Фавориты - Лэйн Фарго

Кирк Локвуд. Российские власти хотели поскорее замять эту историю. О сочинских Играх и так уже шла дурная слава. Коррупция, недострой… Не говоря уж о вопиющей гомофобии правительства.

Вероника Волкова. Обвинения нелепые и совершенно беспочвенные. Ведь у вас до сих пор нет никаких доказательств! А вы продолжаете меня обвинять. Просто возмутительно! Я сейчас встану и уйду.

Эллис Дин. У меня на душе стало спокойнее, когда я в ту ночь пустил их к себе в номер. Думал, что на этом их злоключения закончатся.

Отель «Рэдиссон блу резорт», Сочи. Подъезжает такси, из него выходят Катарина Шоу и Хит Роча. С другой стороны улицы кто-то снимает их на камеру. Пока Хит расплачивается с водителем, Катарина замечает фотографа. Она устало отворачивается.

Эллис Дин. Но, к сожалению, все еще только начиналось.

Глава 77

Номер в «Рэдиссоне», куда нас пустил Эллис, ничем не отличался от гостиничных номеров по всему миру. Я чувствовала себя словно в раю. Впервые за долгое время я приняла горячий душ, а затем, достав из морозилки пакет со льдом, сделала компресс и приложила к больной ноге. Хит подключил свой айфон к беспроводному блютуз-динамику и отправился в душевую.

Мы оба приняли по таблетке обезболивающего, которое выписал Хиту врач. Я знала, что это лекарство быстро снимает боль: мне и самой назначали его после травмы в 2006 году.

Хит вышел из ванной, обернув бедра полотенцем. От горячей воды шрамы на его покрытой капельками спине выделялись еще сильнее.

– Как твоя нога?

– Лучше. Компресс сработал. Отек начинает спадать.

Я подвинулась, и Хит сел рядом, облокотившись на подушки. Он включил свой плейлист, и меланхоличная музыка в стиле фолк-рок накрыла меня, словно мягкое одеяло. Но лекарство до сих пор так и не начало действовать.

– Дай-ка взгляну на твою ногу, – сказал Хит.

– Ой, лучше не стоит… страшное зрелище.

– Катарина.

Я повернулась и со вздохом положила ногу ему на колени, придерживая полу халата, накинутого на голое тело. Хит осматривал раны, слегка касаясь ноги теплыми ладонями. Я поморщилась.

– Извини… Больно?

– Нет.

Я не хотела его останавливать.

– Может, снова перевязать?

– Ничего, пусть дышит.

Хит осторожно перенес мою ногу на одеяло и стал поправлять под собой подушки.

– Спина беспокоит?

Он кивнул. Я встала на колени и жестом попросила его выпрямиться.

– Да что ты, не надо…

– Нет уж, давай-ка. – Проведя рукой по его спине, я надавила большим пальцем под лопатку. – Или боишься не выдержать?

– Что ж, раз так, – улыбнулся Хит, – то не жалей сил.

Двадцать минут я тщательно разминала мышцы его спины. Массаж подействовал на него расслабляюще, и он лег на живот, чтобы мне было удобнее. Усевшись ему на ноги, я принялась растирать костяшками поясницу.

– Да ты и-изверг… – стонал он.

– Ничего! Бывало и хуже, – поддразнила я Хита.

И тут же осеклась. Погладив его изрубцованную спину, я тихо добавила:

– Мне очень жаль.

Хит перевернулся подо мной.

– Ты о чем говоришь?

– Да о том, что тебе пришлось испытать… Что я не…

– Ладно… Ведь сама же сказала: бывало и хуже.

Сидя на нем, я бедрами чувствовала, как вибрирует его голос. Мой халат распахнулся, с Хита сползало прикрывавшее его полотенце.

– И все-таки никому такого не пожелаешь… – произнесла я. – Что Вероника Волкова с тобой сделала!

– Вероника тут ни при чем. – Я замерла. – Вероника меня и пальцем не тронула. Правда, кричала сильно, когда мы ошибались на тренировках. Но это ради нашей же пользы, чтобы мы не повторяли одну и ту же ошибку дважды.

Я положила руки ему на грудь. Хит стал нежно поглаживать полу моего халата.

– Но если не Вероника, то кто же…

На тумбочке зажужжал телефон. Мы обернулись: в окошке «Скайпа» появилось улыбающееся лицо Беллы.

Глава 78

– Ну как вы там? – спросила она, когда я ответила на звонок. – Вы со мной не связались, и я…

Белла замолчала, оценивая обстановку. С экрана на нее смотрело мое раскрасневшееся лицо. Волосы растрепаны, рядом – полураздетый Хит. Вокруг незнакомый интерьер, а за кадром певица из группы «The Civil Wars» тихо напевает: «The one that got away…»

– Где это вы? – удивилась Белла.

– Эллис пустил нас к себе переночевать.

– Какой еще Эллис? Дин, что ли?

Мы рассказали ей о событиях минувшего вечера. В новостях уже сообщалось про злостную выходку с коньками. По телевизору показывали, как я в бешенстве кидаюсь на российскую команду, хотя напрямую обвинять русских во вредительстве Кирк все-таки не решился. Но Белла не знала еще ни про то, как взломали наш номер, ни про испорченное платье, ни про бездействие местных властей. Эллис был занят и не успел опубликовать новый пост в блоге.

– В чем же ты будешь выступать? – поинтересовалась Белла.

– Придется опять надевать платье для короткой программы… больше не в чем.

По цвету платье это совсем не годилось для сценария произвольного танца. Но не выходить же на лед в спортивном костюме! Все-таки финал Олимпиады… В голосе Беллы не промелькнуло ни тени сомнения в том, что мы выйдем завтра на лед. Ведь мы Шоу и Роча! Нас не остановят ни травмы, ни боль, ни кровавые розыгрыши.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил Хит.

Я открыла было рот, чтобы ответить, но тут до меня дошло, что он обращается к Белле.

– Нормально, – сказала она. – За мной брат ухаживает.

Сзади показался Гаррет, взбивающий что-то венчиком в миске.

– Всегда рад помочь! – Он чмокнул сестру в макушку. – Ну, ребята, удачи вам завтра! Покажем русским, кто настоящие чемпионы.

– Постарайтесь отдохнуть, – добавила Белла. – И пока не узнаем правду, не доверяйте никому.

Экран потух. Смущенно кашлянув и отодвинувшись от Хита на другой конец кровати, я заметила:

– Белла права: нам надо отдохнуть.

– Таблетку перед сном примешь? – спросил Хит. – Мне они не помогают. Я уже три выпил, и ни черта.

– Да ладно, обойдусь.

Лекарство не действовало, и компресс начал таять. Я протерла раны дезинфицирующим раствором и забралась в постель. Хит выключил свет и лег рядом, но уже на почтительном расстоянии. Еще несколько минут я выстраивала гору из подушек, чтобы взгромоздить на них больную ногу, а затем улеглась.

– Ну мы с тобой и парочка! – хмыкнула я.

– Давно на пенсию надо, а мы все барахтаемся.

– Эх, все бы ничего, если бы не эти проклятые Волковы!

Хит некоторое время помолчал. А затем осведомился:

– А ты уверена, что это они?

– Разумеется! –