Темнота в окне напротив - Вивиана Торн

— Один вопрос. — хрипло шепчет Додо, приобнимая меня за плечо так, словно мы с ним лучшие друзья. — Ты… собираешься подключать полицию?

— Это какая-то гребаная шутка? — отвечаю я. — Здесь они ни за что ее не найдут. Пока я буду давать показания… — давлюсь словами, представляя, что только может случиться с Эстер до утра, пока она будет находиться с ублюдком, посмевшим шантажировать ее интимными видео.

— Правильный выбор. — с какой-то жуткой уверенностью произносит Додо, и от его зловещей улыбки становится не по себе даже мне.

— Мы найдем ее, Хант. — Итан Бергер хлопает меня по плечу, пока Додо и Лучо отходят к Ливии.

Я набираю Серджо, чтобы узнать, есть ли у него новости по номеру телефона.

В этот момент заявляется гребаный идиот Алек Вондерберг в костюме Диониса.

— Эй… Хантер… Или кто ты. — Он пьян и, похоже, ищет себе неприятностей. — Арес, мой любимый и самый опасный бог войны. — тянет Алек и толкает меня в плечо. — Разве вы с Эстер не вместе? Я просто удивлен, что она теперь ходит под ручку с каким-то парнем в маске.

Не выдерживаю.

Хватаю шатающегося фейкового Диониса за горло, чтобы он не рухнул на брусчатку, усыпанную конфетти.

— Повтори. Где ты их видел? — выдавливаю ему в лицо.

Все вокруг замирают в ожидании ответа.

Алек несколько бесконечных секунд пытается сфокусировать взгляд. Икает как последний пьяница. Вообще, я могу ему доверять?

— Возле Манора. — отвечает он, называя один из торговых центров.

Я отталкиваю Алека и уверенным шагом иду в сторону Манора.

Правда это или нет, пока это единственная зацепка.

Судя по всему, Алек был там минут пять назад, если этот придурок не останавливался, чтобы пристать к каким-нибудь девчонкам.

По пути опять вызваниваю Серджо, потому что предыдущий звонок пришлось прервать из-за Алека.

— Это вопрос жизни и смерти. — говорю я. — Найди немедленно, кто обладатель этого номера. Где он. Я хочу знать, где этот ублюдок.

— Спокойно, Хант. Я все понимаю. — отвечает Серджо. — У меня глубокая ночь. Мои люди уже спят, но не переживай, ты же знаешь, я никогда не подвожу.

Он зевает…

Твою мать, он зевает мне в трубку.

— Он похитил мою будущую жену. — в моем голосе звучит отчаяние. — Мою беременную будущую жену.

Пауза.

— Понял. Работаю. — сосредоточенный тон Серджо дает надежду, что этот парень действительно меня не подведет.

Отключаюсь.

Внутри все клокочет.

Иду к Манору, разыскивая Эстер, но вскоре становится понятно — это пустая трата времени, потому что Эстер здесь нет. Возможно, и не было. Возможно, пьяному Алеку это просто показалось.

Руки тянутся к телефону, чтобы напрямую позвонить ублюдку, но есть риск, что он избавится от устройства, как только до него дойдет, что я могу его выследить.

Серджо перезванивает через три минуты.

— Роберт Туччи. Тебе это имя что-то говорит? — его голос звучит бодро.

— Да. Оно говорит, что он труп. — я крепко сжимаю зубы и резко разворачиваюсь, чтобы направиться к выходу из карнавального городка.

Роб…

Я вспоминаю его лицо в тот вечер, когда он попался в казино отца, в ресторане с родителями Эстер… Как он смотрел на нее.

Он труп.

— Мой человек работает над локализацией, но нужно время. Не могу обещать. Это не совсем легально, понимаешь? — что-то втирает мне Серджо.

А мне плевать. Это детский лепет по сравнению с тем, что мне хотелось бы сделать с Робом.

Звоню в казино, где у меня осталась копия документов Роба. Вызваниваю своих, чтобы караулили его у дома. И в кои-то веки я рад, что у отца собралась подобная команда.

Замечаю, что Итан и церберы следуют за мной по пятам. Они оперативно берут данные Роба и объявляют его в негласный розыск.

Если все закончится хорошо… я отблагодарю их. Обязательно.

Когда мы добираемся до парковки, где я забираюсь в свой внедорожник, а Итан с церберами — в свой, я уже знаю номер машины Роба и то, что этот ублюдок неделю назад закупился в хозяйственном магазине цепями, веревками и другими сомнительными принадлежностями. Страшно подумать, зачем изнеженному аристократу это все.

Тревога только усиливается.

Больной ублюдок.

Как мать Эстер могла даже подумать, что Роб будет достойной парой для дочери?

Черт… Эстер беременна.

— Мы будем ехать за тобой. Если что узнаю — скажу. — сообщает Итан.

Я впервые в такой растерянности и… раздрае.

Даже начинаю подумывать, что, возможно, и стоит обратиться в полицию, но тогда я не смогу закопать труп ублюдка.

От него изначально веяло падалью. Склизкий тип Роб, любитель поснимать на камеру.

Извращенец.

Звонок от Серджо. Молюсь, чтобы у него были хорошие новости, потому что мои люди пока еще в дороге, ищут, прочесывают город и окрестности. Но что, если Роб увезет Эстер в лес в неизвестном направлении и причинит ей боль? Я не могу медлить.

— Он приближается к Лугано. — выпаливает Серджо.

Я тут же разворачиваю машину, и плевать на двойную сплошную. В зеркало заднего вида я вижу, как Итан Бергер следует за мной.

В груди появляется надежда.

Я найду ее.

Ублюдок заплатит.

— Ты будешь мне должен. Очень-очень много должен. — бормочет Серджо.

— Я не в настроении. Заплачу тебе в два раза больше, если с ней все будет хорошо. — рявкаю в ответ.

На самом деле я готов отдать все, что у меня есть.

— Остынь. — продолжает Серджо, попутно сообщая о передвижении Роба. — Тебе нужна холодная голова. Соберись, Хант. Постарайся избежать убийства.

Ага. Меня совсем не устраивает подобный вариант. Тело требует крови.

Мчусь по автостраде в сторону Лугано, надеясь, что смогу перехватить ублюдка. Серджо координирует.

В голове всплывают самые жуткие пытки из истории человечества. Но у меня не хватит терпения. Я просто его убью за то, что посмел похитить Эстер и к ней прикоснуться.

— Он остановился… — растерянно произносит Серджо, и мне не нравится тон его голоса.

— Что значит остановился?

Слышу протяжный выдох.

— Говори! — теряю я терпение.

— Эй! Я не телепат! — возмущается Серджо. — Он стоит на обочине, у фуникулера Монте-Бре.

— Но фуникулер не работает ночью! — мой голос срывается.

— Я не знаю, Хант. Может, Туччи не в курсе, может, он просто избавился от телефона…

Нет…

Я не хочу ничего слышать.

Когда подъезжаю к фуникулеру, то отчаяние накатывает с новой силой. Ублюдок все-таки выкинул свой телефон. Я нахожу его с потрескавшимся экраном на дороге.

Рядом останавливается Итан.

— Что? — орет он мне.

Я показываю разбитый телефон. Сжимаю его в трясущейся руке, чувствуя, как он хрустит