Возвращение в Покипси - Анастасия Дебра

Ева повернулась и посмотрела на неё.

— Конечно.

— Давай добавим эту информацию в базу данных, ладно?

Мери Эллен махнула рукой, чтобы вызвать другого охранника, и Ева заметила на его руке массу рваных шрамов. Она запомнила его лицо.

* * *

Почти неделю спустя Мери Эллен наконец набралась смелости, в которой она нуждалась. Она стояла возле комнаты отца и проверяла помаду в зеркальце от пудреницы, прежде чем сделать глубокий вдох. Она несколько раз навещала папу с тех пор, как он переехал из больницы в реабилитационный центр, и каждый раз было немного сложнее не рассказать ему всё. Но она не могла. Ей нужно было вернуть всё на свои места, чтобы она могла говорить с силой, когда наконец протянет руку. Её первоначальная цель осталась неизменной: показать отцу, что она достойна и может своей доли, а не та, кого он может игнорировать или отталкивать. Поэтому он не мог ничего знать о её нынешних трудностях. Она извлекла урок из своей ошибки с Севаном, вот и всё. Кроме того, судя по тому, что рассказала ей Январь, она была не первой женщиной, с которой он плохо обращался. Очевидно, он был профессионалом, поэтому неудивительно, что всё зашло так далеко. Едва ли её вообще можно было винить. Её разум прояснился, она открыла дверь.

До этого случая с её отцом слово «восстановление» вызывало в воображении образ отдыха и релаксации. Но всё было совсем не так. Сегодня папа снова работал с ослабленной инсультом рукой, и привязанной здоровой рукой к телу, чтобы он не мог ею воспользоваться. Пот лился с него, и он так сосредоточился, что едва поднял глаза, чтобы увидеть, как она входит. Терапевт был жесткой сукой, но папе они нравились такими.

Инсульт разозлил её отца. Он ненавидел мысль о том, что есть кто-то — не говоря уже о частях его собственного тела — кто отказывается его слушать. Он привык заставлять людей подпрыгивать одним взглядом, а теперь одной из его рук было лень сжимать пистолет производства Витулло. Мери Эллен надеялась, что смирение, вызванное инсультом, смягчит его к её предложениям, когда для них придёт время. Если бы она могла ещё скрыть от его взора потерянные деньги, пока они не будут возвращены…

— Папа! Посмотри на себя, старый приставучий ублюдок! Скоро ты снова сможешь взять свой член доминирующей рукой. — Примо ходил по комнате так, словно платил Родольфо, а не наоборот.

Челюсть Мери Эллен отпала.

— Шалопай. — Родольфо мрачно посмотрел на Примо, пытаясь схватить пластиковый стакан с водой. Через несколько мгновений, словно его подтолкнул гнев, он сжал чашку в руке и поднес её к губам, чтобы сделать глоток. Ему потребовалось несколько попыток, чтобы поставить её обратно на стол, но он справился.

— Прекрасно, господин Витулло. Скоро будет обед, так что давайте оставим вашу вторую руку привязанной, пока вы не закончите.

Терапевт сделала несколько заметок на своём iPad, прежде чем пройти мимо Мери Эллен и Примо и, не сказав ни слова, исчезнуть за дверью.

Как посмел Примо заявиться? Он никогда не навещал папу. Должно быть, кто-то сообщил ему о её планах прийти. Теперь у неё было два рта, которые нужно было удержать на безопасной территории.

Их отец откинулся назад и вздохнул. — Вы оба хотите денег? Вы за ними пришли?

Примо фыркнул.

— Папа, не глупи. Я пришёл повидаться с тобой.

Мери Эллен сузила глаза. Насколько она знала, Примо только что вернулся после игр в Вегасе. Это, вероятно, также объясняло его присутствие.

— Не о чём беспокоиться, — успокаивающе сказала она. — Я усердно работала, чтобы всё работало, пока ты не вернешься к полной скорости. Ты так усердно работаешь, держу пари, что это уже скоро произойдёт. — Она заставила себя уверенно посмотреть в глаза отцу, но ей хватило смелости лишь взглянуть ему в лоб.

— Правда, Мери Эллен? Как так получилось, что я не могу попасть на свой основной люкс-аккаунт? — Примо попытался выглядеть угрожающе, но его рука слегка задрожала.

— Ну, я понятия не имею, точно говорю — сладко предложила она.

— Она вытворяла всякие сумасшедшие вещи, папа. В прошлом месяце у неё была вечеринка и…

— Сколько ты поставил, сын? — голос Родольфо был немного невнятным, но сильным. Примо в течение двух мгновений делал вид, что не понимает его:

— Что? — прежде чем Мери Эллен растолковала.

— Он спрашивает, сколько денег ты потратил в Вегасе на этот раз. — Оба мужчины пристально посмотрели на неё. Она всегда рисковала, отстаивая своё мнение.

— Я ничего не потерял. Мне просто нужно было пополнить счёт, чтобы я мог принять участие в игре с более высокими ставками. Это было естественно. Папа, ты знаешь, что я могу заработать вдвое больше денег. У меня сейчас попадается отличная рука. Вот почему мне нужно было ставить больше, но я не смог ничего поставить. Люкс карта полностью закрыта! Не могла бы ты объяснить это, мисс «Всё работает?»

Мери Эллен приложила руку к застывшему лбу, пытаясь думать быстрее. Неспособность спланировать ненасытную потребность брата в деньгах была упущением.

— Мне жаль, что тебе помешали спустить папины деньги в унитаз. Я просто немного затянула на тебе ремень. Прямо сейчас я сосредоточена на нашем бизнесе, на наших более продуктивных предприятиях. Я хочу убедиться, что они получат весь необходимый капитал. — Она скромно скрестила руки и лодыжки.

Примо снова и снова потирал затылок. Он был классическим образцом наркомана, но её отец, похоже, никогда этого не замечал.

— Мери Эллен, передай Примо деньги к завтрашнему дню. Я дополню сумму для тебя, сынок. Не волнуйся.

Примо всё прекрасно понял. Он устроил большое шоу, поблагодарив их отца и крепко обнял его.

— Поправляйся, пап! — Он оттолкнул её, когда повернулся, чтобы выйти, как нетерпеливый подросток.

Мери Эллен подождала, пока дверь в комнату закроется, но прежде чем она успела заговорить, заговорил отец.

— Мери Эллен, почему он не смог добраться до денег? Я много плачу ДиМонсо, чтобы счета оставались в рабочем состоянии.

— Ну, ДиМонсо у нас больше не работает. У меня была некоторая информация, которая указывала на то, что он не очень откровенен с нами. — Она старалась сохранять спокойствие. Уволить ДиМонсо было предложением Севана. Убрав его с дороги, ей будет легче самостоятельно переводить деньги, рассуждал он. Сволочь.

— ДиМонсо был со мной ещё до твоего рождения. Он никогда бы не переступил мне дорогу. Он ушёл по какой-то причине? Что ты с ним сделала? — У её отца явно были проблемы с произношением буквы