Притворяясь придурками - Мугуа Хуан

Се Юй обошел автомобиль и убрал чемодан в багажник.

Потребовалось немало времени, прежде чем их машина смогла выбраться из затора перед воротами школы и выехать на трассу.

Всю дорогу они ехали молча.

Лишь когда они начали подъезжать к дому, Гу Сюэлань спросила:

— Когда пришлют результаты экзаменов? Как думаешь, хорошо справился?

Се Юй опустил взгляд на телефон. На экране высветилось сообщение от Хэ Чао с глупым анекдотом, и не успел Се Юй написать в ответ колкость, как парень прислал длинную строчку со смехом.

— Нормально, — не зная, как объяснить, ответил Се Юй. — Результаты будут ещё нескоро.

Ладони Гу Сюэлань, лежавшие на сумочке, судорожно сжались, а затем бессильно расслабились.

*Результаты экзаменов во Второй школе всегда публиковались с задержкой. В первые дни каникул ребята отдыхали на полную катушку, общаясь в групповом чате класса даже глубокой ночью[1]. Лишь спустя неделю все немного успокоились и начали переживать о своих баллах.

[Вань Да]: Хаоцзы, ты почему из игры вышел? Мы же договаривались играть вместе и в дождь, и в бурю! Зачем ты нас бросил?

[Лю Цуньхао]: Играйте без меня. У меня последние дни правый глаз дергается, предчувствие нехорошее. Чувствую, как придут оценки — мне крышка.

[Вань Да]: И какая тут связь?

[Лю Цуньхао]: Я решил с сегодняшнего дня активно изображать перед родителями прилежного ученика... Может, тогда они сжалятся и оставят меня в живых.

[Вань Да]: ...

[Ло Вэньцян]: Хитрый план, Хаоцзы.

[Лю Цуньхао]: Да ладно, это мне Чао-гэ посоветовал.

Се Юй только что вышел из душа. С его мокрых волос капала вода, пока он слушал по телефону рассказ Хэ Чао о новостях из школьного чата.

Хэ Чао держал во рту леденец, поэтому говорил лениво, с легким смешком в голосе:

— Хаоцзы прибежал ко мне с расспросами, как мне удается выживать с моими оценками столько лет. Я ему дал пару вредных советов, а он реально поверил... Теперь даже в сеть не заходит, как ни зови.

Се Юй включил громкую связь, положил телефон на кровать и начал переодеваться.

В комнате было очень тепло от батарей, поэтому он ходил босиком по полу. Он как раз надевал футболку и не успел натянуть её до конца, когда Хэ Чао, услышав шуршание ткани на том конце провода, спросил:

— Малыш, ты чем там занимаешься?

— Переодеваюсь, — ответил Се Юй.

— ...

Когда Се Юй оделся, он заметил, что в трубке повисла тишина. Он наклонился к телефону — звонок не был сброшен, секунды разговора продолжали идти. Он тихо позвал:

— Гэ?

Они не виделись уже почти неделю, и сейчас даже простой звук голоса вызывал сильные эмоции. Хэ Чао едва сдерживался, чтобы не сбросить вызов, и хрипло спросил:

— Ты издеваешься надо мной?

Се Юй улыбнулся, и его лицо приняло очень мягкое выражение:

— Хочешь посмотреть? Давай включим видеосвязь, гэ.

Хэ Чао тихо выругался.

Спустя пару секунд на телефон Се Юя действительно пришел запрос на видеозвонок.

Хэ Чао лежал на своей кровати в спальне, одетый в тонкий домашний свитер со свободным воротом. Он старался выглядеть максимально невозмутимым:

— Давай, показывай. Что первым снимешь — верх или низ?

Однако его уверенности хватило ненадолго. Когда Се Юй медленно потянул край своей футболки вверх, обнажая плоский живот и тонкую талию, на запястье которой красовалась красная нить, Хэ Чао не выдержал. И хотя качество видео на экране было средним, эта картина лишила его покоя.

Се Юй поднял край одежды до половины, а затем понял, что они зашли слишком далеко.

Не успел он опустить ткань обратно, как Хэ Чао резко отключил видеосвязь.

Экран вернулся к обычному чату.

«Блядь».

«Твоя взяла».

«Я пошел в душ».

Се Юй отбросил телефон на подушку и, не заботясь о мокрых волосах, растянулся на кровати.

За ужином钟杰 (Чжун Цзе) то и дело пытался поднять тему учебы и экзаменов, несколько раз упомянув слово «успеваемость». Гу Сюэлань не выдержала и прервала его:

— Оценок ещё нет... Давайте просто поедим.

Но Чжун Цзе, сколько бы лет ни учился, не умнел. Он с ядовитой улыбкой произнес:

— Да какая разница, когда они придут. Результат ведь всё равно предсказуем.

Се Юй молча ел, повторяя про себя: «Не связывайся с дураками».

Но в голове настойчиво крутилась другая мысль: «Но ведь дурака всегда можно просто заткнуть кулаками».

Се Юй вздохнул, взял телефон, посмотрел на чат с Хэ Чао, а затем открыл группу класса.

Там ребята вовсю обсуждали оценки. Оказалось, что Лао Тан, желая уберечь их нервы на праздниках, действительно выложил файл с электронными результатами экзаменов.

[Тан-лаоши]: [Изображение].

В чате тут же поднялся плач. Одно дело — просто шутить на эту тему, и совсем другое — увидеть реальные цифры перед глазами.

[Сюй Цзин]: Учитель, а можно удалить это сообщение?

[Ло Вэньцян]: Если честно, мы не так уж сильно и хотели знать баллы...

[Лю Цуньхао]: ToT Я думал, у меня есть ещё пара дней спокойной жизни.

В выложенном списке самым удивительным результатом были вовсе не максимальные баллы Сюй Цинцин по английскому языку и не первое место Сюэ Сишэна. Всех поразила строчка парня, который обещал набрать от силы баллов двадцать.

Хэ Чао говорил о двадцати баллах, но его средний результат по всем предметам вплотную приблизился к пятидесяти. Одноклассники радовались этому событию сильнее, чем своим собственным успехам.

[Лю Цуньхао]: Чао-гэ, да это же невероятный прорыв!

[Сюй Цинцин]: Я сейчас расплачусь от гордости, честно.

[Вань Да]: Быстрее заходи в игру, устроим праздничный салют!

[Ло Вэньцян]: У Чао-гэ сорок девять баллов по математике! Это же почти половина!

Ребята наперебой поздравляли его и тегали в чате, но Хэ Чао не отвечал.

[Лю Цуньхао]: @Хэ Чао, Чао-гэ, ты где пропал?

И тут все участники группы увидели, как второй авторитет класса, который обычно молчал в чате, написал короткое сообщение из четырех слов.

[谢俞] (Се Юй): «Он сейчас в душе».

[1] групповой чат класса (班级群) — Классовые чаты в QQ/WeChat — основное средство коммуникации между учителями и учениками в китайских школах.

Глава 85

Се Юй умел обрушивать любой разговор с мастерством высшей пробы. Начиная с того самого ледяного смайлика — каждый раз, когда он появлялся в чате, никто, кроме Хэ Чао, не мог подхватить реплику.

В чате тут же воцарилась гробовая тишина. Прошло несколько минут, но