Каллахан - Тесс Саммерс

Лэйни

Я сфотографировала Адама, кормящего Конора из бутылочки, и отправила снимок Брайану. Ответ пришёл через секунду.

Брайан: Да! Победа!

Я: Кажется, у Адама к этому талант.

Брайан: Мне нравится, что он тебе помогает. Обязательно расскажи О'Брайенам тоже. Они будут в восторге.

Я: Расскажу.

Вообще-то, мне действительно стоит навестить их. Я старалась привозить им внука хотя бы раз или два в неделю, а с прошлой встречи прошло уже почти семь дней. С тех пор многое изменилось.

Я отправила Терезе то же фото, что и Брайану.

Я: Посмотрите, кто сегодня впервые поел из бутылочки.

Как и Брайан, она ответила мгновенно.

Тереза: О боже мой! Это чудесно! Значит ли это, что мы можем посидеть с ним?

Я: Если хотите.

Тереза: Конечно, хотим! Мы ждали этого дня!

Я: Вы заняты через пару часов? Я могу завезти его к следующему кормлению, и вы сами попробуете дать ему бутылочку.

Тереза: Мы будем счастливы! И Адама привози. Слышала, он остаётся в городе.

Эх, Адам. Я не была уверена, как О'Брайены отнесутся к тому, что он проводит так много времени со мной и Конором. Но я решила предоставить ему самому решать, хочет ли он поехать.

— Позже я собираюсь отвезти Конора к бабушке и дедушке О'Брайен. Тереза хочет, чтобы ты тоже приехал. Сразу предупреждаю: скорее всего, тебя будут допрашивать, почему ты всё ещё в городе.

Адам усмехнулся, вынимая бутылочку изо рта Конора, чтобы проверить, сколько тот выпил.

— Ты сказала, целую бутылочку, верно?

— Если он выпьет. Но если решит, что хватит — значит, хватит.

Он снова поднёс соску к губам Конора, но малыш отвернулся.

— Кажется, он закончил. — Он поставил бутылочку на пол и переложил Конора на плечо, словно опытный профи. — С удовольствием навещу О'Брайенов. Кажется, бабуля О'Брайен меня полюбила — ну, не так сильно, как Брайана, но второе место точно моё. И пусть допрашивают сколько угодно; мне нечего скрывать.

Я посмотрела на него, вскинув брови.

— Ну, кроме того, что я трахаю тебя при каждой возможности и планирую продолжать в том же духе. Но это не их дело, так что допросы меня не пугают. — Он с ухмылкой постучал пальцем по виску. — «Суперсекреты для чайников», помнишь?

— Что ж, я этот курс не проходила. Боюсь, я расколюсь, как пиньята.

— Просто будь честной во всём, кроме того, что я сплю в твоей постели. Проще простого.

— Тебе легко говорить, — проворчала я.

— На самом деле нет. Я ужасный лжец. Но я считаю, что это касается только нас двоих. Это как если бы меня спросили, сколько денег у меня в банке — я бы не стал отвечать. Я не обязан раскрывать подробности своей личной жизни.

Личной жизни?

Я решила, что должна поправить его — и, возможно, заодно напомнить себе:

— Особенно учитывая, что это никогда не станет чем-то большим, чем просто наш сексуальный секрет.

Он изучал меня взглядом секунду, и мне показалось, что он собирается что-то ответить, но в этот самый подходящий момент Конор срыгнул прямо на него.

Глава тридцатая

Адам

Как и ожидалось, О'Брайены были в восторге от нашего приезда — ну, от Конора, но к Лэйни они отнеслись по-доброму и радушно. Со мной они тоже вели себя так, будто я свой — как и в мой первый визит. И, как и в прошлый раз, Тереза не могла не накормить нас — к нашему приезду в духовке уже доходила лазанья.

А ещё я познакомился с Хью. Шон был точной копией своего отца, и я подозревал, что Конор вырастет таким же.

— Вижу, Адам отдал тебе кольцо Шона, — заметила Тереза со слезами на глазах. Она качала внука на руках, пока мы уплетали свежеиспеченное печенье.

Мой взгляд тут же упал на руки Лэйни. Она надела помолвочное кольцо на безымянный палец правой руки. Она протянула руку, чтобы бриллиант поймал свет, и задумчиво ответила:

— Да, отдал. Не верится, что Шон купил его втайне от меня.

— Нам тоже не верится, — вставила бабуля О'Брайен из своего кресла рядом с Терезой, откуда она тоже могла любоваться Конором. Если бы я уже не знал, что бабуля недолюбливает Лэйни, во время этого визита всё стало бы очевидным.

Вся эта хрень из-за религии. Причём Лэйни согласилась крестить Конора в их церкви, так что я понятия не имел, в чём проблема старухи. Думаю, Тереза понимала, что Лэйни может передумать в любой момент, поэтому вела себя крайне осторожно в отношении матери своего внука.

— Из Шона получился бы прекрасный отец и муж. — Она поцеловала пушистую макушку ребёнка. — Но мы счастливы, что он продолжает жить в Коноре.

Кажется, мне пора было назначить сеанс со своим психологом, чтобы разобраться с чувствами, которые вновь всколыхнулись во мне с того момента, как я сошёл с автобуса в Хейвен-Спрингс. Либо так, либо держаться подальше от католиков, чтобы не дать чувству вины сожрать меня. Или держаться подальше от Лэйни и Конора. Но этого не случится.

Может, мне сходить на исповедь?

Бабуля О'Брайен словно настроилась на волну моих мыслей, потому что вдруг спросила:

— Итак, Адам. Мы увидим тебя в церкви?

— Вряд ли, мэм. Я перестал быть активным прихожанином, как только уехал в колледж.

— Ну, самое время начать заново. Новый город, новая церковь... Подумай, сколько свободных католических девушек ты там встретишь.

— Я сейчас никого не ищу. У меня и так забот выше крыши с новой работой.

— О, да. Слышала, Ангус уговорил тебя работать на него. Надеюсь, ты понимаешь, во что ввязываешься.

— Думаю, в Хейвен-Спрингс будет довольно спокойно по сравнению с тем, с чем я сталкивался на Ближнем Востоке. По крайней мере, мне не придётся беспокоиться о придорожных бомбах.

— Или об РПГ, — грустно добавил Хью.

Уф, снова это ощущение, будто меня ударили под дых.

— Ну да, — съязвила бабуля. — Только о том, что тебя огреют по голове бейсбольной битой, когда ты будешь тайком выбираться из квартиры Лэйни на рассвете.

Лэйни

Я поперхнулась и похлопала себя по груди.

— Простите?

Бабуля не церемонилась:

— Об этом весь город гудит. Он выходил из твоей квартиры на рассвете, когда на него напали. Синяки под глазами — лучшее доказательство.

Адам вмешался прежде, чем я успела сорваться на прабабушку Конора.

— Во-первых, это было уже задолго после рассвета, и я вовсе не выбирался тайком. Когда