Вместе сильнее - Эстрелла Роуз

— Дыши, Питер, дыши! — настаивает Наталия. — Смотри на нас. Сосредоточься на наших словах. Слышишь, не думай о плохом! Смотри на нас!

— Я ничего не вижу… — ужасается Питер, когда смотрит по сторонам и видит перед собой непроглядную черноту. — Я ничего не вижу! НИЧЕГО! ЧТО ПРОИСХОДИТ?

— Все хорошо, Питер, ничего не бойся, — успокаивает Хелен, водя рукой по груди Питера. — Я рядом. Рядом, солнце мое. Все хорошо… Все хорошо…

— Живот… Больно… Очень больно…

Питер с истошным криком обеими руками хватается за живот и сгибается пополам. А затем резко затыкает рот рукой из-за приступа тошноты, из-за которого ему очень хочется прочистить желудок.

— Сосредоточься на дыхании! — командует Эдвард, положив руку на плечо жадно заглатывающего воздух Питера. — Постарайся дышать медленно и глубоко. Это сейчас твоя главная задача.

— Ты жив, заруби это у себя на носу! — восклицает Терренс. — Ты не умер! Ты с нами! Все хорошо!

— Я не хочу умирать… — высоким взволнованным голосом тараторит Питер. — Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ! ПОМОГИТЕ! Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ!

— Ты не умрешь, Питер, слышишь, не умрешь! — решительно заявляет Даниэль, крепко взяв Питера за плечи. — Мы рядом, мы тебя не бросим! Что бы ты ни делал и говорил!

— Мне страшно… — Питер пару раз шмыгает носом, постоянно всхлипывая и по-прежнему ничего перед собой не видя, но чувствуя, как из его глаз текут слезы. — Я вот-вот сойду с ума… Теряю над собой контроль… Мне страшно… Мне страшно!

— Ты не один, Пит, мы рядом, — напоминает Анна. — Мы поможем тебе. Просто слушай нас и делаем что мы говорим.

— Я ничего не слышу… — дрожащим голосом произносит Питер, пока слова друзей доносятся до него будто сквозь глухую стену. — Ничего не вижу… НИЧЕГО! Я В ЛОВУШКЕ!

— Эй, посмотри на меня, посмотри на меня! — требует Даниэль и сначала трясет Питера за плечи, а потом крепко берет его лицо в руки. — Слышишь, посмотри мне в глаза! Посмотри!

— Я ничего не вижу! Ничего не слышу! Кто здесь? ГДЕ Я? КТО МЕНЯ ОКРУЖАЕТ?

— Мы тебя не бросим, слышишь! Никогда! Мы не уйдем! Как бы ты нас ни умолял! Мы рядом! Всегда будем рядом!

Сэмми уверенно подает голос и лапкой трогает колено Питера, пока тот все еще продолжает жадно глотать воздух, пытаться за что-то хватиться и все еще видит перед собой ничего, кроме темноты. До сего момента. Воспоминания о том дне, когда с ним сделали ужасные вещи в возрасте семи лет, снова лезут в голову. Картинка настолько яркая, а все звуки такие четкие, как будто и не было тех двадцати лет, что прошли с того момента. Как будто это произошло вчера.

— НЕ-Е-Е-ЕТ! — вскрикивает Питер, резко прижав колени к груди, пока он словно не слышит и не видит никого из своих друзей. — Нет, дяденька, не надо! Нет, отпустите меня! Я никому ничего не скажу! Только отпустите меня! НЕ НАДО, ДЯДЕНЬКА! ОСТАВЬТЕ МЕНЯ! НЕ НАДО!

— Эй-эй, тихо-тихо, приятель, тихо-тихо, — спокойно говорит Терренс, приобняв Питера за плечи. — Все хорошо, не надо нервничать. Ты с нами. Все хорошо.

— ПОМОГИТЕ! ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ МНЕ! Я ЗДЕСЬ! КТО-НИБУДЬ! Пожалуйста, дядя Гаррет, пощадите… Мне больно… Мне очень больно… Пожалуйста, дяденька… Я не хочу умирать… Умоляю, дядя, оставьте меня!

— Не думай об этом, Питер, слышишь, не думай! — громко требует Эдвард, потрясся Питера за плечи. — Выкинь все это из головы! Сейчас же! Вернись в реальность! Приди в себя! Слышишь меня?! Проснись!

— За что вы так со мной, дяденька? — дрожащим шепотом произносит Питер, тяжело дыша и крепко обхватывая горло рукой. — За что? Почему все обращаются со мной так ужасно? ЧТО Я СДЕЛАЛ?

— Пожалуйста, Питер, приди в себя! — со слезами отчаянно умоляет Хелен, вцепившись в руку Питера и начав его трясти. — Прошу тебя, вернись! Вернись! Приди в себя! Посмотри на меня! Я здесь! Я рядом! Пожалуйста, Пит, проснись!

— Я всего лишь хотел стать счастливым и быть любимым… Больше мне ничего не нужно… Ничего… Ничего…

Заливаясь слезами, Питер сгибается пополам и сначала пальцами крепко вцепляется в волосы, которые больно оттягивает, а потом с душераздирающим криком плотно закрывает уши руками.

— Питер… — почти что плачет Анна. — Питер, пожалуйста, не пугай нас…

— Я не хочу умирать, я хочу жить… — раскачиваясь вперед-назад, дрожащим голосом произносит Питер. — Я не хочу умирать, я хочу жить… Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ! Я ХОЧУ ЖИТЬ!

— Эй, Питер, послушай, послушай меня! — уверенно говорит Даниэль, когда Питер зубами вцепляется в свою же руку и начинает больно ее кусать. — Приди в себя! Приди в себя, слышишь! Вернись в реальность! Проснись! Сосредоточься на чем-то другом! Посмотри куда-нибудь! На руки! Посмотри на руки!

— Я этого не вынесу… Не вынесу… Нет…

— Свет… — задумчиво произносит Эдвард, включает фонарь и начинает светить им в разные стороны. — Сосредоточься на нем! Посмотри на свет! Смотри!

Однако достучаться до Питера и убедить его сделать хоть что-то, чтобы отвлечься оказывается на такой уж простой задачей, ибо его широко распахнутые глаза продолжают неотрывно смотреть в одну точку, а приступ удушья, головокружение и работающее на пределе возможностей сердце все больше заставляют его верить, что он вот-вот сойдет с ума или погибнет.

— Мы рядом, брат! — восклицает Терренс. — Мы тебя не бросим, слышишь! Мы тебя не бросим! Ты можешь на нас рассчитывать!

— Смотри на нас! — просит Наталия. — Скажи, какого цвета наши куртки? Какого цвета наши волосы? Скажи, Питер! Посмотри на нас! Отвлекись на что-нибудь!

— Мне плохо… — продолжает задыхаться Питер. — Очень плохо… Я сейчас отключусь… Я умру!

— Нет-нет, ты не умрешь! — возражает Ракель. — Все будет хорошо. Просто дыши. Просто глубоко дыши.

— Мне страшно… — Питер резко хватается за живот и сгибается пополам с чувством жгучей рези. — Я застрял… Застрял в себе! Я не могу выбраться… Я умираю…

— Возьми меня за руку! — просит Даниэль, протянув Питеру руку. — Возьми покрепче! Сожми ее! Слышишь меня! Сожми мою руку!