Фавориты - Лэйн Фарго

чтобы осмотреть Катарину, – а также Дмитрия, который ударился копчиком. Хит берет у них аптечку и просит посторониться. А затем опускается перед партнершей на колени и сам начинает дезинфицировать ей раны. Катарина бросает на россиян свирепые взгляды.

Эллис Дин. Одно несомненно: когда Шоу и Роча вышли на лед, они были готовы сражаться до последней капли крови.

Глава 75

Я продержалась до конца выступления на волне злости, адреналина и всухую проглоченной дозы анальгетика.

Мы заняли первое место, опередив россиян на два балла. К концу вечера нога так распухла, что я не могла разуться. Хит хотел дать мне свое лекарство – врач выписал ему сильнодействующее средство от боли, – но потом обнаружил, что таблетки остались в номере.

После соревнований нам устроили допрос по поводу «инцидента» – как называли случившееся официальные лица, ведущие расследование. Почему я не осмотрела ботинки, прежде чем надевать их? Почему мы не пожаловались, когда нам подкинули окровавленный букет? Когда и где мы оставляли свои сумки без присмотра? Казалось, будто нас самих обвиняют в том, что произошло.

В промежутке между тренировкой и соревнованием наши коньки оставались без присмотра всего лишь на десять минут, когда я была в душе, а Хит бегал в магазин за едой. Он был уверен, что дверь за собой запер. Выходит, что у злоумышленников имелся ключ от нашего номера. Родственникам Киприянова с их связями в преступном мире ничего не стоило подкупить персонал отеля… Но доказать, что за грязной выходкой стоят российские конкуренты, было проблематично.

Сочувственно выслушав наш рассказ, организаторы заверили, что непременно все выяснят. Но какой мне был от этого прок? Израненная ступня будет заживать еще долго, а до решающих соревнований оставалось менее суток.

Возвращаться в номер было опасно, но делать нечего. Мы решили забаррикадировать дверь и надеяться, что пронесет. Назад в гостиницу шли медленно: Хит тащил сумки, а я опиралась на него, чтобы поменьше наступать на раненую ногу. Каждый шаг причинял адскую боль.

В вестибюле было пусто. Лампочка в коридоре то вспыхивала, то гасла, придавая обстановке еще более мрачный, почти апокалиптический колорит. Мы дошли до своего номера, и Хит полез в карман за ключом.

– Подожди, – остановила я его.

Дверь была приоткрыта. Свет в номере не горел. Я напряглась, тут же забыв про усталость. Мы абсолютно точно заперли дверь перед уходом на соревнования. Кто-то снова проник к нам в номер, но на этот раз умышленно оставил следы.

– Стой здесь, – велел Хит.

Но я уже распахнула дверь настежь и щелкнула выключателем. Лампочка по-прежнему не горела. Но при свете, падающем из коридора, можно было разглядеть комнату. Ковер с пятном от разбитой вазы. Чемоданы в углу рядом с вешалкой. Светильник с погнутой ножкой… И еще кое-что.

Силуэт на кровати, напоминающий чье-то тело.

Глава 76

Красно-синие огни, мигая, озаряли морозную улицу. Я сидела на бордюре, подтянув колени к подбородку, и старалась ни о чем не думать. Но мерзкая вонь преследовала меня даже здесь. Густой металлический запах, смешанный с ароматом роз.

Правда, цветов теперь уже не было – одни лепестки. В нашей комнате, как в номере для новобрачных, повсюду были рассыпаны лепестки роз. А на кровати, под горой лепестков, лежал мой танцевальный костюм. Мое платье для произвольной программы.

Оно было залито кровью.

Как объяснила сочинская полиция, на платье была кровь какого-то животного. Скорее всего, коровья или свиная, добытая из мясной лавки. Дурацкий розыгрыш, только и всего. Главное, что никто не пострадал. Взломщики ничего не украли: все вещи целы, и костюм Хита на месте. Жаль, конечно, платья, посочувствовали полицейские. Но придется надеть другое.

Мы рассказали им все по порядку: и про загадочные букеты, и про шипы в коньках, и про кровавую сцену, которую обнаружили у себя в номере. Мое терпение быстро иссякло, а Хит еще долго разговаривал с вахтером, охранником и даже с парочкой выглянувших на шум постояльцев. Но никто из них не заметил ничего подозрительного.

– Что, серьезно? – возмутилась я, когда он вернулся ни с чем.

– Говорят, якобы никого не видели.

– Ну а полиция что?

– Да, кажется, дохлое дело…

Собрав показания, полицейские составили отчет и на этом успокоились. Помощи от них, как и от организаторов Олимпийских игр, ждать было нечего.

Хит протянул мне руку. Я поднялась, и боль, как электрический заряд, пронзила всю левую сторону. Мне уже было не до испорченного платья… Как я смогу танцевать в таком состоянии?

– А лед приложить не пробовали? – раздался чей-то голос.

Неподалеку, под фонарем, в черном неброском пальто стоял Эллис Дин. Сунув руки в карманы, он вразвалку подошел к нам.

– Как вы тут? До меня дошли слухи.

Новости на Олимпиаде разносились мгновенно. И все же меня удивило, что Эллис опередил остальных репортеров.

– Эллис, мы очень устали, – ответил Хит.

– Да я просто хотел…

– Что? Сделать фото для своего дурацкого блога? – огрызнулась я. – Да можешь хоть целое слайд-шоу забацать! Жаль, что у меня лицо не в крови, а то получился бы отличный заголовок!

Эллис со вздохом достал из кармана черную пластиковую карточку.

– Вот ключ от моего номера, – сказал он. – В отеле, где есть охрана, а на дверях надежные замки. Кстати, и завтраки там обалденные.

– Не иначе, подвох какой-нибудь с твоей стороны, – недоверчиво покосилась я на Дина.

– Да не бойся, Кэт, нет никакого подвоха. Просто я сегодня в другом месте ночую. А номер отличный – не хочу, чтобы зря пустовал.

– Свидание у тебя, что ли?

– А на завтрак, – Эллис махнул на меня карточкой, – шведский стол накрывают. Одних только блинов три разных вида!

Я сверлила его глазами. Он шумно вздохнул.

– Ну да, свидание у меня… Некий седовласый красавец с бархатным голосом ждет меня на бокал мартини с водкой.

– Ты – и Кирк? – скривилась я.

– Он же тебе в отцы годится, – добавил Хит.

– Значит, подойдет на роль папочки. – Эллис многозначительно поднял красивые брови. – Опаздывать на свидание не хочу. Так что бросьте выпендриваться, пока я вам чисто по-человечески предлагаю помощь. А то передумаю!

Я взглянула на Хита. Он застыл в напряженной позе, но, кажется, не возражал.

– Эллис, ну ведь можешь быть молодчиной, когда захочешь! – похвалила я Дина.

– Ладно, ладно… – Он сунул карточку мне в ладонь. – Только смотри мне, чтоб языком не болтала!

* * *

Эллис Дин. Я ни разу не видел Кэт в таком состоянии. Она была очень напугана.

Вероника Волкова. Ну сколько