Келин. Я вам не прислуга! - Мелисса Моррис

Он садится рядом.

— Салтанат, выходи за меня замуж.

Я смотрю на него, потом на кольцо. Мы говорили о совместной жизни, но от этих слов у меня все равно становится жарко.

— Ты уверен?

— Да. Я хочу быть с тобой. И утром, когда мы оба торопимся, и вечером, когда ты устала. Хочу, чтобы мы возвращались домой друг к другу.

Я молчу чуть дольше, чем собиралась. Аскар не двигается.

Я знаю, что ему трудно отложить незаконченный заказ и что солить мы будем каждый свою тарелку. Еще я знаю, что могу сказать ему неприятное и потом снова сесть рядом.

Мне хочется прожить с ним больше, чем несколько хороших вечеров.

— Да, — говорю я. — Я выйду за тебя.

Он выдыхает и смеется. Надевает мне кольцо, а я обнимаю его прежде, чем успеваю толком рассмотреть.

Позже я беру телефон. Открываю переписку с мамой и некоторое время смотрю на пустую строку.

Потом пишу:

«Мам, мы с Аскаром решили пожениться. Завтра позвоню, расскажу».

Глава 20. Жена остается в кадре

— Торт не покупай, — говорит Мадина. — Я уже взяла. Только место в холодильнике освободите, торт большой.

Я стою у витрины после смены и улыбаюсь.

— Нас пятеро, Мадин.

— Я помню. Поэтому маленький не брала.

Мы договариваемся, что она придет к семи. Я покупаю фрукты и иду на остановку.

С моего ухода прошел год.

Мы с Аскаром уже три месяца женаты. В выбранную квартиру переехали раньше, еще до регистрации. Полку на кухне он перевесил в первый же вечер, а дверь в ванную иногда скрипит до сих пор.

Маме я позвонила, как обещала. Рассказала, что мы решили. Она спросила, когда свадьба, долго молчала, потом сказала, чтобы я сообщила дату.

На регистрацию приехали Айман Кайратовна и Мадина. Мама в тот день позвонила мне утром. Мы поговорили недолго, но она поздравила нас обоих. Отец звонить не стал.

Потом мама начала спрашивать про квартиру. Я приглашала ее, она обещала собраться. Сегодня наконец приедет.

Мы решили устроить небольшой семейный ужин. Аскар сегодня без съемок, горячее готовит он. Мы договорились, что я куплю фрукты и накрою стол.

Дома пахнет печеной картошкой. Аскар открывает мне дверь с кухонным полотенцем в руке.

— Ты рано.

— Автобус сразу пришел.

Я ставлю пакет на пол и целую его. Он обнимает меня одной рукой, другой придерживает дверь.

— Мама звонила, будет к семи, — говорит он. — Твоя во сколько?

— Около шести. Папа привезет.

— Поднимется?

— Не знаю. Я предлагала.

Аскар кивает, забирает пакет и возвращается на кухню.

Я надеваю платье и серьги, которые недавно купила себе с зарплаты. Хочется выглядеть нарядно.

Я накрываю стол и успеваю немного полежать, пока Аскар заканчивает на кухне.

Он заглядывает в спальню.

— Не спишь?

— Нет. Просто лежу.

— Я пылесос сейчас включу.

— Здесь я утром прошлась. В комнате посмотри, возле твоего стола.

Он кивает. Через минуту из-за двери доносится шум, а я закрываю глаза еще на несколько минут.

Отец звонит без четверти шесть.

— Мы возле подъезда. Маму встречай.

Я беру ключи и спускаюсь.

Мама стоит возле машины с цветком в горшке. Отец выходит, открывает ей багажник, достает пакет.

— Здравствуй, пап.

— Здравствуй. Не тяжело тебе будет?

— Нет. Поднимешься с нами?

Он закрывает багажник.

— Сегодня не буду. Дела есть.

Мне хочется спросить, какие, но я молчу.

За последние месяцы мы несколько раз говорили по телефону. Отец спрашивал про работу, рассказывал о своих делах. Об Аскаре не заговаривал.

— Ладно, — говорю я. — Спасибо, что привез.

Он кивает.

— Если поздно закончите, набери. Маму заберу.

— Хорошо.

Мама передает мне пакет, сама прижимает к груди цветок. В лифте говорит, что его нельзя ставить совсем в темноту.

— Место найдем, — отвечаю я.

Аскар встречает нас у двери.

— Здравствуйте, проходите. Давайте я цветок возьму.

Он уносит горшок в комнату. Мама разувается, оглядывается на меня, и я вдруг узнаю это выражение: она волнуется.

— Хорошо у вас, — говорит она.

Я веду ее по квартире. Показываю спальню, наш шкаф, комнату, где стоит Аскаров рабочий стол. На другой стороне у окна мое кресло, которое мы вместе нашли в магазине подержанной мебели.

Мама трогает подлокотник.

— Удобное?

— Очень. Садись, попробуй.

Она садится, ставит сумку на колени. Я устраиваюсь на краю дивана.

— Ты здесь читаешь?

— Иногда. Иногда просто сижу.

Из кухни слышно, как Аскар закрывает духовку.

Мама смотрит на меня, потом на свои руки.

— Я тогда должна была оставить тебя дома, — говорит она.

Я молчу.

— Ты приехала, а я только и думала, как это будет выглядеть. Что отец скажет, что Гульмира…

Она замолкает.

— Мне нужно было переночевать, мам.

— Знаю.

— Ты могла бы мне просто поверить, — говорю я.

Мама кивает, не поднимая глаз.

Я не знаю, что ответить дальше. Но я рада, что она сидит здесь.

— Чай будешь? — спрашиваю я.

— Подожду со всеми. Ты лучше рядом посиди.

Я пересаживаюсь на стул возле кресла. Мама спрашивает, в какие дни я теперь отдыхаю.

— На следующей неделе в среду.

— Можно я приеду? Просто так, без гостей.

— Приезжай. Только после двенадцати, я хочу выспаться.

— Хорошо, — говорит она.

К семи приходит Айман Кайратовна. Мамы здороваются немного скованно, потом начинают обсуждать цветок, и я перестаю следить за каждым их словом.

Мадина появляется последней, с большой коробкой.

— Я предупреждала, — говорит она, заметив мой взгляд.

Аскар заглядывает внутрь.

— Хорошо, что завтра у Салты выходной. Есть кому доедать.

— Я тебе оставлю, — обещаю я.

Пока мы садимся, Мадина рассказывает про сегодняшнего клиента. Я дополняю там, где она начинает слишком преувеличивать. Она спорит, потом смеется и признается, что именно этой фразы он все-таки не говорил.

Я замечаю, что мама слушает. Иногда смотрит на меня, будто я рассказываю что-то совсем неожиданное.

Мы едим. Аскар сам встает за забытым на кухне соусом, потом наливает всем чай. Я разрезаю торт, передаю тарелки и сажусь на свое место.

Никто не торопится уходить. Разговор то затихает, то начинается снова. Мне хорошо слышать эти голоса у нас дома.

Я смотрю на Аскара. Он слушает мою маму, чуть наклонив голову, и машинально крутит в пальцах чайную ложку.

Мне хочется, чтобы таких вечеров у нас было много.

— Давайте сфотографируемся, — предлагает Айман Кайратовна. — А то мы собрались, и ни одной фотографии.

Аскар идет за камерой. Мадина убирает коробку от торта, мамы пересаживаются на диван.

Я уношу на кухню две пустые тарелки и