Попала! Ошибка истинного - Мария Минц

Фелиция опять скрипнула зубами. Её глаза лихорадочно забегали: она явно пыталась придумать хоть какую-то отговорку.

Я терпеливо ждал, скрестив руки на груди. Не скрою, созерцание мечущейся в бессильной ярости Фелиции доставляло мне особое удовольствие.

– Изнанка – это мир, который существует одновременно с нашим, – прошипела она, – как зеркало, только в нём отражается всё самое тёмное!

Услышав это, я вздрогнул.

Я встречал сведения об Изнанке в древних книгах. Называлась она, правда, более сухо – Отражение, и описывалась, как пространственный карман, где обитает всякая нечисть, которая периодически прорывается в наш мир.

И тут же вспомнил, как Фелиция едва не призвала Гоножа, когда мы с Альваресом бились с ней за жизнь Ариадны, жены Рейнольда.

Значит, она призывала его с Изнанки?

– И что там? – отрывисто спросил я, хотя глубоко внутри уже подозревал, что ответ будет однозначный.

И заранее ненавидел за него ведьму!

Похоже, она почувствовала мои эмоции, потому что змеино ухмыльнулась и ответила:

– Наш штаб! Немногим известно, как туда попасть, ведь для того, чтобы прорваться туда, надо, чтобы дверь открыли с той стороны!

Я стиснул зубы.

– А кто открывал дверь для тебя? – рыкнул я.

Фелиция провела кончиком языка по губам, и меня передернуло от отвращения.

– Мой брат, – промурлыкала она, – он теперь управляет Ковеном вместо меня! И в любой момент готов открыть для меня проход, как только я попрошу его…

“Попрошу его…”

Эти слова эхом отозвались в ушах, и я зацепился за них.

Значит, существует возможность связаться с теми, кто находится в этой самой Изнанке!

Значит, я смогу и поговорить с Василисой и вытащить её.

От этой мысли внутри всё затопило тепло, но я не дал себе расслабиться. Только торжествующе усмехнулся. Ведьма с подозрением уставилась на меня.

– Какого демона! – прорычала она, – Ты не должен был улыбаться!

– Наоборот, – вскинул я бровь, – только что я услышал бесценные сведения. И предоставила их ты!

И, не дав ей опомниться, жестко сказал:

– Ты установишь связь с Изнанкой, Фелиция. И сделаешь это немедленно!

Ведьму опять перекосило, но она вдруг быстро заморгала, словно вспомнив что-то.

– Ладно, – вкрадчиво сказала она, – я сделаю это! Вот только есть одна проблема…

Василиса

– Что мне нужно? – нетерпеливо спросила я, – С бубном сплясать? Обряд какой-то провести?

На мгновение книжечка показалась мне ледяной, а потом – обжигающе горячей!

“Попробуй посмотреть на эту штуку Призрачным зрением,” – посоветовал Тивадай.

– Чем-чем? – недоуменно уточнила я.

Плюшевая крыса мотнула мордой.

“В смысле?! Ты не знаешь? Я думал, ты заклинательница духов!”

– Ага, без году неделя, – фыркнула я, – я только-только воздушного элементаля научилась призывать и духов в предметы вселять! А ты говоришь про какое-то Призрачное зрение!

“Ну дела!” – с досадой пробубнил Тивадай, – “Эту штуку изучают на первом курсе! Ну кошмар!”

– Давай о недостатках моих знаний поговорим в следующий раз! – нетерпеливо оборвала я его, – Объясни мне, пожалуйста, что это такое и с чем это едят!

Крыса сокрушённо потрясла головой и, тяжело вздохнув, проворчала – явно для того, чтобы я услышала:

“Ничего изучать не хотят, а я потом расхлёбывай! Короче, слушай…”

Глава 20

Иштван

– …есть одна проблема, – вкрадчиво произнесла Фелиция, и её тон мне очень не понравился.

– Какая? – отрывисто спросил Альварес.

– Чтобы я смогла полноценно вам помочь, вам необходимо освободить меня полностью, – промурлыкала ведьма, кокетливо посматривая на него, – иначе ничего не выйдет. Сейчас мои силы ограничены и я не смогу преодолеть защиту того места. А она стоит мощная, уж поверьте! Мы с братом её ставили, и уж поверьте, он ничуть не уступает мне в силе!

Я стиснул зубы. Вот коварная тварь! Сумела и тут лазейку найти. Даже под воздействием Биштонсага.

– Это исключено, – отрезал я, – я знаю твою натуру, поэтому даже не надейся.

Всё кокетство как ветром сдуло. Фелиция злобно ощерилась и вновь стала самой собой – лживой уродливой ведьмой.

– Тогда вытаскивай свою шлюху сам! – прошипела она.

Меня словно желчным душем окатило, стоило только услышать эти слова в адрес Василисы. Перед глазами вновь вспыхнул её образ, в котором особенно выделялись огромные глаза, с какой-то невинной восторженностью глядящие на меня.

– Спокойно, Алдериан, – донёсся до меня упреждающий голос Рейнольда. Я глубоко вздохнул и невероятным усилием воли заставил себя успокоиться.

Фелиция просто хочет вывести меня из себя, чтобы сыграть на эмоциях и заставить меня допустить какую-нибудь оплошность, напомнил я себе.

И сказал вслух:

– Я не верю тебе. Эти слова – наглая ложь. Я уверен, ты сможешь помочь нам даже в таком состоянии, так что либо ты действительно помогаешь, либо…

И сделал паузу, пристально наблюдая за Фелицией. Та нахмурилась:

– Либо?

– Либо познакомишься с Призраком поближе.

И отступил на шаг, позволив моему внутреннему драконьему пламени вырваться наружу. Ощутил, как веки стали горячими, а это значило, что глаза поменяли цвет.

Зеркала под рукой не было, но я был уверен, что сейчас смотрю на Фелицию глазами дракона – ярко-зелёными, с вертикальными зрачками.

Рядом послышался хриплый вздох, и я заметил, что и глаза Альвареса стали ярко-золотыми.

– Алому тоже не терпится потолковать с ведьмой по душам, – нехорошо усмехнулся он.

Фелиция заметно побледнела. Её кожа стала сероватой, как пергамент.

– Вы… – прорычала она, – Будьте вы прокляты! Ненавижу вас!

Я пожал плечами:

– Это не ответ. Даю тебе пять секунд на размышление!

– Я скажу прямо сейчас! – выдохнула ведьма, – я…

Василиса

“Призрачное зрение – это особый вид зрения, при помощи которого тебе будут видны скрытые слои реальности!” – пробубнил Тивадай голосом профессора на лекции, которого страшно утомили тупоголовые студенты.

Мне захотелось взять крысу и как следует её встряхнуть!

– Это замечательно, – нетерпеливо сказала я, – но давай ты всё-таки не будешь начинать рассказ от печки, а просто скажешь, что надо делать. Коротко и чётко!

Тивадаю такой тон явно не понравился, потому что его голос в моей голове прозвучал обиженно:

“Ну хорошо… сама тогда в Академии спросишь. Сейчас тебе нужно закрыть глаза… да, вот так. Представить, как сквозь тебя течёт светло-голубой поток. Это духовная энергия. Как только ты увидишь