Пыль. История современного мира в триллионе пылинок - Джей Оуэнс

370

Mirovalev, Mansur 2015, ‘Uzbekistan: A dying sea, mafia rule, and toxic fish’, Al Jazeera, 11 июня 2015 года.

371

15-сантиметровая.

372

Имеется в виду Fyre Festival – широко разрекламированное мероприятие, которое должно было проходить в конце апреля – начале мая 2017 года на Багамских островах. Однако из-за срывов планов подготовки к фестивалю (на который было продано около 6 тыс. билетов) обещанного музыкального праздника не состоялось. – Прим. ред.

373

350 километров.

374

UNFAO 2013, Irrigation in Central Asia in Figures – AQUASTAT Survey 2012, ed. Karen Frenken, FAO Water Reports 39, Food and Agriculture Organization of the United Nations.

375

Пиковые показатели – 62,8 км 3 в 1985-м и 62,5 км 3 в 1990-м. Данные – UNFAO 2013, ibid. Для сравнения: этого достаточно, чтобы погрузить под воду территорию размером с Большой Лондон (1572 км 2) на 40 м, а Нью-Йорк (778 км 2) – на 80 м.

376

Цит. по: Zonn, Igor S. 1999, ‘The impact of political ideology on creeping environmental changes in the Aral Sea Basin’, Chapter 8 in Creeping Environmental Problems and Sustainable Development in the Aral Sea Basin, ed. Michael H. Glantz, Cambridge University Press.

377

Даты, цитаты и постановления в этом разделе взяты из Zonn, Igor S. 1999, если не указано иное.

378

Brain, Stephen 2010, ‘The Great Stalin Plan for the Transformation of Nature’, Environmental History 15 (4): 670–700.

379

Kafikov, Asomitdin A., 1999, ‘Desertification in the Aral Sea region’, Chapter 4 in Creeping Environmental Problems and Sustainable Development in the Aral Sea Basin, ed. Michael H. Glantz, Cambridge University Press.

380

См.: Micklin, Philip P. 1998, ‘Desiccation of the Aral Sea: A Water Management Disaster in the Soviet Union’, Science, 241: 1170–6; Tursunov, A. A. 1989, ‘The Aral Sea and the ecological situation in Central Asia and Kazakhstan’, Hydrotechnical Construction 23 pp. 319–25.

381

Средние значения в период 1960–1979 гг. См.: OE Semenov 2011, ‘Dust Storms and Sandstorms and Aerosol Long-Distance Transport’, Chapter 5 in Aralkum – a Man-Made Desert, Ecological Studies Volume 218 eds. Siegmar-W. Breckle et al., Springer: Berlin. DOI: 10.1007/978–3–642–21117–1_16.

382

Micklin, Philip P. 1998, ibid.

383

Elpiner, Leonid I. 1999, ibid.

384

Medicins Sans Frontiers 2003, ‘The Aral Sea disappears while tuberculosis climbs’, 19 марта 2003 года https://www.msf.org/aral-sea-disappears-whiletuberculosis-climbs (дата обращения: 27.05.2023).

385

Premiyak, Lisa 2019, ‘Selfie sticks at the Aral Sea: another example of disaster tourism’s self-indulgence?’, Calvert Journal, 21 июня 2019 года.

386

Lorenz, Taylor 2019, ‘There’s Nothing Wrong With Posing for Photos at Chernobyl’, The Atlantic, 12 июня 2019 года.

387

Псевдоним дает ей возможность прожить две жизни, поэтому я буду использовать его и здесь. – Прим. авт.

388

Стихийный социальный проект 1967 года, объединивший разных представителей контркультуры. Хиппи и прочие собрались в Сан-Франциско для общения в духе «включись, настройся, откажись» – концепции, предложенной американским психологом Тимоти Лири, сторонником психоделики во всех ее проявлениях. «Включись» – значит погрузись в различные уровни сознания, испробуй их. «Настройся» – пытайся гармонично взаимодействовать с окружающим миром (полюби его). «Откажись» – плыви по течению, отбросив всякие обязательства (достаточно осознания того, что ты уникальная личность). Хиппующая молодежь собиралась не только в Сан-Франциско, но и по всему Западному побережью США. Продолжалась вакханалия примерно до середины октября 1967 года. – Прим. ред.

389

Sophocles, р. 441. BCE, ‘Antigone’ in The Three Theban Plays, trans. Robert Fagles, Penguin, 1984.

390

Novitskiy, Z.B. 2012a, ‘Phytomelioration in the Southern Aralkum’, pp. 13–35 in Aralkum – a Man-Made Desert, Ecological Studies Volume 218 eds. Siegmar-W. Breckle et al., Springer: Berlin. DOI: 10.1007/978–3–642–21117–1_16.

391

См.: Sheraliyev, Normukhamad 2015, ‘Restoration of degraded land through afforestation of the dried out Aral Sea bed’, презентация Международного фонда спасения Арала на 37-й сессии Объединенной рабочей группы ФАО/ЕЭК ООН по статистике, экономике и управлению лесами, 18–20 марта 2015 года.

392

Ibid.

393

Novitsky, Z. B. 2012a, ‘Afforestation of the Aral Sea dried floor’, презентация на Международном семинаре, Конья, Турция, 28–30 мая 2012 года. Доступно по адресу: http://www.fao.org/3/a-bl687e.pdf (дата обращения: 27.05.2023).

394

См.: Lipton, Gabrielle 2019, ‘In Uzbekistan, a lowly tree afforests a lost sea’, Landscape News, Global Landscapes Forum, 23 апреля 2019 года.

395

На 7–8 сантиметров.

396

Отчеты Human Rights Watch о насилии: Rickleton, Chris 2022, ‘Uzbekistan’s Deadly Crackdown In Karakalpakstan ‘Unjustifiable,’ Says Rights Group’, Radio Free Europe / Radio Liberty (rferl.org), 7 ноября 2022 года. Число пропавших: ODF 2022, ‘The Shooting of Peaceful Protesters in Karakalpakstan’, Open Dialogue Foundation, 3 августа 2022 года. Гибель Шамшетова: RFE/RL 2022, ‘Karakalpak Activist Dies In Custody Four Days After Being Sentenced Over Protests’, Radio Free Europe / Radio Liberty (rferl.org), 6 февраля 2023 года.

397

Заявления на дипломатических новостных сайтах: Abuturov, Victor 2022, ‘Uzbekistan: In the center of special attention’, Diplomatist.com, 2 июня 2022; Diplomat Magazine editorial 2022, ‘On the Policy of the Uzbek leadership to support the development of the Republic of Karakalpakstan’, DiplomatMagazine.eu, 12 июля 2022.

398

В 2023 году фестиваль действительно проходил на Тудакуле, но в 2024-м вернулся в Муйнак, где с 5 по 8 июня прошла уже шестая по счету «Стихия». – Прим. ред.

399

Описание составлено с опорой на данные из трех