Леденцы со вкусом крови - Дэниел Краус

каким-то напрягом. Тупые упражнения, возможно, и придали толстяку уверенности, но еще он запыхался. Продавец взял трубку, а Робби на том конце провода хрипит. На это было больно смотреть. И Робби такой, вопросительным тоном, как будто сам сомневается:

– О, привет, это Робби?

– Что еще, мать твою, за Робби? – слышу я голос дилера, и жирдяй, прочистив горло, начинает представляться, как в школе первого сентября.

Я прекрасно знаю, как заказывать запрещенные препараты. Максимум простоты: кто ты, что тебе нужно, где сможешь забрать. Робби же словно пытался пригласить дилера на свидание. Болтал без умолку.

– Ну, как ты там? Все еще катаешься на «Эль Камино»? Я зашибись. У меня шикарный дом на Желтой улице. Как тебе погода? Похолодало, да? Наверняка ты в восторге. Мое любимое время года.

О робокоп, что я слышу? Это катастрофа ядерного уровня! Наверное, долетело до моей мамы, которая за километр отсюда! Я жестами велел Робби закругляться, пока дилер не надрал нам всем задницы, просто потому что задолбали! Но в итоге чуть не сломал палец, а Робби все продолжал болтать, обливаясь потом и задирая футболку выше титек. Простите, сисек.

Минут десять я переносил эту пытку, а потом Робби все-таки донес до дилера, кто он такой. И дилер захохотал! Я не знаю, откуда эти идиоты знакомы, но Робби стал заикаться, как дефективный ребенок. И тут же пробил новое дно: сказал, что машины у него сейчас нет, пусть подвезет прямо к дому. Что? Робби, дилеру некогда играть в твои игры! Ты совсем не умеешь покупать наркоту! Некрасиво.

Дилер в итоге взбесился, и Робби даже не стал настаивать. Униженно извинился, как перетрусившая девка, и согласился приехать и собственной жирножопой персоной забрать товар. А дальше началось шоу. Дилер повесил трубку, и все видели, что экран телефона Робби погас. Но Робби делал вид, что все еще разговаривает!

– Хм, лады, звучит здорово. До встречи. Пока. Счастливо.

Ну вот почему я такой наблюдательный? Я не могу больше злиться на Робби, мне жаль этого хлюпика. Робби расплылся в широкой фальшивой ухмылке, и мне пришлось улыбнуться ему в ответ. Мы оба знаем, что все это – чушь собачья, но должны притворяться. Не делает ли это меня таким же слабаком, как Робби? Или даже хуже? Не знаю, вот дилемма так дилемма.

Робби захлопал в ладоши и громко-громко объявил, что супермолоко снова в меню. Услышав это, Лили-путка округлила глаза, словно спросила, правда ли это и получим ли мы наконец наше супермолоко. Ну и что я, по-вашему, должен был ответить? Она прыгала вокруг, вся такая воодушевленная, в своих грязно-зеленых шмотках, распахнув беззубый рот, и… я кивнул. Я же все-таки ее брат. Да, сестренка получит супермолоко, обязательно. Лили возбужденно крутится-вертится, а я бросаю на Робби суровый взгляд, очень суровый, самый суровый, на какой только способен, – потому что я больше не позволю ему разочаровывать младшую сестренку. Не сегодня. Не в ее Хэллоуин. Усек?

Второй звонок

Лили-путка от избытка чувств пустилась в пляс. Она носилась по всей засранной хате и даже не заметила, как у Робби зазвонил телефон. Лицо толстяка исказилось. Наверное, в штаны наложил. Ничего не понимаю. С последним дилером Робби себя так по-идиотски не вел. Но этот дилер заставляет его дрожать. Я подспудно ждал, что Робби возьмет одно из дорогих яблок и будет бить телефон, пока не расфигачит.

– Почему он не оставит меня в покое? – только и ныл он вместо этого, как будто дилер обратился к нему за товаром, а не наоборот. Но гордости перебороть страх и поднять трубку все же хватило.

– Да, алло? – Его глаза расширились, он в шоке сел на стол прямо так, наплевав на яблоки, лезвия и сладости, и, совершенно обескураженный, ответил: – Миссис Фуллертон?

В старые добрые времена, когда мама была нормальной, она любила повторять про белых ворон, имея в виду, что есть люди, которые отличаются от остальных, выпадают из общего ряда. Здесь так же: всем вокруг глубоко наплевать на Робби, не считая одной милой старушки, миссис Фуллертон. У миссис Ф. есть сын, и Робби спас ему жизнь, когда был еще ребенком.

Местные без ума от футбола, начиная со старших классов. Домашняя команда называется «Рыцари», и люди любят приходить на игры в доспехах. Прямо рядом с полем есть холм, куда во время игры сбегают дети, чтобы покурить, и во время одной из давних игр десятилетний Робби пошел туда. Он увидел, как два дебила-бугая достают хлипкого белого мальчика. И доспехи-то у них картонные, а вот меч далеко не бутафорский, вот что главное. Меч у них был настоящий. Никто не знает, где они его раздобыли, но это неважно.

Робби решил спрятаться, пока его не увидели. Дебилы продолжили доставать ребенка, и по роковому случаю все, конечно, обернулось трагедией: меч рассек мальцу шею. Вы бы видели, как неслись с места преступления юные засранцы. Робби же вышел из укрытия и оценил обстановку. Ситуация адски неприятная, мальчик носится, хлеща во все стороны кровью, сам ростом с Робби… Если вы смотрели «Властелина колец», вы знаете, какой урон может нанести меч. Даже не легендарный Гламдринг или Андурил, а обычный орочий клинок. Маленький Фуллертон истекал кровью, и никого, способного помочь, рядом не было.

Тогда Робби снял рубашку и замотал шею мальчика – осторожно, чтобы не задушить. Взял его на руки. Я не могу это представить, но Робби поднял истекающего кровью ребенка, взобрался по крутому склону и добрался до трибун «Рыцарей», где дежурила на случай травм и переломов машина скорой помощи. Мелкий Фуллертон хлестал кровью во все стороны, как из бочки, но выжил, выжил!

Впервые Робби рассказал мне эту историю, лоснясь от гордости. И есть за что! Если бы я совершил что-то такое же суперменское, я бы рассказывал об этом всем друзьям изо дня в день и по ночам! Робокопы зауважали бы меня, а цыпочки дрались за мой писюн. Ну вот и Робби, заходя во двор, переживал звездный час. Фотография в газете, все дела. Но последнее время Робби ненавидит это вспоминать. Может и побить, если что. Странный человек.

У меня есть версия почему. Понимаете, миссис Ф. сопровождала Робби на протяжении всей его жизни. Звонит ему каждый месяц, присылает деньги и открытки на день рождения, а иногда заходит в гости с ангельским бисквитом или салатом с макаронами. Она делала так в средней школе, в старшей, после того, как Робби бросил школу, и до сих