Важнее слов - Миа Шеридан

– Тогда давай просто прогуляемся. Сегодня прекрасный день.

Я посмотрел прямо на нее. Я знал, что она просто хотела быть понимающей и помочь нам справиться с тем, что у меня совсем не было нужных навыков. Но я видел, как у нее загорелись глаза, когда она поняла, что это будет тур на велосипедах, а не что-то еще. Я не мог лишить ее таких впечатлений.

– Нет, все хорошо. Я справлюсь.

– Конечно, справишься, – она изучала меня глазами, – но хочешь ли ты этого?

– Да… в смысле не так уж это и сложно, наверное…

– Это не сложно, просто нужно немного практики. Вот, смотри.

Она показала мне, где на руле располагались ручки тормоза, а затем снова вскочила на велосипед и оттолкнулась одной ногой от земли. Когда она набрала немного скорости, то поставила вторую ногу на педаль и поехала. Я попытался повторить за ней – это были несколько жалких попыток, когда мне хотелось бить велосипедом об землю, пока он весь не погнется и не превратится в бесполезную кучу алюминия, – и, наконец, смог обрести баланс, набрать скорость и, покачиваясь, поехать к тому месту, где меня ждала Джесси.

– У тебя получилось, – улыбнулась она. – Поехали. Мы не будем торопиться.

Я держался у нее в хвосте, и через несколько минут я почувствовал себя более уверенно – теперь у меня получалось одновременно рулить и следить за балансом. Я не смог сдержать улыбки, когда я поехал вровень с ней, а она засмеялась, обернувшись на меня. Езда на велосипеде была в чем-то похожа на запускание змея – ты как будто летел: в лицо дует ветер, в воздухе носится насыщенный запах земли и сладкий аромат цветов, а я горжусь собой за то, что мне удалось чего-то достичь. Я вспомнил, как Джесси описывала свои полеты на качелях – будто все хорошее и прекрасное, что есть в мире, сошлось воедино.

Мы медленно ехали по цветущему саду, останавливаясь тут и там, если что-то привлекало наше внимание, и беззаботно болтая. Когда Джесси вырывалась вперед, то со мной оставался ее смех. И в эти моменты я ощущал тот же восторг, который испытывал, только осушив бутылку или занявшись с кем-то сексом. Только от этого я не начинал тут же испытывать стыд и ненависть к себе. От этого зато останутся воспоминания, к которым я буду возвращаться снова и снова.

Потому что ничего, кроме воспоминаний, у меня и не останется.

Когда я это понял, в животе у меня похолодело, и я попытался отогнать эту мысль подальше, напомнив себе, что этот уик-энд целиком принадлежит нам – и ни к чему расстраиваться, нужно быть счастливым.

– Хей! – крикнул я вслед Джесси. – Ты уже проголодалась?

Джесси обернулась и остановилась у края тропинки, чтобы дождаться меня.

– Я просто умираю с голоду.

– Нам нужно найти знак, который подскажет нам, где находится этот лум… что-то там… в общем, сад.

– Lumière de la Rose, – засмеялась Джесси. – Это переводится как «Свет Розы». Я видела знак вон там.

Она развернулась, я последовал за ней, и вскоре мы увидели поворот к саду, где для нас и должны были устроить обед.

Я почувствовал запах роз задолго до того, как мы доехали до самого сада, – это был нежный аромат, который наполнял воздух легкой, но терпкой сладостью.

– М-м-м, чувствуешь? – спросила Джесси, вскидывая голову и дыша полной грудью. – Мало что в мире пахнет лучше, чем сады роз.

– Посмотри вон туда, – указал я. – Я думаю, едим мы вон там.

Под тенью ивы на краю сада был установлен стол, накрытый на две персоны. Он был устелен белоснежной скатертью и украшен вазой, в которой стояли розы, видимо, только что срезанные в саду.

Джесси проследила за моим взглядом и слегка привстала на мгновение. Затем она вновь перевела взгляд на меня, и на лице ее читалась невероятная радость. Она сказала, хотя слова давались ей с трудом:

– Ты устроил это для меня?

– Ну, это устроила винодельня… я просто заказал…

– Спасибо тебе, – сказала Джесси с глазами, сверкающими от счастья. – Это просто прекрасно.

Я улыбнулся в ответ. Мы прислонили наши велосипеды к другой стороне дерева и сели за стол. Между столом и деревом стояло ведерко со льдом, в котором нас дожидалось шампанское. Я сорвал пробку, держа бутылку над травой, пока шампанское пенилось. Джесси засмеялась и подставила свой бокал – шампанское запенилось до краев, а потом осело. Налив шампанское и себе, я поднял бокал и спросил:

– За что выпьем?

– За то, чтобы никогда не постареть настолько, что нам перестанут быть интересны новые вещи, – сказала Джесси, подмигнув, и чокнулась со мной бокалом.

Я улыбнулся, соглашаясь с ее словами. Отпив немного шампанского, Джесси удобней устроилась в кресле, огляделась вокруг, вздыхая.

– Это просто невероятно. Идеальный момент, – пробормотала она.

Что-то такое было написано у нее на лице, чего прочесть я не мог, но я все равно был с ней согласен. Момент и правда был идеальным. Кроме нас в округе никого и ничего, кроме земли у нас под ногами, неба над головой и умиротворенной природы, которая безмятежно обступала нас. Могло почудиться, будто мы отправились обратно во времени в те времена, когда еще не знали забот, еще не совершили ошибок, во времена, когда нас еще не тяготило прошлое. Когда для нас существовало одно только «сейчас».

Сад роз, в котором мы сидели, примыкал к задней стороне замка. Спустя какое-то время в дверном проеме появился человек в белом фартуке, который нес поднос и направлялся к нам. Приблизившись, он приветствовал нас на французском и поставил перед нами две накрытые тарелки. Когда он убрал крышки, то я почувствовал какой-то богатый и вкусный аромат.

– Bon appétit[6], – сказал мужчина, повернулся и поспешил уйти.

– Вау. Выглядит замечательно, – сказала Джесси, изучая содержимое тарелки.

На обед нам подали цыпленка, прямо-таки утопленного в густом кремовом соусе. Я почти что застонал от удовольствия, когда попробовал его на вкус.

– Черт побери, как же вкусно, – была моя реакция.

Джесси засмеялась. Только я собрался съесть еще кусочек, как почувствовал, как на меня упала капля дождя. Я отложил вилку и вытянул руку, чтобы убедиться, и да, еще несколько капель попали на мою кожу. Взглянув наверх, я увидел грозовые облака, до этого скрытые замком, которые быстро надвигались на нас.

– Месье, мадам, – сказал официант, быстро подходя к нашему