Там, где мы настоящие - Инма Рубиалес

рано или поздно. Я решаюсь бросить взгляд в зеркало и, убедившись, что он уже переоделся, возвращаюсь в комнату. Он тут же переводит на меня взгляд. Его глаза следят за мной, пока я иду к сумке.

– Куда мы едем, мне лучше надеть шорты или длинные штаны?

– Шорты. – Его голос звучит хрипло. Я поднимаю голову и вижу, что он все еще смотрит на меня. – Одевайся. Я подожду снаружи.

Мне требуется всего пара минут, чтобы собраться. Натягиваю шорты и футболку поверх купальника, меняю сумку на ту, что поменьше, кладу туда все необходимое, выхожу из хижины и захлопываю дверь. Уже почти июнь, и, хотя погода начинает налаживаться, я не уверена, что мне захочется купаться. В Майами в такие дни на пляж не ходят. Недостаточно тепло.

Коннор ждет меня, прислонившись к машине.

– Дашь мне порулить? – прошу я.

– Посмотрим. Ты уверена, что мы не разобьемся?

– Очень смешно. Давай ключи.

Он бросает их мне, я ловлю, и мы садимся в машину. Ищу рычаг, чтобы отрегулировать сиденье, и провожу рукой по потертой кожаной обивке руля.

– Не знал, что ты водишь, – замечает он.

– Я получила права в шестнадцать. Отец подарил мне машину на день рождения, но я оставила ее в Майами. Если честно, соскучилась по вождению. – Я завожу мотор. – Подскажешь дорогу? Понятия не имею, как отсюда выбраться.

Коннор вбивает адрес в навигатор на телефоне и держит его так, чтобы мне было видно. Нужно вернуться тем же путем, поэтому на дороге я разворачиваюсь.

– Знаешь, могла бы и сказать, что хочешь порулить, – говорит он. – Мы бы по очереди вели.

– Я думала, ты откажешь. У тебя какая-то странная привязанность к этой развалюхе. – Не могу придумать другой причины, почему он всегда предпочитает водить фургон, а не семейную машину, которая и быстрее, и новее, и просторнее.

– Ну ты же не станешь отрицать, что пикап – это нечто. В нем есть особая аура.

– Только не говори, что ты из тех парней, которые дают машинам имена.

– Нет, до этого я не дошел. Осторожнее с передачами. Рычаг туговат.

Как только он это говорит, я пробую переключить его. Коннор кладет свою руку поверх моей, помогая нажать. Мое сердце подскакивает к горлу.

– Не так уж и сложно, – бормочу я.

Он убирает ладонь.

– Да, ты справляешься.

– Я хотела кое-что с тобой обсудить.

– Валяй. Я весь внимание.

Он откидывает голову и закрывает глаза, копируя позу, в которой я просидела всю дорогу. Какой же идиот.

– Я думаю, ты должен позволить мне заплатить часть за жилье.

Он вздыхает:

– Отец предупреждал, что ты это скажешь.

– Так будет справедливо, – соглашаюсь я.

– Я не возьму с тебя денег. Это была моя идея.

– И что?

– Я не настолько бестактный, чтобы пригласить тебя и заставить платить половину.

– Это не бестактность. Мы же не на свидании.

Сожалею о сказанном, как только Коннор скользит по мне взглядом.

– Кажется, я что-то упустил.

– Ты знаешь, о чем я. Если бы это было свидание, я бы поняла, почему ты не хочешь, чтобы я платила свою часть. Но это не оно, так что мы можем разделить расходы. Друзья так и делают.

– Ясно. – У меня бешено колотится пульс. Он еще несколько секунд смотрит на меня, прежде чем повернуться вперед. – Но меня это все равно не убеждает. Забудь.

– Я заплачу за билеты, куда бы мы ни пошли.

– Ты даже не знаешь, платный ли там вход.

– Всегда найдется за что заплатить.

– И ты, конечно, хочешь это сделать. А то вдруг кто-то из нас решит, что это свидание, да?

– Не надо так, – умоляю я. – Ты же знаешь, я не это имела в виду.

И с каждым словом я чувствую, как тону, тону и тону.

– Ого, я опять что-то упустил. – В его голосе смешались юмор и искренний интерес. – И что же ты имела в виду, Мэйв?

– Я имела в виду, что… ну, ты понимаешь. Не то чтобы меня ужасала мысль о свидании с тобой. Я не об этом.

– Понятно.

– Перестань улыбаться.

– Если хочешь со мной встречаться, просто скажи об этом прямо.

– Я вообще ничего с тобой не хочу, – рычу я.

– Ну конечно.

– Забавно слышать, что я тут заинтересованная сторона, когда это ты лично позаботился о том, чтобы мы не спали на разных кроватях.

Я думала, мои слова снова смутят его и он оставит эту тему. Но все идет не так, как я ожидала. Его улыбка становится более интимной.

– Ты же знаешь, что это была ошибка.

– Давай притворимся, что я тебе верю и что ты не пытаешься затащить меня в постель.

– Ты думаешь, я пытаюсь затащить тебя в постель?

– А разве нет?

– Почему у меня такое чувство, что ты хочешь услышать «да»?

Он снова делает это – окидывает меня взглядом с головы до ног, и только теперь я могу представить, о чем он думает. Жар разливается в животе. Глядя прямо перед собой, стараюсь не подавать виду, что это на меня действует.

– Это все равно не свидание.

Я не вижу его, но готова поспорить, что он все еще улыбается.

– Как скажешь.

После того как мы выезжаем из «Нууксио», дорога до следующего пункта назначения занимает не больше тридцати минут. Мы едем по трассе между Эспоо и Хельсинки, и Коннор предлагает как-нибудь в другой раз вернуться, чтобы осмотреть эти города. Я не раздумывая соглашаюсь, хотя и не уверена, получится ли: я ведь до сих пор не знаю, сколько еще здесь пробуду. Когда мы наконец приезжаем и я паркуюсь, мне даже не нужно читать вывеску у входа, чтобы понять, где мы.

Достаточно увидеть горки.

Это аквапарк.

– Ну, такого я точно не ожидала.

Он уже выходит из машины.

– Ты хочешь есть? Где-то тут должно быть кафе.

После долгих препирательств мне удается заплатить за вход в парк, и мы обедаем в одной из здешних бургерных. Садимся у панорамного окна с видом на детскую зону, которая полна ребятишек – они прыгают в бассейны, стоят в очереди на горки и резвятся под струями воды. Наверное, для тех, кто привык к холодной финской погоде, такие дни кажутся жаркими.

– Полагаю, этому есть объяснение.

– Только одно. Вон тот монстр. – Коннор указывает на зеленую горку, которая пересекает детскую зону и заканчивается в одном из самых глубоких бассейнов. Он отправляет в рот картошку фри. – Когда я был маленький, мы приезжали сюда с экскурсией от школы и меня не пустили кататься, потому что по технике безопасности я не дотягивал до минимального роста. Я