Проклятые драгоценности: Как алмазы, сапфиры и жемчуг меняли судьбы людей и ход истории - Ана Триго

двух других претендентов на престол, Ивана VI и княжну Тараканову. Однако некоторые современные исследователи утверждают, что императрица не замешана в этих убийствах.

58

Были присоединены Новороссия, Крым, Украина, Белоруссия, Литва и Курляндия. В общей сложности территория Российской империи увеличилась примерно на 518 000 км2.

59

Для упрощения вместо юлианского календаря даты указаны по григорианскому, официально принятому в России во время описываемых событий.

60

Подробнее этот аукцион и последующие события описаны в главе 11 «Утраченная тиара Романовых».

61

Несмотря на широкое распространение этой истории, она ничем не подтверждена. Скорее всего, это выдумка.

62

В персидских источниках упоминается, что алмаз весит 9 баков, что эквивалентно 216 рати (193 карата).

63

Шарль Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) – влиятельный французский дипломат, епископ и государственный деятель, сыгравший основополагающую роль во Французской революции, а также в эпоху Наполеоновской империи и в период восстановления монархии во время правления Луи-Филиппа I.

64

Великий раздатчик милостыни – одна из высших церковных должностей при французском дворе. Занимавший ее священнослужитель контролировал все королевские пожертвования и благотворительную деятельность.

65

В то время существовал ряд государственных пособий для детей из обедневших дворянских семей.

66

«Все, что было раньше, забыто» (фр.).

67

Во второй половине XVIII в. средний заработок рабочего составлял от 3 до 10 фунтов в день.

68

На самом деле весь процесс задокументирован в Mémoires judiciaires, судебных записях, изданных адвокатами обвиняемых. Изначально эти записи адресовались судьям, но с одобрения суда могли быть изданы. Составление подобных отчетов было основной обязанностью адвокатов в дореволюционной Франции. Поскольку адвокатам по уголовным делам запрещалось присутствовать на допросах и выступать непосредственно перед судьями, они использовали эти записи как средство защиты. Интересно, что жанр судебных мемуаров был одним из самых популярных литературных жанров того времени, а обзоры громких дел издавались тиражами порядка 10 000 экземпляров.

69

Британский титул «эрл» эквивалентен графскому.

70

Сериал Museum Secrets («Музейные тайны»), вторая серия первого сезона.

71

Даты варьируются от 1513 до 1579 г., что привело, как мы увидим, к путанице, продолжающейся по сей день.

72

См. главы 1 и 9.

73

Испанская королева Мария Луиза Пармская смогла оставить себе часть ювелирных изделий, которые оцениваются в 6 млн реалов, однако стоимость добра, награбленного Жозефом Бонапартом, составила 22 млн реалов. Хотя эта тема еще обсуждается среди историков, большинство считает, что драгоценности испанской короны исчезли именно во время войны за независимость.

74

Сохранились только самые большие картины, которые были отправлены в Париж ранее; позже генералу Алаве удалось вернуть их Испании. Действия британцев вызвали гнев генерала Веллингтона, который сказал о своих людях: «Британские солдаты – отбросы Земли. Им лишь бы выпить». Веллингтон пытался вернуть в Испанию более 200 произведений, которые удалось забрать у французов. Среди них были картины Веласкеса, Тициана, Мурильо, Риберы, Рубенса, Гвидо Рени и других выдающихся мастеров. Однако его предложение было проигнорировано королем Фердинандом VII. Генерал продолжал настаивать, но король ответил, что он может оставить все произведения себе. Сегодня их можно увидеть в Эпсли-Хаусе, музее, принадлежащем Фонду английского наследия, бывшем доме Веллингтона.

75

Продлилось это недолго. В 1862 г. император Наполеон III приказал эксгумировать останки Жозефа Бонапарта и похоронить их справа от его брата Наполеона Бонапарта в Доме инвалидов в Париже. Мари-Жюли остается похороненной в базилике Санта-Кроче во Флоренции.

76

Другая версия гласит, что Альфонсо поехал сам, потому что хотел сделать бабушке сюрприз. Но первая версия выглядит более правдоподобной.

77

Название камень унаследовал от первого владельца – сталелитейного магната Альфреда Круппа. – Прим. пер.

78

См. главу 2.

79

Драгоценные камни обладают свойством дисперсии, то есть способностью разлагать белый свет при его преломлении на разные цвета. Некоторые драгоценные камни с высокой дисперсией, такие как алмаз или в данном случае шпинель, имеют переливы радужных цветов, называемые огнем.

80

См. главу 3 «Белый Орлов».

81

«Рубин Тимура» представляет собой полированную неограненную шпинель массой 361 карат и весом 72 г. В XVII в. она принадлежала Аббасу I, персидскому шаху, который подарил ее в знак дружбы императору династии Великих Моголов Индии Джахангиру. Судьба этой шпинели похожа на судьбу «Кохинура», перешедшего в 1739 г., после разграбления Дели шахом Надир-шахом, в руки персов, а после сикхских войн – Британской Ост-Индской компании. После Всемирной выставки, прошедшей в Лондоне в 1851 г., Ост-Индская компания подарила шпинель королеве Виктории. Королева носила ее в виде кулона и броши. В настоящее время шпинель выставлена в лондонском Тауэре вместе с другими драгоценностями английской короны.

82

Считается, что рудники лазурита в Бадахшане разрабатывались по крайней мере с 3300 г. до н. э., еще с египетского додинастического периода Негада.

83

Рубиновые и шпинелевые рудники Афганистана неоднократно упоминаются в трудах арабских путешественников, в том числе Аль-Истахри (951), Ибн Хаукаля (978), Аль-Мукаддаси (X в.), Аль-Бируни (ок. 1050) и Ибн Баттуты (1325–1354).

84

Когда Джоанне было 13 лет, она тайно вышла замуж за молодого дворянина по имени Томас Холланд. Вскоре он отправился на войну, и родители вынудили Джоанну выйти замуж за другого мужчину, Уильяма Монтегю, второго графа Солсбери. Восемь лет спустя Томас вернулся, рассказал королю о своем тайном браке и обратился к папе с просьбой вернуть жену. Джоанна и сама хотела вернуться к нему. В ярости Монтегю запер свою жену, чтобы она не смогла дать показания в церковном суде. Наконец в следующем году папа Климент VI аннулировал второй брак и приказал обвенчать Джоанну и Томаса в церкви. Холланд умер в 1360 г. Они были вместе до его смерти, и у них было пятеро детей.

85

В настоящее время это французская протестантская часовня Кентерберийского собора.

86

Such as thou art, sometime was I. / Such as I am, such shalt thou be. / I thought little on th’our of Death / So long as I enjoyed breath. / On earth I had great riches / Land, houses, great treasure, horses, money and gold. / But now a wretched captive am I, / Deep in the ground, lo here I lie. / My beauty great, is all quite gone, / My flesh is wasted to the bone.

87

Правление Виктории длилось 63 года. Дольше, 70 лет, правила только Елизавета II Английская.

88

Это восьмиугольный сапфир огранки «роза» из кольца Эдуарда Исповедника, короля Англии в период между 1042 и 1066 гг. Когда его останки в 1163 г. переносили в Вестминстерское аббатство, кольцо было обнаружено в его могиле.

89

Сапфир овальной формы весом 1104 карат, который является одной из драгоценностей короны с XVII в.

90

Если