Покойся по кусочкам - Кэндис Райт

— Подожди, что?

Эмити взрывается смехом, пока я разглядываю наряд Динь-Динь. На ней зеленое платье с белыми горошинами, которое заканчивается на пару дюймов выше колен и развевается вокруг ног, когда она идет. Верхняя часть более облегающая, с крошечными пуговицами от талии до выреза. Оно закрывает гораздо больше кожи, чем то, что наденут другие женщины здесь, но, черт возьми.

— Тоже видишь это, да? — Эмити обходит машину и берет Динь-Динь под руку.

— Видит что? — беспокоится Динь-Динь.

— Твое платье кричит «девственница», но тело шепчет «порнозвезда». Эти парни кончат в штаны, когда увидят тебя.

Невея вырывается из рук Эмити и направляется обратно к машине, но я встаю у нее на пути.

— Расслабься, Динь-Динь. Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось. Держись рядом с Эмити, а я прикрою тебя.

— Не знаю, Джи. Я здесь совершенно не в своей тарелке.

— Доверься мне, ладно? Ты отлично повеселишься.

Она нервно выдыхает, но кивает.

— Еда пахнет потрясающе, и я хочу большой сочный бургер. Ладно. Покажи, как веселиться по-байкерски.

Я смеюсь, беру Эмити за руку.

— Давай начнем с барбекю, а потом уже разберемся с остальным.

— Наверное, это хорошая идея, — бормочет она, пока я веду их через склад и выхожу с другой стороны.

— О, вау, — она ахает, оглядываясь вокруг.

— Да, у меня была такая же реакция. Кажется, будто переносишься в прошлое, правда? — говорит Эмити.

Невея кивает.

— Если заменить ковбоев на байкеров, а лошадей на Харлеи87.

Я смеюсь и позволяю им свободно болтать, пока мы направляемся к салуну, обходя его сзади, где находится большая открытая площадка, подготовленная для барбекю. Когда мы с Эмити наконец выбрались из постели этим утром и спустились вниз, чтобы я мог отвезти ее обратно в фургон и подготовиться, Саншайн уже заставила проспектов усердно работать над оформлением площадки. Должен сказать, выглядит здорово.

Вокруг нескольких костров разбросаны с полдюжины уличных диванов, которые настояла поставить Саншайн, гигантские пуфы — из которых невозможно выбраться, когда пьян, — и напольные подушки, достаточно большие для двоих. Несколько дополнительных столов вынесены для гостей, а на дальнем конце установлена большая кухонная станция с парой грилей и печью для пиццы. Неподалеку стоит огромный стол, за которым могут разместиться все братья, и еще останется место. Это обошлось клубу в копеечку, но оно того стоило.

— Это прекрасно, — с восхищением говорит Эмити.

— Заслуга Саншайн. Нельзя отрицать, что она добавила крутости этому месту.

— Это точно.

— Признаю, это превосходит всё, что я могла себе представить, — смеется Невея, пока я провожаю их к одному из свободных столов.

Ганнибал и Мидас замечают нас и направляются вперед. Не пропускаю, как они оба разглядывают Невею, и Эмити тоже это замечает. Она встает перед ней и скрещивает руки на груди.

— Нет.

— Ой, да ладно, — Мидас поднимает руки, — Динь-Динь — моя подруга, знаешь ли.

— С ним всё в порядке, Эмити, — смеется Невея, прежде чем заметить Ганнибала. Она наклоняется и шепчет Эмити. — А этот выглядит так, будто хочет меня съесть.

Улыбка, которая расплывается по лицу Ганнибала, вызывает дрожь по спине.

— Невея, это Ганнибал. Ганнибал, это Невея.

— Конечно, Ганнибал. Я так и знала. Нет, сэр, я не буду наносить лосьон на кожу.88

— Это был Баффало Билл89, — говорит Эмити, заставляя Невею нахмуриться.

— Думаю, ты упускаешь суть.

— Может, я принесу вам, дамам, выпить? — предлагаю я, прежде чем это превратится в один из их случайных споров.

Эмити удивляет меня.

— Я буду воду.

— Диетическую колу, если есть.

— Уверен, что смогу найти. Садитесь. Устраивайтесь поудобнее.

— Вы обе не пьете? Почему? — спрашивает Мидас, выдвигая стул рядом с Невеей.

— Я алкоголичка, — отвечает Невея, заставляя меня замереть.

— Правда? — Мидас выглядит удивленным.

— Нет. Просто за рулем. Но представь, если бы была. Ты бы почувствовал себя виноватым за вопрос, да?

— Наверное, нет, — признает Мидас, заставляя Ганнибала фыркнуть.

— Я вернусь через минуту. Эмити, у тебя есть мое разрешение прострелить им колени, если они попробуют провернуть что-то с Динь-Динь.

Направляюсь в салун и подхожу к барной стойке, где сидят Мак и Тут.

— Дайс, можно бутылку воды и диетическую колу, если есть?

— Конечно. Дай мне две секунды.

— Где твоя женщина? — спрашивает Мак, отхлебывая пиво.

— На улице с Ганнибалом, Мидасом и ее подругой Невеей.

— Вторая лучшая подруга здесь, а ты мне не сказал! — Тут ахает, прежде чем слезть с табурета и выйти наружу.

— Блядь, ну и жизнь.

— В чем проблема?

— Сейчас увидишь.

Дайс передает мне воду и диетическую колу.

— Еще что-нибудь?

— Да, дай мне Миллер90.

Он берет бутылку и открывает ее, прежде чем передать мне.

— Спасибо.

Я поднимаю пиво, делая жест бутылкой в сторону Дайса и возвращаюсь на улицу, а Мак следует за мной. К тому времени, как добираюсь до стола, Невея и Эмити уже смеются над чем-то, что, должно быть, сказал Тут.

Когда он видит меня, хмурится.

— Ты не сказал, что она горячая.

— Она сестра моей девушки, — говорю я, передавая Эмити и Невее их напитки.

— Ты делаешь исключение, когда эта девчонка такая же горячая, как школьная учительница, Джи. Где твоя чертова лояльность?

Я указываю на Эмити.

— С ней. Она сосет лучше тебя.

— Это было жестоко, — он надувается, заставляя девушек снова смеяться, пока я присаживаюсь рядом с Эмити.

— Невея вне игры, так что держи руки и член при себе, — предупреждаю я его.

— Проклятье. Меня блокирует мой же вице-президент. Грубо.

— Боюсь, у тебя всё равно нет никаких шансов со мной, — говорит Невея.

— Знаешь, я довольно хороший улов.

— Ты пытался украсть мою лучшую подругу.

— Блядь, точно. Ладно, хорошо. Скажи мне, что у тебя хотя бы есть сестра, похожая на тебя.

Улыбка мгновенно исчезает с лица Невеи, и все за столом замолкают. Эмити протягивает руку и сжимает руку Невеи.

— Я сказал что-то не то? — тихо говорит Тут. — Прости.

Невея кивает, прежде чем отпить диетической колы.

— Всё в порядке. Просто застал меня врасплох. У меня действительно есть сестра. Вернее, была. Близнец по имени Ситалли. Ее похитили возле нашего дома, когда нам было десять.

— Ох, черт, Невея, мне правда жаль.

— Всё нормально, правда. Просто иногда я забываю об этом, понимаешь?

— Ее нашли? — спрашивает Ганнибал.

Невея качает головой.

— Главным подозреваемым был педофил, который жил в миле от нашего дома, что мы узнали позже. Его убили, когда полиция попыталась допросить. Он выхватил пистолет, и офицеры открыли огонь. После этого дело зашло в тупик. Тело так и не нашли, и никаких следов