Эта история может спасти тебе жизнь (ЛП) - Тиффани Крам

— Что вы можете сказать о смерти Ксандера?

— Где Джой, Бенни?

Он пробивается сквозь них, когда мужчина кричит:

— Правда, что вы влюблены в нее, Бенни? Правда, что вы с Джой любите друг друга? — Я узнаю этот голос.

Бенни поворачивается к камере.

— Займись своим делом, — говорит он, но его глаза говорят всю правду. Мое сердце вырывается прямо из груди.

Я просматриваю каждый заголовок, каждую статью в поисках хоть какой-то зацепки, что власти знают, что я жива, но ничего не нахожу.

Они не знают. Они не знают, где я.

Волоча за собой одеяло, я ковыляю к телефону-автомату на кухне. Рядом с ним лежит стопка монет достоинством в четверть доллара и табличка с надписью «НИКАКИХ ЛИЧНЫХ ЗВОНКОВ». Митали солгала обо всем? Отчаяние пульсирует во мне. Зачем ей лгать?

Я начинаю набирать 911, но когда я это делаю, моя голова наполняется образами полицейских машин, фургонов новостных каналов. Папарацци, фотографирующих это здание, полное матерей и детей, которые верят, что их местонахождение в безопасности.

Головокружение охватывает меня. Лампочка над головой мерцает.

* * *

Чья-то рука касается моей щеки.

— Ты в порядке?

Я щурюсь, глядя на фигуру, нависшую надо мной. Женщина. Светлый ореол окружает ее голову, оставляя остальное в тени.

— У меня тяжелая форма нарколепсии, — хриплю я.

— Я знаю. — Она опускается на колени рядом со мной, и ее лицо оказывается в фокусе. На ней розовый халат, и я узнаю ее сиреневые волосы. Фрэнки. Женщина, которая отвезла меня в клинику. — Хочешь, я позову Глорию?

— Нет. — Меня все еще ищут. Моего лучшего друга арестовали. Митали солгала. — Я хочу поговорить с Митали.

На бледном лице Фрэнки читается беспокойство.

— Ее здесь нет.

— Где она?

Короткое колебание, длиной во вздох.

— Митали вернулась к своему мужу два дня назад.

Линолеум подо мной превращается в лед. Два дня назад. Понимание проникает внутрь, но я все еще сопротивляюсь ему.

— Нет, она была здесь. Прошлой ночью. В моей комнате.

— Позвать Глорию?

— Нет, я просто… я думала… — Моя кожа покрывается мурашками.

— Я видела, как она уходила рано утром в воскресенье. — Фрэнки говорит осторожно, как будто обращается к ребенку. — Может, я пойду посмотрю, встала ли Глория?

— Нет.

Фрэнки отшатывается от моего тона.

— Я в порядке. — Я знаю, как выгляжу. Как это все звучит. Очевидно, она не верит мне, но все равно помогает мне встать.

Медленно, борясь с головокружением, я бреду по коридору. Дверь Митали не заперта. Я открываю ее без стука. Сквозь жалюзи пробивается слабый свет. Ее кровать застелена, в комнате чисто. Я вваливаюсь в ее маленькую ванную и нахожу ее такой же нетронутой. Там нет ничего, даже тюбика зубной пасты.

* * *

Это начинается здесь, в ванной Митали. Я ощущаю прилив тепла между ног. Прикасаюсь к нему рукой и чувствую кровь.

Голова кружится, и меня начинает знобить.

Когда на экране УЗИ впервые появился плодный мешочек, лицо доктора Синглер было непроницаемым. Я думала, она ведет себя сдержанно, чтобы не повлиять на мое решение, но, когда она нахмурилась, глядя на сердцебиение плода, я поняла, что дело не в этом.

— Возможно, ваши сроки неверны, — сказала она. — Приходите через два дня. Просто чтобы убедиться. Возможно, тогда у нас будет лучшее представление о том, как действовать дальше.

Я пытаюсь сфокусироваться на своем отражении в зеркале, но уже ничего не вижу. Гравитация давит на меня. Я хватаюсь за раковину, чтобы удержаться на ногах, но это бесполезно.

Бенни Эбботт

День седьмой

Я встаю с кровати в половине восьмого, уверенный, что что-то забыл. Эта мысль не дает мне покоя, пока я одной рукой пытаюсь отмыться от окружной тюрьмы, пока варю крепкий кофе, пока разбираю электронные письма и сообщения. И вот, как только я загружаю наш сайт, меня осеняет.

Сара присоединяется ко мне, когда я открываю файлы, импортированные прошлой ночью. Протирая заспанные глаза, она говорит:

— Ты рано встал. Что ты смотришь?

Я не отвечаю. Я точно знаю, какое видео мне нужно.

Оно начинается с пиксельной Джой, садящейся за свой компьютер. Она печатает. Затем берет трубку.

— Я думала, ты на своем ужине.

— Мы уже смотрели это, — говорит Сара.

Я шикаю на нее, когда Джой говорит:

— Нет, я так не думаю.

Пауза.

— Да. И это уже сделано.

Пауза.

— Не совсем. Он ушел, но…

Пауза.

— Перестань. Я знаю. Я знаю. Но я буду…

Пауза.

— Я знаю. Но на всякий случай…

Пауза.

— Ладно, но на всякий случай, файл в твоем облаке.

Пауза.

— Я знаю. Обещаю. Я напишу, если мне что-нибудь понадобится.

Движение. Я щурюсь, глядя на экран, и мой пульс начинает биться в горле.

— Ладно. Ты тоже. Спасибо. — Другие небольшие движения, и затем она выходит из кадра.

— Ты видела это? — спрашиваю я сестру.

— Что именно?

— Она смотрела на камеру.

— Ты уверен? Может, она просто потягивалась.

Я переигрываю. И хотя изображение нечеткое, я вижу — я уверен, — что она смотрит прямо на нее.

— Она знала, что там камера.

— Возможно. — Сара хмурится, глядя на экран. — Но что это значит?

* * *

Мэллори берет трубку с четвертой попытки.

— Слышала, последние двадцать четыре часа были насыщенными.

Я пропускаю колкость и сразу перехожу к делу.

— Я нашел камеру наблюдения.

Ей требуется несколько секунд.

— Что ты имеешь в виду? Где?

— Над нашим столом для записи.

Она не отвечает.

— Ты знала, что она там?

— Нет. — Ее тон трудно прочитать. — Что на ней было?

Сара разводит руками, растопырив пальцы в вопросе «Что она говорит?» Я включаю громкую связь на телефоне и напоминаю себе не торопиться. Не давить слишком сильно. Не злить Мэллори.

— Ты не нашла эпизод. Его тебе дала Джой. В ту ночь. Она позвонила и сказала, что загрузила его в твое облако.

— Что?

— Ты знала все это время. Еще до того, как они пропали. Ты скрывала его несколько дней.

— Нет. Я не находила его до пятницы.

— У меня есть доказательство, Мэллори. Бесполезно отрицать.

— Я ничего не отрицаю! Я нашла его в резервном облаке. Она удалила его. Мне пришлось заплатить мастеру, чтобы восстановить его.

— Нет. Она звонила тебе. В ту ночь. В ночь, когда она пропала.

— Это неправда. Я не разговаривала с ней с тех пор, как мы записывались во вторник. Можешь проверить мой телефон.

Я не верю ей. Мой пульс бьется как барабанная дробь.

— Что я хочу знать, так это… Почему ты? Зачем ей отдавать это