Непреодолимое желание влюбиться в своего врага - Бриджитт Найтли

– Я, черт возьми, ничего не делаю.

Керис потрепала его по голове и пошла дальше. Кажется, Фейрим не понравился виски, но она потягивала напиток, пока Опасность Удушья описывал, кто из девочек мадам Мифл ему больше всего по вкусу, что ему нравится с ними делать, и потом, со множеством вульгарных подробностей, рассказывал, что ему хотелось бы сделать с Фейрим.

– У тебя есть платье? – спросил он. – Длинное пышное платье?

– Кхм… надо проверить…

– Ага. Посмотри там. Я хочу, чтобы ты оделась как принцесса. Ты выглядишь так, будто только что вышла из чертового сказочного замка.

Что за идиот. Фейрим жила в крепости.

Опасность Удушья крикнул бармену, чтобы тот принес какой-нибудь еды. Бармен крикнул ему, куда тот может пойти и что ему там сделать.

– Кстати о замках, – воспользовалась ситуацией Фейрим. – А ты знаешь, что кто-то напал на Лебединый камень?

Ловко, Фейрим. Очень ловко.

– Где ты это услышала? – спросил Опасность Удушья.

– Какие-то мужчины недавно обсуждали это здесь, – махнула рукой Фейрим.

– Какие мужчины?

– Кхм… даже не знаю… кажется, они уже ушли…

Фейрим не очень удавалось строить из себя дурочку, но Опасность Удушья принимал ее спектакль за чистую монету.

– Нет, я ничего такого не слышал, – ответил он.

На этом можно было бы исчерпать тему, но Фейрим не получила того, чего хотела. Она не позволила разочарованию отразиться на ее лице, Озрик лишь заметил, как дернулась под столом ее рука в кружевной перчатке.

Опасность Удушья подвинул ближе стул Фейрим, настолько близко, что ее бедро соприкоснулось с его ногой. И не дал ей отодвинуться, положив руку ей на колено.

Все женщины в комнате внезапно замерли. Озрик заметил это только потому, что сам замер, обдумывая, какую часть руки Опасности Удушья ампутирует, потому что тот дотронулся до его Целительницы.

Женщина, проходившая за спиной Опасности Удушья, занесла над его головой поднос, готовая двинуть ему по голове в любой момент.

Тот, не замечающий ничего, что происходило вокруг, говорил Фейрим:

– Ты такая стеснительная. Мне это нравится. Скоро мы с тобой повеселимся, вот только твои няньки решат, что за тобой можно больше не присматривать.

Фейрим сняла с себя руки Опасности Удушья, и он вернул их на место. Она начала ерзать на стуле, но он схватил ее за бедро и притянул к себе.

Озрику следовало бы наслаждаться ее дискомфортом: ему нравилось видеть, что она страдает. Вместо этого он обнаружил, что в нем закипает ярость. Как же ему захотелось прочертить кинжалом глубокую линию на жирной шее Опасности Удушья.

Фейрим потянулась за пустым стаканом своего собеседника.

– Могу я предложить еще один напиток, мистер… кхм, я ведь даже не знаю ваше имя…

– Скроуп, – представился Опасность Удушья.

Пальцы Фейрим, сжимавшие стакан, дрогнули. Озрик подавился напитком.

– С-скроуп? – повторила Фейрим.

– Да. Слышала обо мне? – спросил Скроуп, он же Опасность Удушья, с ухмылкой, которая, вероятно, должна была выглядеть озорной.

– Думаю, что слышала, – сказала Фейрим. – Люди говорят, что вы знаете все… обо всем. Но, наверное, я вас с кем-то перепутала. Вы же не слышали, что говорят о Лебедином камне. Я скоро вернусь. Вы же пили виски, верно?

Подцепив его таким образом на крючок, Фейрим направилась к бару. Она попросила еще один виски и, извинившись, отошла в туалет.

Озрик поднялся на ноги, бросив карты.

– Острая диарея, – сказал он, и никто за игроков не стал требовать дальнейших объяснений.

Озрик не стал спрашивать, как пройти в туалет, он просто последовал за стойким запахом мочи. Толкнул дверь в туалет и увидел, что Фейрим занимается дыхательной практикой у раковины, стараясь при этом отмыть руки там, где ее касался Скроуп.

– И каким же будет следующий шаг вашего гениального плана? – спросил он.

– Не знаю, – призналась Фейрим. – Я импровизирую.

– Надо было сказать, что вы собираетесь его соблазнить.

– Я этого не планировала. Но, если я в его вкусе…

– На это невозможно смотреть.

– Смотреть? А как же я? Я-то это проживаю. – Фейрим передернуло от отвращения. – Этот человек ужасен.

– Влейте в него еще виски и попробуйте снова заговорить о замке. Если не сработает, возвращайтесь к своим друзьям, а я сделаю все по-своему, как и следовало поступить с самого начала.

– Отлично, – согласилась Фейрим.

– Поверить не могу, что заплатил три сотни тримс, чтобы смотреть, как вас лапает какой-то Скроуп.

– Неужели он тот самый Скроуп? Про сперму которого мы прочитали в термах?

– Спросите его. Уверен, он с радостью расскажет, как и где он любит мастурбировать.

В дверь глухо постучали.

Озрик и Фейрим открыли и обнаружили, что снаружи ждут Керис, мадам Мифл и еще две девушки. Все они уставились на Озрика, будто проблемой был он, а не Фейрим. Они сжимали в руках ножи, саблю и две разбитые бутылки. Они готовились растерзать его.

– Все в порядке? – спросила Керис.

– Все отлично, – ответила Фейрим. – Спасибо. Я почти получила то, что мне нужно.

Озрик немного задержался в коридоре, чтобы дать Фейрим возможность вернуться первой. Дамы ушли, озираясь и бросая на него подозрительные взгляды.

Он вернулся к карточной игре и без подготовки остроумно ответил на несколько вопросов о его очке в «Очке». Скроуп и Фейрим о чем-то беседовали. Однозубый подозрительно часто выигрывал. Озрику было сложно сосредоточиться на картах, он лишь замечал, что ему часто попадается туз червей.

Скроуп – боги, неужели в самом деле – предложил Фейрим потрогать его мускулы.

Озрик никогда не позволял себе такого нелепого хвастовства.

– У вас телосложение как у одного из Хранителей, – сделала ему комплимент Фейрим.

– Пфф, – сплюнул он. – Эти ублюдки.

– Они вам не нравятся?

– Самодовольные придурки. Такие же, как Целители и все те, кто выбирают Светлый Путь. Мнят себя лучше, чем остальные.

Вот и сюрприз, Озрик понял, что согласен со Скроупом. Невозмутимость помогла Фейрим, она никак не отреагировала на его оскорбления, разве что слегка улыбнулась.

– Но эти Хранители, конечно, чертовски хороши в своем деле. – Скроуп допил остатки виски.

– Неужели?

Казалось, Скроуп разрывался между благоразумием и желанием впечатлить Фейрим. Выиграло второе. Он придвинулся к ней и прошептал что-то на ухо.

– Правда? – ахнула Фейрим.

Скроуп так же шепотом продолжил рассказывать.

Фейрим посмотрела на него, сделав огромные глаза.

– Но кто мог такое сделать?

Скроуп прошептал что-то.

Фейрим выглядела так… словно собиралась кокетничать.

– Я так и знала, что вы и есть тот самый Скроуп, который знает все обо всем.

Он небрежно притянул Фейрим к себе и пробормотал что-то, чего Озрик не расслышал.

– Я никогда о нем