Невеста с гаечным ключом - Лея Кейн

Я не стала разбивать его розовые очки, которые будто становились толще, и переключилась на более насущные вопросы:

— Предлагаю позавтракать и поспать. Кто знает, когда и куда нам придется снова бежать.

— Поспать? — Арриан с брезгливостью взглянув на единственный матрас, усыпанный мышиным пометом. — Здесь?

— Что бы вы без меня делали? — напомнил о себе Кассиан и водрузил свой огромный рюкзак на стол. — Пока вы в пищеблоке выбирали мармелад, я прихватил надувной матрас.

— Вообще-то, это надувная лодка, — сказал принц, едва его родственник достал коробку.

Кассиан поднес ее к свету и, убедившись, что он обманулся, озадаченно взглянул на Арриана:

— Для какой цели на «Страннике» надувная лодка?

— Корабль предназначен для дипломатических миссий, которые не всегда проходят в формальной обстановке. Он оснащен всем необходимым на любые случаи жизни.

— Типа рыбалки с тестем или речной прогулки с невестой? — Кассиан подмигнул принцу. — Значит, будем спать в лодке. Мне, если честно, до фонаря. Это вам шелковые простыни подавай…

Пока они вели свою ласковую семейную беседу, я заглянула в рюкзак и заметила, что репликатора в нем нет. Одеяло, фонарик, вода, стопка поддельных документов, запасной костюм — что угодно, но только не прибор, доставивший мне столько неприятностей.

— А где репликатор?

— Что ты заладила с этим репликатором? — улыбнулся Кассиан. — Копаться в чужих вещах неприлично, котенок. Тебя разве мадам Моруа и капитан Грок ничему не научили? Ну и шалунья же ты. Мои трусы в самом низу.

Я перевела на него грозный взгляд.

— Я не котенок.

— Еще какой котенок. Слепой, тупой и беспомощный.

— А ты скотина. Хладнокровная, бессовестная и…

— Очаровательная, — закончил он за меня и швырнул извлеченную из коробки лодку в сторону. Та прямо в полете раскрылась и заняла собой едва не все свободное пространство. — Прошу на борт!

Это была не лодка, а целая спасательная шлюпка человек на тридцать. Но куда мне, бесхребетной дуре, располагаться под боком заносчивого Кассиана Тарка!

— Мне и на матрасе будет удобно, — проворчала я и перевернула его, подняв облако пыли.

Принц закашлялся, замахав руками. Я и сама едва не задохнулась. Пришлось открыть дверь, чтобы проветрить. Может, Кассиан прав. Я действительно не была приспособлена к жизни. За меня все всегда кто-то решал. Все, что я умела, это крутить болты. Монотонно и бездумно.

— Ждешь, когда соседи заглянут познакомиться? — Кассиан отодвинул меня с порога и закрыл дверь. — Пойдем вкусняшки лопать.

— В сухпайке со «Странника» имеется кошачий корм? — фыркнула я.

— Любишь деликатесы?

— Видимо, у меня крайне специфический вкус во всем. То родилась на самой поганой планете, то выбрала самую неблагодарную профессию, то повелась на смазливую мордаху и сладкие речи самого коварного самца, то рискнула жизнью, спасая его.

— Я тоже все еще неровно дышу к тебе.

— Я вообще рядом с тобой не дышу. Воняет!

— Это не от меня, — Кассиан стрельнул глазами в принца, перебирающего пачки с едой.

Усевшись на матрас, я обняла колени руками и уткнулась в них подбородком. Я уже не держала обиды на Кассиана. Я начала принимать его эгоистичный характер за факт. Но его колкие замечания били точно в цель.

Надо было с самого начала послушать Райнера и выдать принца миротворцам. Пусть мосье Лагранж уволил бы нас, зато мы не были бы приговорены к расстрелу. Нашли бы другую работу. Капитан Грок бы точно не оставил нас в беде. А теперь я отсиживалась в вонючей конуре в ожидании чуда, хотя дураку было ясно, что нас уже не спасти. Рано или поздно меня поймают. А Райнера, возможно, уже поймали.

Над моей головой прошуршала упаковка. Я подняла лицо и увидела пачку соленых крекеров в руке принца.

— Тебе надо поесть, судоремонтница.

— Вряд ли еда меня спасет, — вздохнула я.

— Ты напрасно унываешь. Я уже твой должник. И я не буду Аррианом Левантом, если не выручу тебя.

Кассиан, расположившийся в лодке, вдруг перестал хрустеть и прислушался, а принц сел рядом со мной и продолжил:

— Никто не посмеет тронуть невесту престолонаследника Главной Империи. Ты еще не поняла? Даже если нас найдут, Генерал-Протектор не подпишет себе смертный приговор твоим убийством. Я вывезу тебя с Кассандры, как и обещал. Нам бы только найти корабль.

— Вы сами-то верите, что выберетесь отсюда? — грустно улыбнулась я в ответ. — Вас подставили, ваше высочество. Вы здесь не по чистой случайности.

— Прекрати нести чушь, — нахмурился он. — Иссар не замешан в крушении. Никто не замешан, кроме меня. И мой советник сделает все возможное, чтобы разыскать меня.

Он по-прежнему верил в сказки, и я не стала воровать у него эту веру. Хотя, если Кассиан не преувеличивал, этот Иссар Дартан был настоящим гадом, и от него всего можно было ожидать.

— Без Райнера я все равно никуда не полечу.

Арриан недовольно скривился, но сдался:

— Твоя взяла. Пусть летит с нами. Если он еще жив.

— Жив. Капитан Грок не даст ему погибнуть.

— Ты так сильно любишь этого парня?

— Он мне как брат, — призналась я. — Мы можем спорить, не сходиться во мнениях, но в опасности отдадим друг за друга жизнь. Райнер никогда бы не предал меня. И я не могу его предать.

Скорее всего, принц, как и я, просто не стал спорить. Молча сунул мне крекеры и сам принялся есть.

День тянулся мучительно долго. Мы прислушивались к каждому шороху, ожидая неминуемого визита незваных гостей. Периодически изучали улицу, чтобы наверняка знать, не пожаловали ли сюда с обыском и не рыскает ли кто по округе.

Ни я, ни Арриан так и не сомкнули глаз. А Кассиана все-таки сморило, и он, развалившись в лодке, беспробудно дрых.

Чтобы убить время, принц предложил мне посмотреть кино на его коммуникаторе. Я уже и забыла, что это такое. В приюте мадам Моруа иногда собирала нас в зале и в кромешной тьме включала старенький проектор. Мы смотрели красочные мультфильмы или смешные короткометражки. С тех пор я видела лишь обрывки новостей, которые нам изредка показывал мосье Лагранж.

Но принц включил не мультфильм и не комедию. Это был динамичный