Друзья времён моей индейской жизни - Джеймс Уиллард Шульц

торговцев, индейские охотники вовремя их предупредили и дали им время спрятать контрабандные товары. Уизервакс, тем не менее, отказался поверить в эту новость, и полиция, обнаружив у него спиртное, конфисковала все его товары. Так закончилась контрабандная торговля на севере. Невольно Кипп стал причиной появления Северо-Западной конной полиции на западе. Всемогущая мехоторговая компания почувствовала угрозу своей монополии в западной Канаде. Полиция открыла богатства страны, туда была проведена железная дорога, и равнины наполнились поселенцами. В 1878 году последнее стадо бизонов с равнин Саскачевана ушло на юг, чтобы больше не вернуться.

К счастью для Киппа и Томаса, Красные Куртки появились прежде, чем те успели запасти товары для зимней торговли. Они оставили форт, вернулись в Монтану и организовали ранчо в месте, где сейчас находится город Дюпуер. Они разводили скот и подрабатывали перевозками на своих фургонах между фортом Бентон и горными городками. В 1877 году они продали ранчо Джеймсу Гранту и расторгли партнёрство. Кипп купил у Бейкера и Ко форт Конрад с намерением начать там торговлю с индейцами.

Зимой 1877-78 годов бизоны вокруг реки Мариас не были очень многочисленными, и торговля шла так себе. Небольшие стада, пасшиеся в холмах Сладкой Травы, стали объектом охоты пикуни, оставшиеся ушли на восток, к Медвежьей Лапе, и на юг, за Миссури, где тогда они еще были достаточно многочисленны.

Позже, следующим летом, вожди пикуни посоветовались с Киппом и предложили охотиться между Миссури и Медвежьей Лапой, если он будет торговать с ними, привозя туда свои товары. Он на это согласился, и в октябре присоединился к ним, нагрузив свои запряженные быками фургоны товарами из форта Бентон. Зиму он провел, кочуя вдоль южных склонов Медвежьей Лапы и истоком Вороньего ручья. Дичь была многочисленной. Индейцы выделали множество шкур, но Кипп не взял и половины. потому что его быки были слишком слабы, чтобы совершать дополнительные поездки за товарами. Весной он привез в форт Бентон полторы тысячи бизоньих шкур и примерно столько же животных помельче.

Следующим летом, в 1879 году, пикуни предложили зимовать на реке Джудит, если Кипп станет там торговать с ними. Он согласился и отправился вперёд, чтобы поставить временный пост на Джудит у впадения в неё ручья Теплых Источников[19]. В это время я к нему и присоединился. Дичь там была столь же многочисленной, как и везде. Вапити паслись большими стадами на горных склонах, леса и рощи были полны оленей, антилопы паслись на равнинах, а бизоны были везде до границы леса. Во всей этой местности был только один житель – «Губернатор» Брукс, который держал стадо на ручье Тёплых Источников и постоянно старался не допустить, чтобы его животные убежали с бизонами.

Как и было договорено, пикуни появились ещё до наступления зимы, и с ними с севера пришла часть племени Кровь, и в ноябре, как только были добыты первые шкуры, мы начали торговлю. Шкуры шли через прилавок сплошным потоком каждый день от рассвета до заката. Недалеко от нас был и лагерь белых охотников, и находившийся среди них Чарльз Картер, и они убивали каждый день, когда охотились, от десяти до двадцати и тридцати вапити или оленей каждый. Спиртного в ту зиму у нас не было. В нескольких милях выше нас по течению Джудит стояла небольшая группа метисов с Красной реки, возглавляемая человеком по имени Жуно, они охотились и продавали виски. В начале зимы несколько наших пикуни отправились туда, чтобы отменять несколько шкур на спиртное, там поссорились с охотниками с Красной реки и молодой Вождь Медведь застрелил двух из них. С тех пор к нашему удовлетворению индейцы держались от них подальше.

Этой зимой произошло два запомнившихся случая. Первый был связан с Джоном Хили, шерифом графства Шуто, который прибыл, чтобы арестовать индейца из племени Кровь, по имени Черепаха, за убийство Чарльза Уолмси, которое тот совершил несколькими месяцами ранее на реке Обрывистых Берегов. Индейцы заявили, что не позволят увести его. Пикуни ничего не заявляли, но явно склонялись на сторону Крови. Оценив свои возможности, Хили решительно, как он всегда действовал, одел на индейца наручники и повел его к нашему посту, где приковал его к толстому стропильному бревну. Собралась толпа из Крови и нескольких молодых пикуни, и тут мы почувствовали себя довольно неуверенно, потому что Хили наотрез отказался освободить его. И только Кипп в этот момент смог разрешить этот вопрос. Он два часа спорил и убеждал индейцев и в конце концов уговорил их сопровождать Хили и его пленника в форт Бентон. Даже после того, как последний из них вышел из комнаты, мы не были окончательно уверены в том, что они сдержат свое слово и всё закончится благополучно. Мы совсем не были благодарны Хили за то, что он втравил нас в свои служебные дела, но, разумеется, должны были его поддерживать, потому что он выполнял свой долг. Мы хорошо знали, что самый опасный момент настанет, когда утром Хили должен будет вывести своего пленника и усадить его в повозку, которой правил его помощник Талбот. Незадолго до рассвета Кипп пошел в лагерь и разбудил Белого Телёнка, Маленького Пса и Бегущего Журавля, вождей пикуни, и попросил их поговорить с Кровью и посоветовать им не пытаться отбить Черепаху у шерифа. Они выполнили эту просьбу, и между этим временем и семью часами, когда Хили вывел Черепаху из комнаты и приковал его к повозке, усадив рядом с Талботом, большая толпа угрюмо наблюдала за этим, но никто ничего не предпринимал. Если бы Черепаха стал сопротивляться или позвал на помощь, все мы были бы немедленно убиты. Но пленник вёл себя мирно, потому что считал, что его не могут наказать за совершенное им преступление. На деле, когда один из его товарищей рассказал на суде об обстоятельствах этого убийства, Черепаху приговорили провести остаток жизни в тюрьме в Детройте.

В начале марта лейтенант Кроус прибыл на наш пост с компанией конной пехоты из форта Бентон, и сообщил о том, что военный департамент приказал всем пикуни уйти в свою резервацию. Это распоряжение было издано, сказал он, потому что пикуни убивают скот поселенцев в графстве Джудит.

Вожди и друзья пикуни старых времен

Слева направо: Бегущий Журавль, Белая Трава, Четыре Часа, Маленький Пес, Броки, Белый теленок, Молодой вождь Медведь, Маленькое Перо.

Все, кроме Белой Травы, давно мертвы.

Я подумал, что сообщать пикуни эту новость будет для Киппа самой