество либо распоряжения недвижимым и движимым имуществом, по которому не уплачены соответствующие налоги. – Примеч. пер.

132

Эта идея нашла отклик в ряде сельских и экологических исследований, см. [Ribot and Peluso 2003], [Larson et al. 2010].

133

Возможно, что об этом уже придется говорить в прошедшем времени, поскольку из‑за нарастающей криминализации самозахватов в европейских странах некоторые из этих более прогрессивных подходов к проблеме самовольных жильцов были прекращены (см. [Vasudevan 2017]).

134

При ответе на эти вопросы были отмечены разные уровни участия респондентов, поэтому не вполне понятно, в какой мере два приведенных показателя коррелируют друг с другом (см. [Loveland Technologies 2016]).

135

Один из крупнейших левых мыслителей ХX века Антонио Грамши противопоставлял «традиционных» интеллектуалов (интеллигенцию), не соотносящих себя с теми или иными сторонами социального конфликта, и «органических» интеллектуалов, непосредственно связанных с конкретными социальными группами, принимающих и формулирующих их интересы и воплощающих эти интересы в программах политической борьбы. У американских исследователей интерес к этой концепции Грамши актуализировался на рубеже 1990‑х и 2000‑х годов в связи с появлением анти- и альтерглобалистских проектов наподобие Движения за глобальную справедливость (GJM). – Примеч. пер.

136

Концепция построста в целом предполагает структурную перестройку экономики в условиях ограниченных ресурсов (пределов роста): производство товаров и услуг должно соответствовать емкости экологической ниши, уровень и динамика ВВП не являются основой для принятия ключевых решений, эффективность использования ресурсов не подразумевает увеличение материального выпуска и т. д. Кроме того, понятие «построст» используется применительно к городам, которые перестали расти. – Примеч. пер.

137

Этот момент отмечался и в других исследованиях, см. [Hackworth 2018], [Akers and Seymour 2018].

138

См. следующие работы: [Devlin 2018] (на материале Нью-Йорка), [Iveson et al. 2018] (Сидней, Австралия), [Nelson et al. 2019] (Новый Орлеан), [Harris and Patterson 2017] (Гамильтон, провинция Онтарио, Канада), [Fairbanks 2009] и [Becher 2014] (Филадельфия).