Развод - Фрида МакФадден

Медиатор начинает встречу, представляясь как Алана Окасио. Она не выглядит как человек, который будет терпеть какую — либо ерунду, что я ценю.

— А я Ленни Хардвик, — говорит адвокат Джереми хриплым голосом.

— Это моя клиентка, Наоми Рот, — говорит Эзра, — а я Эзра Флетчер… хотя мы уже встречались раньше, не так ли, мистер Хардвик?

Хардвик не подтверждает их предыдущую встречу, хотя выглядит так, будто только что положил в рот что — то тухлое.

— Для начала, — говорит Эзра, — я хочу указать на довольно нерегулярное поведение со стороны мистера Рота. Моя клиентка сообщила мне, что мистер Рот перевёл все деньги с их совместных счетов после подачи заявления о разводе. Я думаю, мы можем согласиться, что это неподобающее поведение, и оно демонстрирует недобросовестность.

— Это неправда, — вмешивается Джереми. — Деньги на счетах.

— Ты лжёшь! — Я беспомощно смотрю на Эзру. — Он лжёт. Он перевёл деньги.

— Не желает ли миссис Рот проверить баланс счёта прямо сейчас? — предлагает Хардвик.

Я выхватываю телефон из сумочки и открываю банковское приложение. Мне требуется секунда, чтобы войти, и я ожидаю увидеть тот же баланс в 25 долларов. Но вместо этого, как по волшебству, все деньги вернулись.

У меня отвисает челюсть.

— Но… их не было…

Отлично. Теперь я выгляжу как лгунья. Я смотрю на Эзру, который, кажется, даже не обращает внимания. Он просто копается в своём портфеле по какой — то причине. Но затем он достаёт лист бумаги и протягивает его через стол Джереми и его адвокату.

— Это был баланс счёта пять дней назад, — объявляет он. — Двадцать пять баксов. Я вижу, что каким — то образом, по волшебству, деньги вернулись как раз к этой сессии медиации. Но, мистер Хардвик, я надеюсь, вы скажете своему клиенту, что такие игры не ценятся.

— Мистер Флетчер прав, — говорит наш медиатор Окасио. — Мистер Рот, вам не следует вести себя недобросовестно.

Вау.

Хардвик бросает на Джереми резкий взгляд, и тот бормочет извинение. Я смотрю на Эзру, который подмигивает мне. Я так боялась нанимать адвоката, но теперь приятно, что у меня есть кто — то, кто прикрывает мою спину.

Мы проходим по условиям брачного договора, и кажется, что у Эзры есть проблемы с каждой его частью. Хардвик держится стойко, но в то же время Эзре несколько раз удаётся вывести его из равновесия. Он разрывает этот брачный договор в клочья. В какой — то момент он читает вслух один из пунктов, затем качает головой, поворачивается к Джереми и говорит:

— Кто это писал? Вы?

Лицо Джереми слегка розовеет, и выглядит так, будто он собирается ответить, но затем Хардвик касается его плеча, и он держит рот на замке.

— В любом случае, — говорит Эзра, — я думаю, всем нам ясно, что многие элементы этого брачного договора не относятся к тому, что миссис Рот вообще должны были просить подписать.

— Переговоры уместны, — жёстко говорит Хардвик после многозначительной паузы.

— Я так и думал.

Мне хочется обнять Эзру Флетчера. Я старалась не думать о том, как я паниковала из — за этого брачного договора. Всё, что он давал мне, — это небольшая сумма денег за каждый год брака, едва превышающая шестизначную цифру. Определённо недостаточно, чтобы жить — возможно, едва хватит, чтобы продержаться, пока я снова не запущу свою медицинскую практику.

— А затем есть вопрос об опеке над Теодором Ротом, — говорит Хардвик.

Моё сердце учащенно бьется. Я надеюсь, что мы сможем договориться о том, что я получу полную опеку над Тедди. Но поскольку Джереми хороший отец, я, безусловно, хотела бы, чтобы он мог проводить много времени с нашим сыном. Я готова обсуждать это.

И затем Джереми говорит то, что шокирует меня. То, что меняет всё:

— Я хочу полную опеку над Тедди, — выпаливает он.

Глава 21

— Полную опеку? — вскрикиваю я. У меня голова идёт кругом, и на долю секунды у меня сужается зрение. — О чём ты говоришь? Это абсолютно нелепо!

— Мистер Рот высказывается не по порядку, — быстро говорит Хардвик. — Он имеет в виду, что хотел бы больше пятидесяти процентов опеки. Он, безусловно, не желает лишать миссис Рот доступа к их сыну. Но он хотел бы, чтобы Тедди оставался с ним в течение недели, а миссис Рот могла бы забирать его каждые вторые выходные.

Я снова начинаю протестовать, но Эзра касается моей руки, и я закрываю рот. Он справлялся с делами лучше, чем я могла бы, так что я доверюсь ему.

— Это стало для нас неожиданностью, — говорит Эзра. — Миссис Рот очень вовлечённый родитель, и, конечно, работа мистера Рота крайне требовательна. Она забирает его из школы каждый день, и логично, что она сохранит за собой опеку в течение недели.

— Она безответственная. — Карие глаза Джереми встречаются с моими через конференц — стол. — Мне жаль, Наоми, но это факт. Это было проблемой на протяжении всей жизни Тедди. Она никогда не появляется вовремя. В половине случаев, когда она должна забрать Тедди из школы, её там нет. Мне приходится держать нашу няню Розиту на подхвате, чтобы убедиться, что его забрали.

— Это неправда! — говорю я слишком громко. — Я всегда забираю Тедди.

Джереми поворачивается к медиатору.

— Розита будет рада прийти сюда и изложить вам факты. Или учительница Тедди может засвидетельствовать, сколько раз он опаздывал до того, как мы наняли её.

— Ты лжёшь! — Слёзы подступают к моим глазам. — Ты сказал, что хочешь, чтобы Розита дала мне передышку и позволила мне поспать подольше. Ты настаивал!

Он был так мил в этом. «Тебе нужен здоровый сон, Наоми, и мы можем позволить себе дополнительную помощь. Пожалуйста, позволь мне баловать тебя».

— Я пытался щадить твои чувства. — Он мельком взглянул в мою сторону, затем отвёл взгляд. — И ничего не изменилось. В прошлую субботу Тедди ждал тебя, одетый