Дом Зверя - Ричард Карл Лаймон

Эйб улыбнулся, когда она вышла из ванной.

– Очаровательно, – сказал он.

Тайлер оглядела рубашку.

– Дэну нравится, когда я ношу желтый.

Эйб посмотрел на нее странно. Он наверняка что-то заподозрил. Возможно, ее поддразнивание выдавало ее с головой. Что же, она позволит ему гадать. По крайней мере, еще некоторое время.

Он передал ей пластиковую чашку. Над кофе еще поднимался пар.

– Пока ты переодевалась, постучала Нора. Они уже почти готовы идти.

Тайлер сделала глоток и поморщилась.

– Ничего не поделать. Растворимый.

– По крайней мере, он горячий. – Тайлер отнесла чашку к туалетному столику, села и стала причесываться, попивая напиток. Эйб стоял рядом и наблюдал.

– Джек там? – спросила Тайлер и увидела, как кивнуло отражение ее собеседника.

– Повезло же Джеку, – сказал Эйб.

– Повезло же Норе.

Эйб поставил свою чашку и помассировал Тайлер плечи. Девушка застонала.

Потом раздался негромкий стук. Эйб убрал руки, пересек комнату и открыл дверь между номерами.

– Готовы идти? – спросила Нора. Она вошла в номер, следом появился Джек. – Мы подумали, что было бы забавно позавтракать где-нибудь в городе. Как вам такая мысль?

– Отлично, – сказала Тайлер и встала.

На Норе был трикотажный топ, обнажавший ее плечи и ключицы практически до самых грудей. На плече, куда вчера ударил ее антенной мужчина, виднелась едва заметная красная полоса. Кожу Норы покрывал легкий румянец, волосы казались влажными. Видимо, она совсем недавно приняла душ. Джек тоже немного раскраснелся. Они что, принимали душ вместе? Занимались любовью под струями горячей воды?

Мы с Эйбом могли бы…

– Ключ от номера с собой? – спросил у нее Эйб.

Тайлер кивнула и взяла сумочку.

Они вышли наружу, в утреннюю прохладу, и Тайлер обняла Эйба за талию.

– Вот что, – сказала Нора, – я бы не отказалась от сосисок в тесте.

Глава 13

Горману снилось, что за ним гонятся. Он бежал вниз по залитому солнцем склону и поначалу смеялся, размахивая листком бумаги – договором – над головой, чтобы поддразнить преследователей.

– Не догоните, не догоните, – выкрикивал он. Горман был в этом уверен. Он бежал легко, а Марти и Клер едва плелись, будто лунатики. Нет, как зомби. И внезапно Горман осознал, что они действительно зомби. От этого ему стало уже не так весело. А что, если они его все-таки догонят? От зомби можно было ожидать только каких-то ужасов.

Но хотя они вроде как гнались за ним, преследователи, казалось, были заняты чем-то другим. Марти деловито рвал на клочки розовые трусики, а Клер выковыривала себе глаз тупой палкой.

Это уже не моя работа. Это уже твоих рук дело, красавица.

Глянув вперед, Горман увидел Брайана, который махал ему рукой с ограды. Дженис тоже была наверху, на пиках, и одно острие вошло прямо в нее. Девушка страстно извивалась и сосала член Брайана. Увидев Гормана, она выпрямилась.

– Эй, это мой договор! – крикнула она.

– Было ваше – стало наше! – крикнул в ответ Горман.

– Да плюнь, – сказал Брайан. – У тебя же есть я.

Дженис пожала плечами, наклонилась и снова взяла в рот его член.

Горман отвернулся и побежал вдоль ограждения. Оглянувшись, он увидел Марти и Клер. Они были совсем рядом, хотя в этом не было никакой логики, потому что он бежал, а они едва плелись. Марти заталкивал в рот обрывки розовых трусиков. Один глаз Клер свисал на щеку, и теперь она выковыривала палкой второй. Хорошо, так она ни хрена не увидит.

Потом Горман ударился о край ванны. И упал в воду. Вода была алой. Лежавшая в ванне обнаженная женщина протянула руки, чтобы его поймать. Ее запястья пересекали порезы. Марта! Горман рухнул на нее и продолжил падать все дальше и дальше.

– Отстань от меня! – завопил он и проснулся.

Комнату заливал солнечный свет. Хватая ртом воздух, Горман уставился в потолок. Потом подушкой вытер с лица пот.

Боже мой. Ну и кошмар.

Он глянул на свои дорожные часы. Девять двадцать. Он проспал не больше трех часов. Но он еще успел немного поспать до того, как явились Марти и Клер.

Горман многое бы отдал, чтобы все это оказалось лишь сном.

Он подполз к краю кровати и сел. Синяк на животе, куда его ударил Марти (это он первый начал), казался мазком грязи. На тыльной стороне ладоней было несколько царапин, но он даже не ободрал костяшки пальцев, пока лупил Клер по лицу. Горман подошел к зеркалу перед туалетным столиком и уставился на свое отражение. Если не считать налитых кровью глаз, выглядел он нормально.

Горман отправился в ванную.

Там, опустившись на колени, он внимательно оглядел эмалированную поверхность ванны в поисках кровавых пятен, особенно возле слива. Вроде все чисто. Впрочем, не удивительно. Прежде чем вернуться в номер и принять душ, он вымылся в океане.

Горман включил душ, отрегулировал температуру и шагнул под струю горячей воды. Он мылся и одновременно перебирал в уме все детали. Точно ничего не пропустил?

Договор. Горман сжег оба листа и смыл пепел в туалет.

Диктофонная запись. Он расковырял пластиковый корпус кассеты, вытянул ленту наружу и держал ее над унитазом, пока она горела, источая жирный черный дым.

Диктофон. Так как Горман касался его окровавленными руками, от диктофона тоже пришлось избавиться. Аппарат отправился в океан.

Фотоаппарат. Та же проблема. То же решение.

Его одежда. Оборвав все ярлыки, Горман обмотал каждый предмет вокруг камня и зашвырнул их в прибой. Ботинкам камни не понадобились.

Автомобили. В представлении Гормана его решение проблемы было смелым и блистательным. Забирая ключи Марти, он еще не понимал, зачем они ему понадобились. Но план, видимо, уже тогда вызревал в подсознании. В полной мере он сформировался, только когда писатель оказался возле автомобилей.

Так как в «Мерседесе» не должно было остаться ни следа крови Клер, Горман не прикоснулся к арендованному автомобилю, а доехал до пляжа на машине Марти. Ему очень повезло, что поблизости оказался пляж. Первая же шедшая на запад дорога привела его на место всего через двести ярдов. Он просто следовал освещенному луной пути вдоль холма – и пожалуйста, вот он, океан!

Прощайте, диктофон, фотоаппарат и одежда. Самым неприятным было мыться в океане. Нет, вероятно, самым неприятным было возвращаться к автомобилю Марти голышом, мокрым, под ледяным ветром, и все время бояться, что его кто-нибудь увидит. Но вокруг было пустынно, а на единственном обращенном на парковку доме не было окон.

Горман нашел под передним сиденьем автомобиля какую-то тряпку и протер ею сиденье и руль на случай, если на них осталась кровь. Потом, припарковавшись возле «Мерседеса», он протер той же тряпкой весь автомобиль, чтобы избавиться от отпечатков пальцев. Покончив с этим, он протер ручки дверей снаружи и забросил ключи как можно дальше. А потом просто сел в «Мерседес» и уехал. Голышом. Прямо через центр города. Слава богу, вокруг не было ни души и ни в одном из