Пыль. История современного мира в триллионе пылинок - Джей Оуэнс

не указана, ‘Timeline: The Dust Bowl’, дополнительные материалы к документальному фильму PBS 1998 года Surviving the Dust Bowl, доступно по адресу: https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/dust-bowl-surviving-dust-bowl/ (дата обращения: 27.05.2023).

253

Svobida, Laurence 1986, рр. 232–3.

254

50 сантиметров.

255

Ibid., р. 234. Напомню, «почти миллион» уехал в первой половине десятилетия, а еще 2,5 млн – после 1935 года. См.: Worster, Donald 2004, p. 49. В ходе Великой миграции в северные штаты перебрались 6 млн темнокожих американцев, но за период в десять раз дольше (1916–1970); то есть, на мой взгляд, справедливо говорить, что Пыльный котел привел к крупнейшей «концентрированной» миграции.

256

Почти 37 тыс. квадратных километров.

257

См.: Worster, Donald 2004, р. 49.

258

Ford County Dust Bowl Oral History Project, 1998, интервью с Хуанитой Уэллс. Ibid.

259

Несколько десятков метров.

260

440 тыс. квадратных километров.

261

«В год возобновляется от силы дюйм пресной воды»: Hornbeck, Richard & Keskin, Pinar 2011, ‘Farming the Ogallala Aquifer: Short-run and Long-run Impacts of Groundwater Access’, working paper, Department of Economics, Harvard University.

262

Более чем на 30 метров.

263

Sanderson & Frey 2014, ‘From desert to breadbasket… to desert again? A metabolic rift in the High Plains Aquifer’, Journal of Political Ecology 21 (1): 516–32. DOI:10.2458/v21i1.21149.

264

Пер с нем. И. И. Степанова-Скворцова.

265

Marx, Karl 1967 (1867), Capital: A Critique of Political Economy, vol. I, New York: International Publishers Co. Inc., pp. 505–6. Обратите внимание: Ханна Холлеман приводит этот аргумент в книге Dust Bowls of Empire (2018). Ее я рекомендую читателям, заинтересованным в серьезном рассмотрении этой идеи.

266

Около 18 сантиметров.

267

Wise, Lindsay 2015, ‘A drying shame: With the Ogallala Aquifer in peril, the days of irrigation for western Kansas seem numbered’, Kansas City Star, 26 июля 2015 года.

268

Worster, Donald 2004, р. 253.

269

160 километров.

270

Lambert, Andrew et al. 2020, Dust Impacts of Rapid Agricultural Expansion on the Great Plains. Geophysical Research Letters 47 (20), DOI: 10.1029/2020GL090347.

271

О сердечно-сосудистых и респираторных заболеваниях см.: Achakulwisut, P., Mickley, L. J., & Anenberg, S. C. 2018, ‘Drought sensitivity of fine dust in the US Southwest: Implications for air quality and public health under future climate change’, Environmental Research Letters, 13, 054025. DOI: 10.1088/1748 9326/aabf20.

272

См.: Williams, A. Park et al. 2020, ‘Large contribution from anthropogenic warming to an emerging North American megadrought’, Science 368 (1488): 314–318, 17 апреля 2020 года. DOI: 10.1126/science.aaz9600.

273

См.: Heslin, Alison et al. 2020, ‘Simulating the Cascading Effects of an Extreme Agricultural Production Shock: Global Implications of a Contemporary US Dust Bowl Event’, Frontiers in Sustainable Food Systems, vol. 4. DOI: 10.3389/fsufs.2020.00026.

274

Glotter, Michael & Elliott, Joshua 2017, ‘Simulating US agriculture in a modern Dust Bowl drought’, Nature Plants 3, 16193. DOI: 10.1038/ nplants.2016.193.

275

Ежегодная общеплеменная религиозная церемония у индейцев Великих равнин. Проводится в конце весны или летом. Целью может быть моление о дожде и плодородии земли.

276

Momaday, N. Scott 1976, ‘Native American Attitudes toward the Environment’, in Seeing with a Native Eye: Essays on Native American Religion, ed. Walter Holden Capps, Harper & Row, New York.

277

Worster, Donald 2004, р. 77. Цит. по: Levy, J. E. 1961, ‘Ecology of the Southern Plains: The Ecohistory of the Iowa, Comanche, Cheyenne and Arapaho, 1830–1870’, Symposium: Patterns of Land Utilization and Other Papers, ed. Viola E. Garfield, Proceedings of the 1961 Spring Meeting of the American Ethnological Society, University of Washington Press pp. 18–25.

278

На 80 с лишним квадратных километров.

279

Jacks, Graham Vernon & Whyte, Robert Orr 1938, Vanishing Lands: A World Survey of Soil Erosion, Faber & Faber.

280

Marx, Karl 1981 (1867), Capital, Vol. III. New York: Vintage Books, p. 959. Книга широко доступна в Интернете.

281

Согласно принципу гомстеда фермер, использующий ранее неиспользуемую землю, получает на нее право собственности. – Прим. изд.

282

Popper, Deborah E. and Popper, Frank J. 1987, ‘The Great Plains: From Dust to Dust’, Planning 53 (12): 12–18, and Great Plains Restoration Council (undated), ‘Buffalo Commons’, https://gprc.org/research/buffalocommons/ (дата обращения: 20.05.2023).

283

Popper, Deborah E. & Popper, Frank J. 1999, ‘The Buffalo Commons: Metaphor as Method’, Geographical Review, 89 (4), 491–510. DOI: 10.2307/216099.

284

Информация об угрозах расправы: Young, Gordon 2010, ‘Interview with Frank Popper about Shrinking Cities, Buffalo Commons, and the Future of Flint’, on Flint Expatriates blog (flintexpats.com) (дата обращения: 20.05.2023).

285

1,1 млн акров для бывшего региона Пыльного котла и Йеллоустона вместе взятых; нет данных только по региону Пыльного котла. Пресс-релиз Агентства фермерских услуг (Farm Services Agency), 2021 ‘USDA Accepts More than 2.5 Million Acres in Grassland CRP Signup, Double Last Year’s Signup’ (fsa.usda.gov).

286

12–13 сантиметров.

287

Быт. 3:19. — Прим. ред.

288

. ‘Sawles Warde’ (‘The Guardianship of the Soul’) in The Katherine Group MS Bodley 34 (2006), eds. Emily Rebekah Huber and Elizabeth Robertson, Medieval Institute Publications, Kalamazoo MI. DOI: 10.2307/j.ctvndv757.