Представь нас - Молли Гоинс

Шумно выдохнув, Калли с улыбкой вытягивает из вороха на коленях целую нить гирлянды.

— Наверное, можно взглянуть и под другим углом. У Адама с родителями хватало собственных трудностей, оставивших на нем куда более глубокий след, чем показывает. Но прошлого не воротишь. Зато сейчас в моих силах превратить гостиную в самое безумное ассорти из рождественского декора и именинного антуража, какое только доводилось видеть.

— Я помогу.

Глава 11Уилл



Зря я согласился тренироваться с Адамом. В теории затея казалась отличной, но теперь, разузнав подноготную их семьи, нестерпимо хочется ему врезать.

Видимо, во мне проснулся братский инстинкт. О деталях их былых взаимоотношений я знаю мало, но бросить Калли отдуваться, а самому преспокойно уехать... Пусть Калли и не таит обиды, но я совершенно не понимаю, как можно было просто испариться, даже не задумавшись.

— Бек обмолвился, что в этом сезоне появится новый тренер по питчингу, — произносит Адам, убирая на место гантели. — Вроде как Декс. Ты ничего не слышал?

— Нет. До меня и самого долетали слухи, будто Декстер Ларсен пополнит тренерский штаб. Решение слегка удивляет, учитывая его недавний уход из большого спорта, но, по правде говоря, лезть не в свое дело я не собираюсь.

— Полегче, чувак. Твой бурный восторг прямо-таки с ног сбивает.

— Просто не настроен, трепаться, — пожимаю я плечами. Лукавлю лишь отчасти. Сказать, что не хочется прижать его к стенке с вопросом, по какой причине тот оставил Калли, нельзя, однако я помалкиваю. В противном случае придется объяснять, с какого перепугу я вожусь с его сестрой, а подобные откровения повлекут за собой лавину расспросов, ответов на которые попросту нет.

Мы проводим время вместе, даже слегка флиртуем, но не переживай – мы ведь «просто друзья».

— Оно и видно, — Адам берет бутылку воды и швыряет мне мою. — Слушай, выполни одну просьбу, и можешь дальше бурчать себе под нос, сколько влезет. У Калли день рождения в Рождество. Понимаю, праздник ты наверняка проведешь в кругу семьи, но, если вдруг случайно с ней пересечешься, выдави пару слов вроде «С днем рождения, Калли»?

Ну, с этим я как-нибудь справлюсь.

— Э-э, да, без проблем.

— Спасибо. Родители никогда особо не заморачивались с праздниками, так что я планировал раздобыть ей торт или соорудить что-то в том же стиле. Да только до праздника всего три дня, и во всех кондитерских, куда я умудрился дозвониться, либо уже начались выходные, либо они наотрез отказываются принимать срочные заказы под самое Рождество.

— А почему бы вам с Калли не поехать со мной? — кто меня только за язык тянул? Мысль едва успела родиться, как я уже выпалил ее вслух. Тут явно не обошлось без Калли. Обычно за мной не водится привычки выкладывать все как на духу, но ничего не поделаешь. Адам пялится на меня как на умалишенного.

— Я... у меня... ну... — я прочищаю горло. Боже, попытка исправить положение трещит по швам. — Одна из сестер обожает печь. Уверен, она без проблем сварганит какой-нибудь торт на скорую руку. Да и Рождество дома никто с особым размахом не отмечает. Соберутся только мама и сестры.

— Так, за все утро ты выдавил из себя от силы слов двадцать, а теперь зовешь нас с сестрой в гости на главный праздник года?

— Могу забрать приглашение обратно? — будь моя воля, я бы позвал одну Калли, но затея выгорит лишь в том случае, если пригласить еще и Адама. По пристальному взгляду я понимаю: он чует подвох. — Послушай, Калли с моими девчонками быстро найдет общий язык. Люси без труда испечет праздничный торт, а Рейган вся из себя творческая натура, так что сообразит какой-нибудь декор для антуража.

— Так ты зовешь нас на день рождения Калли?

Твою же мать.

— Я...

— Вообще-то, вышло бы здорово. Калли ведь толком никогда и не праздновала, так что, если ты серьезно, ловлю на слове.

Да уж, вот так поворот выдало утро. И что отвечать, ума не приложу. Серьезно ли я? Сперва-то и впрямь горел этой идеей. Разумеется, хочется устроить для Калли праздник, но я никак не ожидал, что Адам так сразу, без лишних слов, ухватится за мысль.

— Э-э, да. Я серьезно, — в груди как-то странно и необъяснимо сжимается: похоже, сказывается то, что я впервые в жизни везу домой девушку. Рейган и Люси оторвутся на мне по полной.

— Ладно, чувак, спасибо! — Адам тянется к спортивной сумке, собираясь уходить. — Калли будет в восторге.

В груди сжимает еще сильнее.

— Думаешь?

— Первый в жизни настоящий день рождения? Еще бы. Знаю, вы мало общались, но Калли бывает ранимой. У нее крышу снесет от счастья, вот увидишь, — он небрежно пожимает плечами, пока я чувствую себя так, словно вот-вот случится инфаркт.

Заметив, как я неосознанно тру грудную клетку, Адам склоняет голову.

— Ты в порядке?

— Да, — выдавливаю я, опуская руку. — Звякну сестрам, уверен, они возьмут на себя большую часть забот.

— Во сколько бы все ни обошлось, чувак, просто дай знать, я оплачу, — хлопает он меня по спине, направляясь к выходу.

Я что, серьезно вызвался устроить для Калли ее первый в жизни день рождения? Твою же мать.

Возвращаясь из тренажерного зала к себе в квартиру, я на ходу строчу сообщение сестрам. Если преподнести все как нечто само собой разумеющееся, глядишь, и расспросами донимать не станут...

Я: Привет. Мне тут нужно устроить день рождения для одного друга прямо в Рождество. Поможете?

Рейган: ДЛЯ ДРУГА?! Для какого еще друга? Не знала, что они у тебя имеются

Люси: В Рождество? До него всего три дня осталось!

Я: Просто друг. Поможете или нет?

Люси: Мне нужны подробности. Раз требуется торт, колись: какие вкусы он любит? Сделать в бейсбольном в стиле?

Черт, началось.

Я: Бейсбол точно отпадает. Про вкус я спрошу у ее брата

Люси: Да ладно! Значит, день рождения у НЕе!

Рейган: Так, теперь вопросов стало в сто раз больше

Я: Отвечать не буду. Она просто друг. Расходы беру на себя, только скажите, сколько нужно

Люси изменила название группы на: Любовные эльфы Уилла

Рейган: Эльфы?

Люси: Рождество же на носу,