Зимняя романтика. Книга-адвент от ненависти до любви - Эйси Джей Миллс

надо представиться главе племени, а я главный тут. Ну а потом уж как карта ляжет. Я, знаешь ли, сестренку оберегаю. Абы с кем не позволю якшаться.

Я снова мало что понял. «Абы»? «Якшаться»? Что за диалект? Да и вообще, почему Киана молчаливо смотрит, даже знаком не дает понять, что знает меня?

Ей что, все равно на то, что я проделал путь в тысячи миль, чтобы увидеть ее? Почему она стоит за баром с недовольным лицом и смотрит то на этого амбала – «главу племени», то на меня?

Что вообще у них тут за обычаи такие с главой племени?! Мы же в двадцать первом веке живем. Да и в конце концов, в наших переписках Киана не казалась частью ортодоксального общества. Приятная, умная, разносторонне развитая, с чувством юмора, начитанная – какая угодно, но точно не хмурая сестра ацтека, которому я обязан доказать, что имею серьезные намерения…

Сау Себаштьяу!

Если я понравлюсь этому главарю, то обязан буду жениться, что ли? Похоже, я попал. Попал в такое дерьмо, что капец! Из меня мгновенно выветрился весь возвышенно-романтический настрой, с которым я летел сюда.

Мамочка! Спаси-помоги! Похоже, меня затащат жить в первобытное племя, насильно женят по местным обычаям, заставят перейти в другую веру, стать язычником. И в первую же брачную ночь я отморожу яйца в вигваме… или как тут их жилища называются, в общем…

Ужас!

Киана

– Ты… ты!.. Долбанутый! Козлина! Чтоб тебе гореть на вечном костре, гнида!

Я буквально задохнулась, снова попытавшись избить Коду до смерти!

– А ты чего вылупился?! – обрушилась я на иноземца, который стоял поодаль с тупым видом и подрагивал, как лист березы.

– Да ладно тебе, сестренк, – беспечно отозвался Кода, при этом довольно сильно сжав мои запястья, чтоб я ему не наваляла.

Это взбесило еще больше! Потому что он всегда так делал в детстве, когда зло шутил, издевался и устраивал хитроумные розыгрыши.

– Ты… Ты превзошел самого себя, падла! – Я дернулась в бессильной злобе, но все без толку: сопротивление Коде всегда абсолютно бесполезное дело.

– Ну а ты?! – Я ополчилась на незнакомца. – Совсем тупой? Как можно повестись на фейковый аккаунт?! Как можно не раскусить подлог? Как можно принять мужика и его дружбанов-уродцев за девушку?! А? У вас там… Откуда ты там приперся… Все идиоты? Или ты один такой придурок?

– Да ладно тебе, сестренк, чувак-то не виноват, – хихикнул Кода, которому все нипочем. – Мы с пацанами тебе норм подогнали подарок к Рождеству. Он, между прочим, какой-то там многократный чемпион…

– Ага, чемпион в наивности? Или в тупости? – Я выплюнула ядом в сторону этого совсем потерявшегося «чемпиона».

– Слушай, Тиаго, в чем ты там преуспел по части спорта, а? Я забыл, – растекся в улыбочке проклятый Кода.

Незнакомец промолчал и с рассеянным видом опустил голову.

– Так, короче, отпустил меня, быстро! – заорала я на братца.

Тиаго

Ну все! Хватит с меня этого унизительного цирка!

– Калем а бока![26] – взревел я не своим голосом. – Уйдите! Видеть вас не могу!

Вся эта компания: трое дружков Коды, разгневанная бестия Киана и сам Кода – все замерли в полном изумлении.

– Вы психи! Все вы полные психи! Никогда в жизни не встречал таких гадов! Тьфу на вас! Чтоб вашей Аляске, вам всем провалиться в преисподнюю!

Дрожащими пальцами я в ярости расстегнул огромный походный рюкзак, который купил специально для этой гребаной поездки, нащупал там пузырчатую пленку и с силой швырнул тщательно упакованную вещицу прямо на стол, где стояли полупустые пивные бокалы.

– Вы, убогие, насмешливые, глумливые дети! Сидите тут в своей жопе мира и от скуки страдаете, тьфу на вас! А ты… – обратился я к девчонке. – Не смей на меня голос повышать, ясно? Вон, – кивнул в сторону округлой вещицы, – это тебе, подарок из Бразилии. И я не тупой, понятно?! Я – мужик с чувством собственного достоинства! А вы – всего лишь жалкое тараканье семейство! Пердоар![27]

Киана

– Очуметь! – пролепетала я в тот момент, когда Кода ослабил хват и первый раз в жизни закрыл от недоумения свою пасть.

Мне стало так стыдно, так совестно за собственную гневливость, хамство, несдержанность и спускание собак на ни в чем не повинного парня-бразильца, что хоть сквозь землю провались!

– Уроды вы, – процедила я Коде и его дружкам в чувстве испанского стыда за их ужасный развод.

* * *

А парень уверенными широкими шагами направился к выходу, продолжая демонстрировать то самое чувство собственного достоинства, о котором заявил мне, неуравновешенной, прямо в лицо.

– Стой! – крикнула этому Тиаго, второпях схватила со стола вещь и ринулась его догонять.

Тиаго?

А интересное у него имя, необычное…

Тиаго

– Да остановись ты уже! – обиженно визгнула девчонка, после того как окрикнула меня раз десять.

– Ну что тебе? – Я, так и быть, остановился.

– Слушай, ну прости, а? Я не за этих козлов прошу прощения, а за себя.

Киана…

Вот теперь, когда она стояла передо мной такая искренняя, растрепанная, запыхавшаяся, то казалась именно той, к кому я прикипел, к кому проникся… Черт, это ведь не она, а ее братец и дружки тексты писали! А значит, я совершенно не знаю эту тщедушную, симпатичную и очень жалкую на вид брюнеточку. И тут… Я понял, что на ней нет куртки. Она бежала за мной по улице в одной толстовке и в кроссовках.

– На вот, а то замерзнешь. – Я спешно сунул ей шарф.

– Прости, ну, пожалуйста. – Она опустила голову и прижала к груди мой подарок.

– Ладно, не переживай. – Я тут же простил ей все, даже тот факт, что она – сестра проклятого индейского разводилы.

– Так, Тиаго, вот что! – вдруг просветлела Киана. – Ты на сколько дней приехал?

Смешно!

Да я и сам не знаю… Обратный билет не куплен.

– Хочу взять билет на завтра, – с напускным обиженным видом хмыкнул я. – Тут, в этой дыре холодной, скучно и совершенно нечем заняться.

– А вот это полная брехня! – Девчонка схватила меня под локоть. – Здесь замечательно, очень красиво, а я покажу тебе, что такое настоящее северное гостеприимство! Считай, что это мой долг, плата… Ладно, не суть. Короче, ты, похоже, прикольный – и поэтому будь моим гостем!

«Прикольный»? Ну, спасибо, приятно даже немного.

Киана

Я искренне думала, что рыбалка, катания на собаках и долгая дорога в охотничий домик – в мою святая святых – заставят