Вчерашнее возрождение - Тесса Бейли

— Тогда… почему ты держишь нож?

— Я точу его для тебя. Мой сделан из чистейшего серебра. — Она подняла нож, с отвращением разглядывая лезвие. — Ты думаешь, я могла бы даже кожу порезать таким тупым ножом? — С этими словами «Лунная» вытащила из-за спины другой, более крупный нож и начала ударять лезвиями друг о друга, высекая искры в темной комнате. — Пожалуйста.

Джинни открыла рот от удивления. — Ты делаешь нож острее, чтобы моя смерть была быстрее? И ты хочешь, чтобы я тебя за это поблагодарила?

«Лунная» не потрудилась отвлечься от своего занятия. — Я здесь не для того, чтобы убивать, хотя это было бы куда интереснее. К несчастью, я здесь, чтобы защитить тебя.

— Защитить от чего? — Джинни коротко оглянулась и увидела, что верхняя часть тела Ларисы теперь свисает с кровати. — Что ты с ней сделала?

— Немного приложила. — Она постучала плоской стороной лезвия себе по лбу. — Прямо сюда. Свет погас.

Женщина вернула Джинни ее заточенный кухонный нож, и у нее не было другого выбора, кроме как взять его, подбодренная тем фактом, что теперь ей будет легче нарезать морковь. — Твое появление здесь связано с Джонасом?

— Да. — «Лунная» прислонилась к стене, разглядывая Джинни с довольным любопытством. — Значит, это ты, хм?

— Та самая…?

— Та самая, из-за которой принц вырывает свои идеальные волосы.

— Принц?

— Я имею в виду Джонаса, очевидно.

— Оу. — Джинни усмехнулась, чтобы скрыть улыбку. — Он что… говорил обо мне или что-то в этом роде?

«Лунная» издала гортанный смешок. — Вижу, это взаимно. Это может закончиться только катастрофой. — Она пожала плечами. — По крайней мере, будет забавно.

— Почему ты назвала его принцем?

— Среди своего вида он что-то вроде… неохотного лидера, можно сказать. — Она с пренебрежением изучила кончик своего лезвия. — У него есть мораль, принципы и всё такое. Я терпеть его не могу, честно говоря.

Этот разговор был совершенно безумным, и у Джинни не было выбора, кроме как продолжать его. Эта женщина знала Джонаса. Даже малейшая связь с ним, пусть и через эту потенциальную убийцу, наполнила ее легкие кислородом. Это означало, что он реален. — Как тебя зовут?

— Роксана. — Она сделала саркастический реверанс. — К твоим услугам.

Внезапный храп Ларисы чуть не заставил Джинни подпрыгнуть до потолка. Под пристальным взглядом Роксаны она прижала руку к бешено колотящемуся сердцу и подождала, пока оно замедлится до нормального ритма. — Мы можем пойти в другое место и поговорить? — Она переступила с ноги на ногу. — Я чувствую себя немного виноватой, обсуждая что-то, кроме возможного сотрясения мозга моей мачехи, когда она прямо за моей спиной.

— Справедливо. — Роксана оттолкнулась от стены и зашагала в коридор. — Давай поговорим в морге, чтобы ты могла показать мне тела.

— Оу… Я думала, мы могли бы использовать мою комнату.

— Без разницы.

Джинни побежала, чтобы не отставать от длинноногой Роксаны по коридору, за поворот и во вторую дверь справа. — Я стараюсь не волноваться из-за того, что ты точно знаешь, где моя комната, — сказала Джинни, закрывая за собой дверь. — Как ты узнала, кстати?

Роксана нахмурилась, словно ее спросили о чем-то нелепом. — Я здесь всю ночь. Думаешь, я не изучила планировку?

— Я так запуталась.

— Не моя забота. Я здесь только для того, чтобы никто тебя не убил. — Роксана указала пальцем на жалюзи, утреннее солнце оставило полосу света на ее глазах. — Этого объяснения должно быть достаточно.

— Ты переносишь солнечный свет, значит, ты не вампир… — пробормотала Джинни, скорее для себя.

Роксана резко отпустила жалюзи и плюнула на пол. — Черт возьми, нет, я не одна из этих бледных паразитов. Они — чума. Болезнь.

— Я-я думала, ты дружишь с Джонасом, — пролепетала Джинни.

— Я никому не друг. — Она подняла подбородок. — Я поклялась однажды вскоре уничтожить принца и двух его соседей-тупиц. Три кола в грудь — бум, бум, бум. Наверное, завтра. Я еще не решила.

— Оу. — Джинни помассировала пульсирующую висок, пытаясь подавить желание вытолкнуть Роксану в окно. Она была далека от того, чтобы быть агрессивным человеком, но внутри нее поднялось что-то яростное и защитное, когда Джонасу угрожали. — Пожалуйста… не делай этого.

— Если хочешь кричать, почему бы тебе просто не крикнуть? — Роксана задумчиво стояла в паре дюймов от нее.

Джинни отпрянула и врезалась в дверь. — Вау, ты быстро двигаешься.

— Да, знаю. — Роксана погрозила ей пальцем, а затем дверью. — Пожалуйста, постарайся не получить сотрясение мозга. Я не уверена, что смогу выиграть битву против Джонаса, если он разозлится из-за того, что ты пострадала. В любое другое время я бы справилась с ним без проблем.

— Ясно. — Джинни сглотнула, пытаясь осмыслить этот разговор. Ну, в общем… всё. — Значит, ты ненавидишь Джонаса, но он попросил тебя защитить меня, и ты согласилась? Почему ты помогаешь ему, если считаешь его частью чумы?

— Я истребляю их род. — Палец Роксаны ткнул в воздух. — Это моя работа.

— Хорошо. Ты истребляешь вампиров. Это по-настоящему.

— Да, конечно. Я просто… — Тень неуверенности промелькнула на ее лице. — Я усыпляю их бдительность. И, может быть, я беру небольшой отпуск, пока занимаюсь этим. Но завтра… — Она ушла, издав мрачный смех. — Завтра я перережу их всех.

Боже, это был такой тяжелый разговор, особенно когда ее «кофейный заряд» был на нуле. — А пока ты собираешься защищать меня.

Роксана прижала кулак к сердцу и стала на мгновение серьезной. — До самой смерти. — Она подбросила нож и поймала его. — Мы можем посмотреть тела теперь?

Джинни не показала Роксане тела.

Она приготовила истребительнице вампиров завтрак. Часто ли кому-то выпадает шанс сказать такое? Роксана не была разговорчива во время еды и ела, закинув лодыжки на стол, но Джинни была рада компании, несмотря ни на что. Она не была уверена, как именно будет работать их договоренность, но быстро поняла, что охотница будет следовать за ней по пятам.

Роксана ходила за Джинни в продуктовый магазин и обратно. Затем в магазин тканей, чтобы купить два ярда хурмового шифона