Из тьмы. Немцы, 1942–2022 - Франк Трентманн

D. Das Evangelische Hilfswerk in Württemberg von 1945 bis 1950. Epfendorf, 2002. P. 41ff, 62–64; Wischnath J. M. Kirche in Aktion: Das Evangelische Hilfswerk 1945—57. Göttingen, 1986.

32 AdsD, 4/AWOA003416, “Rechenschaftsbericht des Zentralausschusses der VS”, Oct. 1945 – Oct. 1955.

33 BArch Berlin, DY 30/68800, Arbeitstagung, VS, Leipzig 1–3 Oct. 1946.

34 BLHA, Rep. 8 Havelberg, Nr. 1790: Umsiedlerwoche, 25 Oct. – 2 Nov. 1947, Anna Thiem to Landrat, 28 Sept. 1947.

35 BLHA, Rep. 250 Lebus, Nr. 360.

36 BArch Berlin, DO 2/68, “Umsiedlerwoche: Ergebnisse im Land Brandenburg”, 22 Aug. 1948, Land Thüringen, Bericht, 10 Feb. 1948; DO 2/43, “Die Wohn- und Lebensverhältnisse der Umsiedler”, Bericht (Jan. 1949).

37 BLHA, Rep. 8 Havelberg, Nr. 1790, Sammelliste no. 36.

38 BArch Berlin, DO 2/68, Provinzialreg. Sachsen-Anhalt, 28 Jan. 1947.

39 BLHA, Rep. 250 Lebus, Nr. 360, Friedrichs to Rat des Kreises, 7 Apr. 1948.

40 BLHA, Rep. 250 Lebus, Nr. 360, Rat Kreis Lebus, Erfahrungsbericht, 28 Jan. 1948.

41 Wischnath J. M. Kirche in Aktion.

42 Mitteilungen aus dem Hilfswerk, no. 5 (Aug. 1947), p. 72 (23–24 June 1947, Stuttgart).

43 Mitteilungen aus dem Hilfswerk, no. 9 (Dec. 1947), p. 132 (Westphalia). О Пресселе см.: Merz D. Evangelische Hilfswerk.

44 ADE, Allg. Slg 504, “Die Stadt Hof berichtet ihre Sorgen”, B4-53; Allg. Slg 503, “Was tun die Deutschen” (1949). Dank und Verpflichtung: 10 Jahre Hilfswerk.

45 Merz D. Evangelische Hilfswerk. P. 51.

46 ADE, Allg. Slg 503, “Was tun die Deutschen” (1949). Mitteilungen aus dem Hilfswerk, no. 72 (March 1953), p. 7, no. 31 (15 Apr. 1958), Eichenberg P. C. “Die Pfennighilfe der Jugend”. Kassel.

47 ADE, Allg. Slg 507, Laienarbeit, Stuckenberg, Dec. 1947; Schellenberg, Sept. 1947.

48 ADE, Allg. Slg 507, Laienarbeit: Berling, Jan. 1948; Burrlein (1947).

49 ADE, Allg. Slg 507, Dr Sprengel, 19 Feb. 1948.

50 ADE, Allg. Slg 504, “Wer mit ganzer Kraft hilft, weckt Hundertfache Hilfe”; Allg. Slg 507, Hoerich (Jan. 1948).

51 ADCV 329.1+374, Fasz. 01, C. Denis, “Caritas und Ost-Flüchtlinge”. О протестантских коллективах см., напр.: ADE, Allg. Slg 507 Seehausen, 3 Jan. 1948. AWO также привлекало многих изгнанников.

52 ADE, Allg. Slg 507, Paula Brünings, Evang. Gemeindedienst Kaiserslautern 22 Dec. 1947.

53 Ср., напр., илл. 15 с гравюрой Ганса Франке “Barmherzige Samariter”, которая была изображена на открытках Caritas в 1930-х гг.

54 ADE, Allg. Slg 503, reports on visits, 27–30 July 1948.

55 ADE, Allg. Slg 507, G. Blähser, Oberliederbach, 19 Dec. 1947.

56 ADE, Allg. Slg 507, Friedel Kayser, Heidelberg, Flüchlingsfürsorgerin, 19 Dec. 1947.

57 ADE, Allg. Slg 507, Friedel Kayser, ADE, Allg. Slg 375, пастор Дирофф на конференции по ‘Das Sammlungswesen’, июнь 1952 г.

58 ADE, ZB 869 Flüchtlingshilfe: 1949, Pfarrer Berg to Gerstenmaier and others, 15 Aug. 1949.

59 BLHA, DO 2/90: Kinderspeisung, “Bericht über eine Kontrollfahrt nach Potsdam”, 20 Sept. 1947.

60 ADE, Allg. Slg 503, Bericht aus einer Gemeinde des Kreises Ziegenhain, Bz. Kassel, 11 Dec. 1946; ADE, Allg. Slg 509: Dankbriefe, Christian Semler, Studentenpfarrer, Mainz, 16 June 1948.

61 ADE, Allg. Slg 509: Dankbriefe, Ulrich Finckh, 28 March 1948.

62 ADE, Allg. Slg 503, Dr Karl Bernhard Ritter, Kirchenrat, Marburg 1 Dec. 1946; A. Gercke Landau/Waldeck 8 Aug. 1946; ADE, Allg. Slg 510: Dankberichte, Erich Hopp, Wetzhausen, 3 May 1949.

63 ADE, Allg. Slg 513: Erlebnisberichte Familie Hillmann, Brake 20 Sept. 1946. Подробнее см.: ADE, Allg. Slg 507, Maria Gladow, Kleinmachnow, 20 Jan. 1946.

64 ADE, Allg. Slg, 503, Bericht einer evakuierten Lehrerin. Karweina G. Der grosse Treck. Stuttgart, 1958. 365 ADE, Allg. Slg 502, Berichte, “Die Deutsche Not”.

66 Schieder, Dokumentation, e.g. I/1: p. 100ff; Karweina G. Der grosse Treck. P. 79ff, 182.

67 BArch Koblenz, Z 18/101, Kirchl. Hilfsstelle, Predigtskizzen.

68 ADE, Allg. Slg 503, Ulmer Monatsspiegel (Volkshochschule), May 1951.

69 ADE, Allg. Slg 376, Adventsammlung 29 Nov. – 12 Dec. 1957, и см.: Wildenthal L. The Language of Human Rights in West Germany. Philadelphia, PA, 2012.

70 AdsD, 4/AWOA003347, Bericht über eine Hilfsaktion “Kinder helfen Kindern”, 26 Nov. 1956; Der Helfer. Aug. 1956. P. 3.

71 ADCV, 374.059 Fasz. 02, “Kirchliche Hilfe für neue Flüchtlinge”, 6–7 May 1953.

72 Külz H. R. Die Flüchtlinge aus der sowjetischen Besatzungszone. Frankfurt am Main, 1950. P. 30.

73 ADCV, 319.4 BII, 10, Fasz. 2: SBZ Flüchtlinge, “Bericht über erste Tagung”, 16–18 Sept. 1953.

74 ADCV, 376 Fasz. 01: Evang. Hilfswerk, “Rechtsstellung und soziale Lage der illegalen Sowjetzonenflüchtlinge”, summer 1952.

75 AdsD, 4/AWOA000522, Betreuung der Flüchtlingsjugend, 27 Sept. 1960.

76 Hoffmann F. Junge Zuwanderer in Westdeutschland. Frankfurt am Main, 1999. Цит. на с. 486.

77 Schmelz A. “West-Ost Migranten” // 50 Jahre Bundesrepublik, 50 Jahre Einwanderung / Ed. by J. Motte et al. Frankfurt am Main, 1999. P. 93.

78 ADCV, 374, Fasz. 02, Auswertung der Angaben von 151 “Rückkehrern”, 20 Apr. 1960.

79 Schwartz M. Vertriebene und “Umsiedlerpolitik”. München, 2004. Цит. на с. 485.

8 °Cр. Schwartz M. Vertriebene. Цит. на с. 892 с более позитивной картиной: Ther P. Deutsche und polnische Vertriebene. Göttingen, 1998.

81 Amos H. Die Vertriebenenpolitik der SED 1949 bis 1990. München, 2009. P. 32–42; Palmowski J. Inventing a Socialist Nation. Cambridge, 2009. P. 35ff; Scholze-Irrlitz L. “Umsiedler im Landkreis Beeskow/Storkow” // Alltagskultur im Umbruch / Ed. by W. Kaschuba et al. Weimar, 1996. P. 135–149.

82 Huchel P. Die Sternenreuse. München, 1967. P. 90; Seghers A. Der Bienenstock. Berlin, 1953. P. 171–180. Wolf C. Kindheitsmuster. Berlin, 1976; Helbig L. F. Der Ungeheure Verlust. Wiesbaden, 1996.

83 Amos H. Vertriebenenpolitik der SED. P. 228.

84 IfS, Ausgleichsamt III/9–96/147, Hessen und das Flüchtlingsproblem / Ed. by Staatsbeauftragte für das Flüchtlingswesen (1949); Dank und Verpflichtung: 10 Jahre Hilfswerk. P. 171.

85 Andrée L. E. Neue Illustrierte Zeitung. Köln, 5 Sept. 1946; Kaiser J. (Ost-CDU) Die Neue Zeitung. 20 Sept. 1946; ADE, ZB 859: Flüchtlingshilfe 1946–47, “Ostpreussen, Ostdeutsche – Heimatlose” (flyer, Jan. 1947); ADCV, 374.065 Fasz. 00, Tagung, CDU/CSU delegates of Landesflüchtlingsausschüsse, 27–29 Apr. 1948.

86 Weger T. “Die katholische Rhetorik”. Цит. на с. 454; Reichenberger E. Ostdeutsche Passion. Düsseldorf, 1948. ADCV, 374.065 Fasz. 00, Ostdeutsche Jugendstunde, Arbeitsmaterial, Folge 1: Die Heimat (n.d., c. 1950).

87 ADCV, 374.065 Fasz. 00, Briefe an