Развод - Фрида МакФадден

— Наоми… — Он выглядит почти виноватым, что кажется нелепым. — Пожалуйста, не надо…

— Я твоя жена, — указываю я. — Мне разрешено прикасаться к тебе.

Он ничего не отвечает на это. На его лице выражение, которое я не могу определить.

— Почему ты познакомил Тедди с Вероникой? — бросаю я ему вызов. — Я думала, ты собираешься подождать.

— Я подождал. — Его ответ заставляет меня задуматься, как долго он встречался с этой женщиной за моей спиной. — И, кстати, я тоже хотел поговорить с тобой об этом. Пожалуйста, перестань говорить о Ронни плохо за её спиной, когда разговариваешь с Тедди. Это неправильно.

— Я бы так не сделала!

— Да брось, Наоми…

— Хорошо, я буду вести себя так, будто женщина, разрушившая нашу семью, — мой самый любимый человек на свете. Доволен?

Джереми хмурится, и теперь я могу определить выражение на его лице. Он выглядит печальным.

— Мне нужно на работу.

— Послушай, — говорю я. — Тедди просто сбивает с толку знакомство с другой женщиной, если эти отношения не продлятся.

— Это не мимолётная интрижка, Наоми.

В его голосе нет ни тени колебания, что заставляет меня чувствовать себя ещё хуже. Я открываю рот, обдумывая, какие ещё возражения я могу выдвинуть, но прежде чем я успеваю сказать хоть слово, я ломаюсь.

Большие неаккуратные слёзы внезапно текут по моим щекам. Я позволяю всему этому выйти наружу, мои плечи сотрясаются, лицо становится ярко — красным. Это унизительно, но с другой стороны, это чувство облегчения. Как освобождение. Я устала притворяться, что держусь.

Я плакала перед своим мужем раньше. Конечно, плакала. В прошлом он обнимал меня и гладил по голове. Но когда я поднимаю глаза, чтобы посмотреть на него, он таращится на меня, будто у меня выросла вторая голова.

— Ты плачешь сейчас? — стонет он. — Наоми, я только что сказал тебе, что опаздываю на встречу. Пожалуйста, не делай этого сейчас.

— Извини, — всхлипываю я, промокая глаза.

— Послушай, — говорит он, — мне, вероятно, следовало сказать Тедди оставить игрушку в его комнате, но он просто хотел взять её с собой. Не было ничего страшного в том, что он встретил её. Они хорошо поладили, и все хорошо провели время.

Я делаю глубокий вдох, пытаясь взять свои эмоции под контроль. Это помогает — немного.

— Это должно заставить меня чувствовать себя лучше?

— Ну, да, — говорит он. — Ты же хочешь, чтобы Тедди нравилась она, если он будет проводить с ней время? Я имею в виду, если ты когда — нибудь снова с кем — то встретишься, ты захочешь в конце концов познакомить его с Тедди, верно?

Если я когда — нибудь с кем — то встречусь?

— Я просто думала, что это рановато.

— Я не согласен.

Затем он удивляет меня, взяв меня за левую руку. Это первый раз, когда он прикоснулся ко мне с тех пор, как я съехала, и этот жест очень утешителен. Но затем я понимаю, что он не пытается держать меня за руку. Он схватил её только для того, чтобы поближе рассмотреть кольцо с могранитом на моём безымянном пальце.

— Ты всё ещё носишь обручальное кольцо? — выдыхает он.

Я отдёргиваю руку в защитном жесте.

— А почему нет?

— Наоми, — говорит он низким голосом, — мы разводимся. Тебе не следует…

Джереми не носит обручальное кольцо. Он снял его сразу после того, как сообщил мне эту новость. Но независимо от нашего брака, я люблю это кольцо — оно уникальное и красивое. Даже если мы больше не женаты, было бы странно не носить его на пальце. И, честно говоря, это не его выбор. Это мой палец.

— Ладно, ладно. — Он вскидывает руки. — Слушай, мне действительно нужно идти. Этот клиент сдерёт с меня кожу живьём, если я опоздаю.

— Пожалуйста, Джереми, — хнычу я. — Ты должен выслушать меня. Вероника… Она не любит тебя. Она просто использует тебя.

— Наоми…

— Это правда. Ты должен поверить мне…

— Вероника действительно замечательная, — говорит он с абсолютной убеждённостью в голосе. — Она милая, она умная, и она прекрасно ладит с Тедди. Она замечательная.

— И она на четырнадцать лет моложе меня.

Он игнорирует последний комментарий.

— Кроме того… слушай, я не хочу вдаваться в подробности, но, пожалуйста, не могла бы ты воздержаться от того, чтобы следить за ней по супермаркету, а затем угрожать ей?

Я задыхаюсь. Я не могу поверить, что она сказала ему это.

— Я никогда не угрожала ей! Это она угрожала мне!

Скептицизм явно читается на его лице. Он верит ей, а не мне.

— Мне нужно идти, — говорит он. И затем, не сказав больше ни слова, он проходит мимо меня, рывком открывает дверь своего кабинета и оставляет меня стоять здесь совсем одну.

Совершенно очевидно, что для Джереми Вероника ходит по воде. И он верит, что она чувствует то же самое к нему. Нет никакой возможности, что он поверит в то, что её намерения не безупречны.

По крайней мере, пока у меня нет доказательств.

Глава 20

Наша первая сессия по медиации сегодня утром.

Она проходит в конференц — зале в здании муниципалитета. Джереми нанял медиатора, но я согласовала это с Эзрой, и он сказал, что знает эту женщину, и всё звучит нормально. Так что по крайней мере это уже что — то.

Я трачу на свою внешность даже больше времени, чем в день встречи со Стефани Горман. Мне требуется час, чтобы нанести макияж перед зеркалом, пытаясь создать идеальный эффект отсутствия макияжа. Результат довольно хорош, если я сама себя хвалю. У меня нет денег на новый наряд, но я глажу и отутюживаю свой лучший деловой костюм. Джереми раньше любил этот костюм, потому что, по его словам, он подчёркивал мою фигуру и