Первый мороз. Книга 1 - Чжу И

– Как и раньше, еще со времен Ихэ, работает журналистом.

– Это же тяжелая работа, да еще и не особо прибыльная, – нахмурилась Чэ Яньцинь.

– Главное, чтобы А-Цзян нравилось, – спокойно заметила Чжао Юаньдун. – На жизнь хватает, больше и не нужно.

– Ну да. – Чэ Яньцинь внезапно похлопала Вэнь Ифань по руке, будто собираясь устроить выговор. – Шуанцзян, почему ты даже не поздоровалась с тетей? Что, от учебы манеры растеряла?

Вэнь Ифань подняла на нее взгляд, но не произнесла ни слова. Обстановка заметно накалилась.

– А-Цзян стала гораздо сдержаннее, чем раньше, говорит меньше… – Чжао Юаньдун попыталась сгладить неловкость, но в ее улыбке чувствовалась легкая неуверенность. – А-Цзян, ты правда могла бы поздороваться с тетей. Она ведь столько для нас сделала – помогала маме заботиться о тебе.

Чэ Яньцинь снова улыбнулась:

– Да уж, я ведь к Шуанцзян относилась как к собственной дочери.

Вэнь Ифань ощутила, как голоса Чжао Юаньдун и Чэ Яньцинь начали гудеть в ее голове, словно непрерывный шум самолета. Ей хотелось встать и уйти прямо сейчас, но она сдержалась и опустила голову.

– Юаньдун. – Заметив на столе фрукты, Чэ Яньцинь перевела тему: – Шуанцзян ведь принесла их. Иди помой, нарежем и поедим, чтобы ее старания не пропали зря.

Чжао Юаньдун только сейчас вспомнила про это:

– Точно. Сейчас помою фрукты, потом начну готовить ужин.

Как только она ушла на кухню, Чэ Яньцинь обратилась напрямую к Вэнь Ифань, осуждающе щелкнув языком:

– Шуанцзян, ну ты ведь могла бы использовать свою красоту! Такая симпатичная, легко нашла бы себе хорошего мужа и не жила в таких условиях.

Вэнь Ифань сделала вид, что не услышала ее.

– Не думай, что тетя тебе досаждает. Все, что я говорю, – для твоего же блага. Мне больно видеть то, как тяжело ты живешь. – Чэ Яньцинь вздохнула, словно искренне переживая. – Бросай свою работу, поезжай со мной в Бэйю. Там я смогу за тобой приглядывать.

Она сделала паузу, будто подбирая слова.

– У твоего дяди есть партнер по бизнесу, человек очень состоятельный. Правда, он постарше тебя, но, поверь, он хороший человек. Я могу вас познакомить. Хватит тебе так мучиться, пора найти кого-то, кто будет тебя баловать.

На этот раз Вэнь Ифань подняла голову и посмотрела на нее.

– И еще, – продолжила Чэ Яньцинь, не заметив витающего напряжения, – твой брат в этом году женится, а с жильем проблема. Мы ведь столько лет о тебе заботились, могла бы и помочь немного. Все равно ты девушка, тебе особо ничего не нужно…

Под братом она имела в виду своего сына – Вэнь Мина.

– Кстати, я недавно познакомилась с одним владельцем компании, – вдруг перебила ее Вэнь Ифань, сохраняя безучастное выражение лица. – Он тоже очень богатый. Хочешь, я познакомлю его с Вэнь Мином?

Тетя застыла на мгновение, а затем вспыхнула:

– Ты как разговариваешь, а?

Услышав повышенные голоса, из кухни вышла Чжао Юаньдун.

– Что тут происходит?

Вэнь Ифань встала с дивана, поправила одежду и лямку сумки на плече. Терпение девушки было на исходе, она холодно заявила:

– Я больше не приду к тебе.

Чжао Юаньдун, будто не расслышав, переспросила:

– Что ты сказала?

Дочь посмотрела ей прямо в глаза и отчетливо сказала:

– Это мой последний визит сюда. – Голос ее звучал ровно, без тени эмоций. – На самом деле я не хотела ни с кем больше поддерживать связь, но отец перед смертью попросил меня заботиться о тебе.

Немного подумав, Вэнь Ифань продолжила:

– И все-таки его последнюю просьбу я не могу просто так проигнорировать. – Она сделала паузу. – Поэтому с этого момента считай, что я умерла вместе с ним.

Когда Вэнь Ифань вернулась домой, на улице уже давно стемнело.

Переобувшись в тапочки, она подняла взгляд и тут же увидела Сан Яня, который, как обычно, лежал на диване, уткнувшись в телефон. На нем была простая домашняя одежда, его взъерошенные волосы слегка спадали на лоб, а расслабленная, почти ленивая поза выглядела настолько естественно, что создавалось ощущение абсолютного комфорта.

Взгляд девушки невольно задержался на нем. Перед глазами всплыл образ мальчишки, что сидел за ней в школьные годы, то и дело задевая ногой ее стул, чтобы привлечь внимание.

Телевизор в гостиной был включен на полную громкость, шла какая-то неизвестная комедия с чересчур громкими смешками на фоне. Вэнь Ифань на мгновение задумалась, застыв на месте, а затем неожиданно произнесла:

– Сан Янь.

В их совместной жизни разговоры были редкостью, и, наверное, поэтому Сан Янь слегка удивился. Он поднял взгляд от телефона и, отложив его в сторону, спокойно спросил:

– Что?

Вэнь Ифань, придя в себя, проглотила слова, которые собиралась сказать, и вместо этого вежливо улыбнулась:

– Я, наверное, сегодня лягу спать пораньше. Можешь сделать телевизор тише к девяти?

Парень посмотрел на нее немного дольше обычного, но, к ее удивлению, без возражений кивнул:

– Хорошо.

Она кивнула ему в ответ.

– Спасибо.

Зайдя в свою комнату, Вэнь Ифань сразу же пошла в душ. Даже выйдя из ванной, она чувствовала себя истощенной. Каждое движение давалось с трудом, казалось, что, стоит ей закрыть глаза, она тут же уснет. Однако ее разум будто протестовал, прокручивая бесконечные образы, которые раз за разом разрывали ее на части.

В конце концов, утомившись, Вэнь Ифань оказалась между сном и явью, а ее мысли и воспоминания начали складываться в хаотичный узор сновидений.

* * *

В другой комнате

Убедившись, что Вэнь Ифань ушла к себе, Сан Янь выключил телевизор. Что-то в ее поведении показалось ему странным. Он еще какое-то время сидел в гостиной и играл в телефоне, но вскоре потерял интерес и вышел. Открыв чат с Вэнь Ифань, он написал: «Что с тобой?»

Немного подумав, Сан Янь без особых колебаний отправил сообщение. Затем он включил другую игру, но, пройдя уровень до конца, заметил, что ответа от нее так и не пришло. «Уже уснула?»

Взглянув на часы, Сан Янь убрал телефон в сторону и направился к себе в комнату. Взяв чистую одежду, он пошел в ванную. Проходя мимо двери большой спальни, парень остановился, бросил на нее взгляд, а потом вернулся в гостиную, чтобы прихватить телефон, и только потом отправился в душ.

Прибавив звук на телефоне до максимума, Сан Янь начал мыться. Когда он закончил и включил экран телефона, ответа от Вэнь Ифань все еще не было. Парень едва заметно усмехнулся, оделся и вышел из ванной. Он сунул телефон в карман, повесил полотенце на шею и пошел в кухню, чтобы взять