Тара Дункан и Творцы заклинаний - Софи Одуин-Мамикониан

Теперь Маниту залаял совсем другим голосом:

– Гав! Безусловно, я буду сопровождать Тару. А чёртов пёс сильнее меня и звериные инстинкты порой ставят меня в тупик. Но я сделаю всё, что в моих силах. Очень надеюсь, что с магическими вибрациями Иномирья мне будет легче сохранять человеческий разум.

Тара упала на колени перед собакой.

– Маниту? То есть… дедушка… в смысле, прадедушка?

– Зови меня Маниту. Так проще. Ах, как приятно говорить и вести себя как человек! Ты не представляешь, как я страдал, что мы не можем поболтать в редкие моменты ясности моего рассудка.

Изабелла с сожалением посмотрела на собаку.

– Прости, никому пока не удалось воссоздать формулу твоего заклинания, – посетовала она. – А поскольку потрясение от трансформации стёрло тебе память, нам остаётся лишь снова и снова продолжать попытки.

– Да, – кивнул Маниту. – Ох! Опять собачьи инстинкты просыпаются! Тара, встретимся позже в саду.

Пёс ткнул носом шокированную Тару и убежал.

– Но… но… – полепетала девочка.

– С ним приключилась печальная история, – угрюмо пробурчал волшебник. – Он открыл заклинание, которое дарит вечную жизнь. Однако оно заодно превратило твоего прадедушку в пса. Он обрёл бессмертие, но в форме лабрадора ретривера. И тебе нельзя брать его с собой как питомца, ведь в замок пускают исключительно фамильяров. Это будет нашей тайной.

– Кто такие фамильяры?

– У каждого заклинателя есть животное-спутник. Оно и называется фамильяр. В принципе это живой символ заклинателя. Волшебник и фамильяр могут общаться. У твоей бабушки был тигр. Его убили тогда же, когда погибли твои мама и папа. Как видишь, она не нашла ему замену.

– Тигр?!

– Не волнуйся, фамильяры ничуть не опасны для заклинателей. Фамильяр Дерии – сорока Мани. Она присматривала за тобой, когда Дерия была занята. Хм, а ты уже позавтракала… Беги наверх и собирайся.

Тара внимательно рассматривала сороку, которая тем временем влетела в окно.

Девочка хотела понять, чем она отличается от обычных птиц. К её удивлению, сорока спикировала к столу, села на батон хлеба, поздоровалась, дёрнув крыльями, а потом оторвала кусочек от тоста на тарелке.

– Ого! Вы видели? – воскликнула Тара. – Здорово! – девочка повернулась к Изабелле. – Бабушка?

– Что, Тара’тиланнем?

– Мне нужно ещё о чём-нибудь знать?

Изабелла замялась:

– Нет. Разве что о том, что через час я отправляюсь в Перу. Чтобы сохранить особняк, мне необходимы кое-какие волшебные предметы, которых здесь не достать. Поэтому я буду вынуждена отлучиться. Дома останутся Мангус и Тахиль. Но не тревожься. Чимнашаовиродаинтрачиву может найти меня в любой момент.

От этой новости Таре стало не по себе. Перу ужасно далеко от их дома!

Пока девочка размышляла, бабушка продолжила:

– Я рада, что на некоторое время ты будешь находиться под защитой верховного волшебника. Я уверена, тебе понравится в замке. Правители Ланковита – очаровательные люди, всё должно пройти благополучно. Ты будто проведёшь остаток каникул в другой стране.

В голове у Тары бурлили мысли, и она хотела задавать вопросы, но заметив серьёзность в глазах бабушки, отказалась от этого плана.

– Надеюсь, бабушка. До скорого.

Вместе с Дерией Тара быстро собрала чемодан.

Она уже хотела взять его и сумочку и выйти из спальни, но Дерия остановила девочку.

– Нет, не надо. Я попозже принесу багаж. Никому нельзя говорить, куда ты направляешься, а чемоданы могут выдать планы верховного волшебника.

– То есть мне идти вниз как есть?

– Да. Я тебя догоню.

Тара нехотя подчинилась. В холле её ждали Чим и Изабелла. Бабушка казалась ещё суровее обычного, но теперь, когда она сказала внучке, как любит её, Тара понимала, что всё это маска, скрывающая чувства.

Тара крепко обняла и поцеловала бабушку. Изабелла смущённо сжала внучку в объятиях и отшагнула в сторону.

– Ты посетишь королевство Ланковит, – сказала бабушка. – Там не такой строгий этикет, как в Омуа, самой большой империи Иномирья. Ты – седьмой заклинатель из древнего и славного рода, и хотелось бы, чтобы ты с честью представляла семью Дункан. Не забывай об этом.

Тара пообещала себе, что не будет плакать, но слёзы покатились по щекам девочки.

– Я буду скучать по тебе, бабушка. Я тебя люблю.

Изабелла кинула сердитый взгляд на старого волшебника, который украдкой протирал глаза.

– Я тоже, Тара’тиланнем. Ступай.

– Что ж, пора в путь, – согласился заклинатель. – Выдвигаемся.

Чим наколдовал голубой платок и поднёс его к носу. Танцующие на ткани серебряные драконы бросились врассыпную, сообразив, что волшебник намерен высморкаться.

Тара с сомнением глянула на Чим. Если честно, волшебство производило на неё не самое приятное впечатление. Из-за него десять лет назад Тара лишилась родителей, а теперь ей надо бросать бабушку, друзей и дом, в котором она выросла. Да и старый волшебник казался слишком хрупким, чтобы защищать её от чудовищного Магистра кровосклепов.

Тара ожидала, что Чим устроит какое-нибудь зрелище – гром, молнии или хоть россыпь молекул, которые поменяются местами – но он лишь взял её за руку и повёл к замку Безуа-Жирона.

Маниту трусил за ними и заливался лаем.

– Как же Изабелла скупа на выражение чувств, – бормотал он. – Прощается с внучкой и боится показать, что ей грустно. Как-то уж раздражает…

Тара всю дорогу до замка помалкивала. Она вдруг вспомнила разговор, который подслушала на каминной полке. Изабелла настоятельно советовала – нет, приказывала – что Фабриса надо отправить на Иномирье.

Если чуточку повезёт, Тара встретится там со своим лучшим другом.

Когда девочка с волшебником подошли к замку, старичок даже не стал звонить. Ворота открылись самостоятельно.

– Магия? – восхищённо спросила Тара.

– Нет, электроника, – ответил волшебник, указав на устройства по обеим сторонам от ворот и камеру наблюдения. – Граф установил их несколько дней назад.

Безуа-Жирон ожидал визитёров во дворе.

Это был мужчина внушительных размеров, лысый, с крупным горбатым носом. Граф напоминал хищную птицу вроде сокола. В руке он держал скипетр.

– Добро пожаловать, верховный волшебник! Уже покидаете нас?

– О да. Ты знаешь, как я люблю твоё вино – почти на всё готов, чтобы с ним не расставаться, – ответил Чим по-приятельски. – Но мне нужно доставить Тару и Маниту на Иномирье. Твой сын уже там, верно?

– Так и есть, – с гордостью подтвердил граф. – Он прошёл через Транспортал два часа назад.

– Вот и славно. Тогда и нам лучше поспешить. Нас ждёт длинная дорога.

Транспортал располагался в одной из башен, возвышающихся над долиной.

Тара обожала «Звёздные врата», поэтому, озираясь в поисках портала, искала глазами сложное оборудование, жужжащие генераторы и сосредоточенных техников. Но не увидела… ничего.

В пустом помещении на стенах висели пять гобеленов с мифологическими сценами. На одном изображены единороги и что-то вроде дворфов – бородачей из настолки «Подземелья и драконы».