Жестокий наследник - Сиенна Кросс

Страх пронзает меня, острые когти разрывают лед в моих венах. Я не могу потерять его. Менее чем за два месяца Алессандро Росси стал для меня всем. Допивая остатки кофе, я укрепляюсь в своей решимости.

Я должна сказать ему сегодня.

Чем дольше я жду, тем хуже будет.

Входная дверь распахивается, и я роняю чашку, громкий стук о мраморную столешницу эхом разносится по тихому помещению. Проклятые нервы.

Секунду спустя на кухню входит Алессандро, между его темными бровями пролегает глубокая морщина. Он прижимает к груди конверт из маниллы, костяшки пальцев побелели от напряжения.

— Что случилось? — Шепчу я, мои ноги движутся к нему, как земля вращается к солнцу.

Он не отвечает.

Ледяной страх пробегает у меня по спине.

Вместо этого он расстегивает застежку на конверте и достает стопку бумаг, затем бросает их через прилавок.

Я просматриваю знакомые страницы, и мое сердце замирает.

Дерьмо.

— Не хочешь объяснить? — рявкает он.

Скрестив руки на груди, я напрягаю челюсть. Он знает, что все документы поддельные или только для школы медсестер? Прежде чем я осужу себя, мне нужно знать.

— О чем ты говоришь? — Я отвечаю, впечатленная спокойствием в моем тоне, несмотря на дрожь, пробегающую по моему телу.

— Сегодня я ходил к отцу по поводу стрельбы и представь мое удивление, когда он показывает мне это. Все документы поддельные, Рори. Все до единого. — Его плечи округляются, путаница замешательства и боли пробегает по этим несовпадающим глазам. — Что, черт возьми, происходит?

Моя нижняя губа начинает дрожать, и, черт возьми, я так злюсь на себя за то, что потеряла самообладание. — Пожалуйста, позволь мне объяснить, — бормочу я.

— Во что бы то ни стало, начинай объяснять... — Он вскидывает руки, движение натягивает свежесшитую кожу, и он морщится едва заметно, но я все равно это замечаю. Потому что это Алессандро, и я прекрасно знаю все его уловки.

— Я уже давно хотела тебе рассказать... — Я начинаю.

— Сказать мне что, Рори? — Он сжимает мои предплечья, отчаяние мелькает в жестких линиях его подбородка. — Что ты не сертифицированная медсестра? Что ты так и не закончила школу медсестер? Что даже твое чертово свидетельство о рождении подделано? — Он трясет меня, впиваясь пальцами в мои руки. — Когда мой отец сказал мне, я заверил его, что, должно быть, произошла ошибка. Но ты знаешь? Оказывается, я мудак, потому что его адвокат не совершает ошибок.

— Пожалуйста, Але...

— Нет, Рори, просто прекрати, — шипит он, наконец отпуская меня. — Это вообще твое настоящее имя?

Я тяжело сглатываю, чувство вины бурлит у меня внутри. Я могу снова солгать. Раскрутить другую историю. Но я устала. Устала прятаться. Устала выживать. И я хочу, чтобы он узнал настоящую меня. — Сейчас.

— Черт, — выдыхает он сквозь зубы. — Что здесь происходит?

Я тянусь к нему, но он отступает назад, отшатываясь от моего прикосновения, и это ранит глубже, чем нож.

— Начинай говорить.

И вот так я понятия не имею, что сказать. Я смотрю на него, приоткрыв рот, дыхание застревает где-то между легкими и языком. Вот и все. В тот момент, когда все разваливается на части.

— Я жду, Рори.

— Нет, — шепчу я хриплым голосом. — Ты ждешь Бриджит. Так меня звали раньше.

Все его тело напрягается, как будто я только что дала ему пощечину. — Бриджид?

— Бриджид О'Ши. С этим именем я родилась. Но я оставила его в тот день, когда сбежала.

— Сбежала от чего? — выпаливает он сквозь зубы.

— От него, — шиплю я. — От Коналла Куинлана из Белфаста.

Его лицо искажается, замешательство сменяется чем-то более мрачным по мере того, как приходит осознание. — Мясник из Белфаста?

Черт возьми, он слышал о нем. Конечно, слышал. Я медленно киваю. — Мой жених.

Он смотрит на меня так, словно у меня выросло две головы. Как будто он даже не узнает женщину, стоящую перед ним. — Ты хочешь сказать, что была помолвлена с одним из самых жестоких людей ирландского преступного мира и не подумала, что мне нужно это знать?

— У меня не было выбора! — Мой голос трескается, как стекло. — Если бы я сказала тебе, кто я на самом деле, ты бы никогда не позволил мне остаться. Я даже больше не знаю, кто я такая. Мне пришлось исчезнуть, стереть все. Свое имя. Свои записи. Я подделывала документы не для того, чтобы причинить тебе боль, Але. Я подделала их, чтобы выжить.

Он запускает руку в волосы, расхаживая взад-вперед, как зверь в клетке. — Cazzo. Я привел тебя в свой дом. В свою семью. Ты знала, что я часть Джемини. Ты знала, что значит эта жизнь, и все равно лгала мне.

— Нет, это неправда! Ты тоже никогда не рассказывал мне о другой стороне Джемини. До меня доходили только слухи… слухи, которые я предпочла проигнорировать, потому что я так было проще.

— Да ладно тебе, Рори, или Бриджид, как там тебя, черт возьми, зовут. Ты лгала снова и снова.

— Потому что я влюблялась в тебя, — шепчу я. — И чем больше я влюблялась, тем труднее становилось сказать тебе правду. Я хотела начать все сначала. Мне это было необходимо.

Его глаза вспыхивают. — Значит, ты просто забыла упомянуть о крови на руках твоей семьи? Или тот факт, что ты лгала каждому человеку, которого встречала здесь, на Манхэттене?

— Я защищала себя, — огрызаюсь я. — И да, я солгала. Но я никогда не лгала о своих чувствах к тебе. О нас.

Он смеется, горько и пусто. — Нас нет.

Я вздрагиваю.

— Убирайся, — говорит он ровным и опасным голосом. — Мне нужно, чтобы ты ушла, пока я не потерял голову.

Но я не двигаюсь.

— Я сказал, убирайся, Рори.

— Нет, — теперь уже твердо отвечаю я, делая шаг к нему.

— Не смей, блядь, давить на меня прямо сейчас.

— Я никуда не уйду, — огрызаюсь я, тяжело дыша. — Я уже говорила тебе это. Я не убегу. Не от тебя. Ты хочешь ненавидеть меня? Прекрасно. Но я остаюсь. И я сделаю все возможное, чтобы исправить это, потому что я люблю тебя, Алессандро Росси. Я люблю тебя больше, чем когда-либо кого-либо любила, и я не отступлюсь от этого.

Его челюсть напрягается. Кулаки сжимаются. Но его глаза… его глаза выдают его. Они горят яростью и чем-то еще. Боль. Опустошение. Тоска.

— Мне не нужна твоя любовь, — бормочет он. — Я даже не знаю, кто ты, Бриджид. — Он выкрикивает мое имя, но это не признание, это звучит скорее, как мольба. Как будто он пытается