Заклинание красной нити - Ким Херён

– Думаю, на этот раз лучше просто притвориться, что мы ничего не знаем. Если мы попытаемся поймать призрака, чтобы помочь сторожу, и попадемся учителям, у нас будут неприятности.

От слов Минука лица ребят помрачнели.

Членов клуба экзорцизма наказали за то, что они ночью играли в актовом зале школы: ребят заставили писать объяснительную, а еще выносить мусор из школьных мусорных баков и убираться в туалетах. Учителя не поверили рассказу ребят о том, что это была никакая не игра, а помощь призраку, и лишь сильнее отругали их за ложь. Участников клуба уже считают проблемными учащимися, и если они натворят что-то снова, одной объяснительной не отделаются.

– Эй! Но сторож же так отчаянно просил нас о помощи! Нельзя просто его проигнорировать. Давайте посмотрим на ситуацию с его стороны: как бы мы себя чувствовали, если бы нам пришлось видеть призрака каждый день во время обхода школы?

– Так-то оно так… Но если нас поймают и на этот раз, родители будут сильно ругаться, – осторожно начал Джонгю, наблюдая за реакцией Тхэгёна.

Ребята вели себя так, словно хотели просто замять эту ситуацию и ничего не делать. Тхэгён разозлился и вскочил:

– Ладно! Тогда я сам разберусь!

– Э-эй, Ом Тхэгён! – попытался остановить друга Минук, но тот оттолкнул его и вышел из кафе.

* * *

Той ночью Тхэгён вошел в старый корпус школы один.

– Может, надо было одолжить у Фео хотя бы запечатывающий амулет? Ладно, и так нормально. Ведь у меня есть секретное оружие. Не нужно бояться, Ом Тхэгён!

Тхэгён поправил сумку на плече, сделал глубокий вдох перед дверью класса и открыл ее.

– Привет! Так и знал, что ты снова придешь.

Сидящий на стуле мальчик радостно помахал рукой, глядя на Тхэгёна.

– Знал, что я снова приду?

Тхэгён нервно вошел в класс, но, когда увидел, что призрак его радостно приветствует, почувствовал, что тот не такой уж и плохой, и его тревожность потихоньку растаяла.

– Но почему ты сидишь здесь?

– Разве призраки бывают где-либо по своей воле? Не могу уйти, вот и сижу.

– Значит, и тебя удерживают какие-то сожаления?

Мальчик улыбнулся словам Тхэгёна. Почему-то его улыбка казалась грустной.

– Какое у тебя желание? Скажи мне. Я исполню его, если смогу.

После того как клубу экзорцизма разрешили временно вернуться к своей деятельности, ребята то и дело сталкивались с призраками, которые исчезали после исполнения их желаний. Как и сказала Фео, в таких случаях даже не нужно использовать амулеты – призрак исчезнет и без них. Сейчас, когда под рукой не было запечатывающих амулетов, лучшее, что Тхэгён мог сделать, – выполнить просьбу призрака. К тому же он правда хотел ему помочь: мальчик казался совсем не плохим, да и людей он не мучил.

– Ты можешь… исполнить мое желание?

– Конечно! Я же заместитель главы клуба экзорцизма. Я освободил уже двоих призраков, исполнив их желания. Просто скажи, что ты хочешь, и я все исполню!

Конечно, раньше потребовались силы всех участников клуба экзорцизма, но сейчас-то никого рядом нет! Тхэгён решил, что в такой ситуации можно и немного преувеличить свою значимость, вот и слегка задрал нос.

Услышав его слова, мальчик очень обрадовался. Похоже, он чего-то искренне хотел. Отлично! Надо исполнить желание и сделать доброе дело!

– Поменяешься со мной местами? Я тут уже так давно сижу, что уже порядком устал.

– Хочешь поменяться местами? Это твое желание?

– Ага. Поменяйся со мной.

– Хорошо. Это совсем просто.

– Тогда возьмешь меня за руку?

Мальчик протянул Тхэгёну руку, словно просил помочь ему подняться. Тхэгён уже протянул руку призраку, и тут Фео схватила его и вывела из класса.

– Фео? Что ты тут делаешь?

– Ом Тхэгён! Ты чего творишь? Ты хоть понимаешь, в какой опасности чуть не оказался?

Раньше Тхэгён не видел, чтобы Фео так злилась. Он замялся и не знал, что сказать.

– Это призрак, привязанный к месту! А ты хотел взять его за руку! Ты же чуть не умер!

– Ч-чуть не умер? Я просто хотел исполнить его желание…

– Призрак, привязанный к месту, – это злой дух, который не может покинуть место своей смерти и все время кружится неподалеку от него. Если взять его за руку, то ваши души поменяются местами! Он заберет твое тело, и ты умрешь!

Тхэгёна так напугали слова Фео, что он чуть не рухнул на пол. Призрак завладеет его телом и он умрет? Выходит, он только что чуть не попался в ловушку? А Фео его спасла…

– Больше так не делай! Ты вообще думал, что будет со мной, если с тобой что-то случится?!

– Что?

В глазах Фео стояли слезы. Наверное, она тоже очень испугалась. Тхэгён чувствовал себя ужасно виноватым за то, что сделал ей больно. Как же быть? Он должен извиниться, но что ему сказать? Точно! Нужно воспользоваться моментом и признаться в своих чувствах! Он скажет, что ему жаль и что он больше ни за что не испугает Фео и не сделает ей больно. Точно, надо признаться!

– Слушай, Фео, я…

– Тхэгён! Глава! Вы целы и невредимы!

По коридору бежали Чхансу, Минук и Джонгю. А они что тут делают?! Тхэгён только-только собирался признаться Фео в любви, но растерялся, увидев друзей. Он громко произнес:

– А вы почему пришли? Вы же не собирались мне помогать.

– Когда я пришел домой, решил поискать информацию о том, почему этот призрак сидит в классе, и кое-что обнаружил.

– Этот призрак привязан к месту. Он злой дух, который не может покинуть место своей смерти.

Когда Джонгю, пытаясь отдышаться, не смог продолжить рассказ, Чхансу достал свой телефон:

– Нашу школу построили шестьдесят лет назад, верно? Я просмотрел старые газеты и нашел статью об одном ученике. Он замерз насмерть в классе в холодный зимний день, когда школу только построили.

Чхансу показал скриншот старой газетной статьи.

– Не понимаю, что тут написано. Тут одни иероглифы[2], – проворчал Тхэгён.

Тогда Чхансу указал на фотографию:

– Посмотри внимательно на это здание. Это же наша школа. Старый корпус.

На размытой черно-белой фотографии было различимо здание школы: если ремонт и делали, то только внутри, оставляя фасад неизменным, чтобы сохранить традиционный вид здания.

– Древние, привязанные к месту призраки обманывают людей и крадут их тела. Жертвы оказываются на месте духов и не могут никуда уйти, а дух, завладев телом, спокойно живет, притворяясь его истинным владельцем.

Услышав объяснение Фео, Тхэгён потерял дар речи. Выходит, если бы она его не спасла, он бы стал призраком,