Услуга за услугу - Нат Челони

он планировал расширяться. Благодаря стильной атмосфере клубов, изысканной музыке и сочетанию диско-танцевального зала, пиано-бара и небольшого музыкального салона и лаунжа, Vespucci нравился всем вкусам и возрастам. Дом держал сеть клубов под наблюдением двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю с помощью нескольких сменных охранников и вышибал, которые ходили по туалетам клубов и другим зонам, чтобы убедиться, что наркотики не раздаются, и не происходит никакого насилия.

Но несколько инцидентов подряд дали ему понять, что некая группа целенаправленно нацелилась на его сеть. Тип наркотиков, перехваченных в клубе, не был привычным веществом, которое обычно циркулировало в других местах. Это было что-то новое и потенциально более опасное.

Доменико отправил Джонни Гамболу, чтобы тот разузнал об этом с его бывшими контактами. Тем временем он решил удвоить охрану и стал проводить больше времени в клубе, иногда даже ночуя в главном офисе в соседнем здании.

Через несколько дней после очередного инцидента он ужинал со своим самым близким другом и деловым партнером Мэтью Ломаксом в шикарном французском ресторане. Выходя, Дом заметил Фабрицио Д'Амато, действующего босса семьи Д'Амато, обедающего с двумя незнакомыми мужчинами. Он поморщился. Он проигнорировал многочисленные попытки Д'Амато связаться с ним, и он не хотел встречаться с ним лицом к лицу, но теперь он не мог его избежать.

— Доменико Боначчи. — Громко, как всегда, Фаби поприветствовал его, похлопав по плечу. — Давно не виделись, мой мальчик. — Д'Амато был всего на несколько лет старше его и лишь недавно возглавил семью, но он всегда вел себя как опытный босс мафии.

— Я тебя догоню, — сказал Дом Мэту через плечо и сдержанно кивнул Д'Амато. — Фаби.

Краем глаза он уловил искру интереса в двух других мужчинах, услышавших его имя. Дом не хотел, чтобы его представляли компании Фаби, поэтому он тонко отвел Д'Амато от стола.

Фаби держал его за руку. — Почему ты не отвечаешь на мои звонки? Избегаешь меня?

— Слишком занят, — лаконично ответил Дом.

— Я знаю. Слышу о тебе тут и там. Хорошие вещи. — Фаби поджал губы. — Я горжусь тобой.

Губы Дома изогнулись в подобающей улыбке. — Я рад, спасибо.

— Так не принято обращаться со старыми друзьями, знаешь ли. Нам стоит как-нибудь поужинать вместе, в память о старых временах. — Д'Амато подмигнул. — В конце концов, ты многим обязан моей семье своим успехом.

— Правда? — Дом поднял бровь. — Я думал, что это только моя заслуга.

— Не будь таким раздражительным, парень. — Фаби похлопал его по руке. — Тебе стоит поднять уровень уважения на пару ступенек, не думаешь? Ты же знаешь, какими щедрыми мы можем быть.

Дом был очень близок к тому, чтобы выйти из себя и нанести ему удар по его напыщенной заднице. — Я никому ничего не должен, Фаби. Но позволь мне сказать тебе кое-что, — сказал он невозмутимым тоном. — Просматривая книги отца, я узнал, что твоя семья была ему должна по-крупному. Поскольку я не занимаюсь бизнесом, я решил не взыскивать долг и забыл о тебе. Бесплатный совет от меня, сделай то же самое.

Он зашагал прочь, оставив удивленного Д'Амато смотреть ему вслед.

— Кто это был, Доменико, мой мальчик? — спросил Мэт, в точности подражая голосу Фаби и его манере говорить.

— Кто-то, кого я больше не хочу знать, — ответил Дом. Поскольку Мэт знал все, что можно было знать о его прошлом, он мгновенно протрезвел.

— У тебя проблема? — спросил он с беспокойством. — Нужна помощь?

— Ничего такого, с чем я не смог бы справиться в одиночку, — заверил его Дом. — Но спасибо, приятель.

Сразу после ужина Доменико вернулся в свой клубный офис в отвратительном и вспыльчивом настроении. Он бы солгал себе, если бы возложил вину исключительно на недавние инциденты и встречу с бывшим знакомым, какими бы тревожными они ни были. Кого он обманывал? Он не мог выкинуть ее из головы.

Та ночь была для него полным шоком. Он был противен себе и своему поведению. Откуда взялись эти отвратительные слова? Что за дьявол вселился в него? Никогда в жизни он не обращался плохо с женщиной, и это преследовало его.

Если бы он был честен с собой, он всегда чувствовал сильное влечение к Джулии Леонарди. Ее яркую красоту было трудно забыть, но его влечение было не только на физическом уровне. Было в ней что-то, что влекло его к ней. Можно было потеряться в этих бездонных васильковых глазах. Его раздражало, что она искренне верила, что он способен хладнокровно убить этих глупых мальчишек и даже изнасиловать ее.

— Какой ужасный беспорядок, — мрачно подумал он.

— В вестибюле вас ждут два российских бизнесмена, — сообщил ему менеджер клуба и положил на стол визитную карточку.

На карточке было написано: — Пав Янковски, генеральный директор Jank Jewelry and Co. Имя заставило Дома задуматься. Инстинкт подсказывал ему, что визит связан с чем-то теневым.

Всегда доверяй своему внутреннему чувству. Оно никогда не лжет.

Слова отца всплыли в его голове. — Пригласи их, — приказал Дом.

Несколько мгновений спустя в кабинет вошли двое мужчин и представились как Янковский и Козляков. Они пожали друг другу руки. Наблюдательный по своей природе, Дом быстро оценил их, отметив руки, покрытые татуировками, и золотые перстни-печатки на больших пальцах. Кольца были почти идентичны, хотя более сложная фигура на кольце Козлякова привлекла его внимание. Это было необычное кольцо, и в нем было что-то знакомое.

Янковски был лет пятидесяти пяти, среднего роста, в очках, что придавало ему изысканный вид. Он не был версией преступника. Другой парень, с другой стороны, был олицетворением киллера. Оба были одеты в спортивные костюмы и кроссовки Adidas.

Они — разношерстная толпа, эти русские, аутсайдеры со всеми типичными признаками властолюбивых преступников, которые предлагают вам партнерство и дружбу одной рукой, чтобы обмануть вас и занять ваше место другой. Избегай их любой ценой. Опять же, он вспомнил слова своего отца.

— Пожалуйста. — Дом указал им на кресла. В середине мебельной группы стоял журнальный столик с подносом, на котором стояли ведерко со льдом, пара бокалов, бутылки со скотчем и водой. — Угощайтесь, — предложил он, прежде чем сесть за стол.

Оба мужчины отказались от напитков и развалились в креслах напротив него. Никто из них не осмотрел комнату, отметил Дом.

— Ну, чем я могу вам помочь? — спросил он.

— Я человек прямой и люблю переходить сразу к делу. Это не случайный визит. У нас есть пара знакомых, которые знали вашего отца. — Янковский говорил с сильным акцентом и на ломаном английском, используя руки таким образом, что создавалось впечатление высокомерия и тщеславия, словно он