Разлом - Франк Тилье

class="p1">— И подумай об Одре, — добавила она. Конечно, есть машины, но невероятная жизненная сила заставляет все это работать. Откуда взялась эта сила, этот импульс, способный поддерживать жизнь плода, если не от самой Одры, которую врачи объявили мертвой?

— Я не знаю, Люси. Никто не знает.

— Ну, я верю, что она все еще здесь, что даже если они говорят, что ее мозг не функционирует, она... добрая и что, несмотря на то, что с ней случилось, несмотря на то, что могут сказать врачи, несмотря на то, что Одра не хотела всего этого, она заботится об этом ребенке... Как будто она хочет, чтобы все было хорошо, а потом, возможно, уйти с миром.

Франк сделал глоток алкоголя. Даже вкус старого виски оставлял горький привкус во рту.

— Они не имеют права отключать ее сейчас, — прошептала Люси.

— К сожалению, с юридической точки зрения, они имеют право. И это их решение. Это очень тяжело, но придется смириться...

Люси вздохнула. Иногда непоколебимая рациональность ее мужчины раздражала ее. Тем более что она не обманывала себя: как бы он ни пытался это скрыть и казаться мужественным, он был очень потрясен тем, что происходило.

— Было бы хорошо, если бы кто-то из нас был рядом с Николя завтра утром, — добавил он.

И принять его на несколько дней, или остаться с ним на барже, чтобы он не наделал глупостей. Хотя, на мой взгляд, было бы лучше, если бы он не возвращался сразу в место, где у него столько воспоминаний. Одра все еще так присутствует там. Не говоря уже о детской комнате... Что ты думаешь?

Оба понимали, что их семейная жизнь может пострадать, но они были должны это Николя.

— Я подготовлю гостевую комнату. А что касается больницы... Я...

— Я заеду перед работой.

Она поблагодарила его взглядом. Он всегда был надежной опорой, на которую можно было положиться, особенно в самые трудные минуты.

— Жеко организует церемонию на пятницу. Будет премьер-министр, и он хочет, чтобы я выступил. Мне… сложно говорить перед таким количеством людей. Что нужно говорить в таких случаях?

— Просто говори от души… Мы были семьей, Одра была одной из нас. Я уверена, что ты отлично справишься.

Он помедлил пять долгих минут, допивая стакан, затем указал на экран компьютера. Призыв вернуться к работе, несмотря на поздний час. Люси не возразила, ей тоже хотелось узнать больше после сегодняшних открытий. Она начала с того, что открыла письмо, присланное компьютерщиком, в котором, в частности, находился загадочный документ «onion. - Франк прочитал содержание текстового файла несколько раз.

— Утес, круг... Мне это о чем-то говорит. Тебе нет?

— Нет, не совсем.

Его губы шевелились беззвучно. Он считал.

— Здесь по двенадцать слогов в каждой строке. Александрийские стихи...

— Что-то вроде стихотворения без рифм?

— Может, это «Божественная комедия» Данте?

У Люси сжалось сердце при упоминании этого произведения. Во время предыдущего расследования они уже сталкивались с отсылками к «Божественной комедии» Данте. Девять кругов, которые сужаются по мере спуска под землю. Все более тяжкие грехи. От круга к кругу мы удалялись от мира света и приближались к Люциферу...

— В любом случае, это было бы логично, учитывая, насколько сильно дьяволы присутствуют в нашем деле, — ответила она. Но почему именно этот отрывок? Что он скрывает?

— Понятия не имею. Завтра я скачаю книгу, проверю, есть ли там этот отрывок, и посмотрю, что это значит... А пока расскажи мне о своей встрече с психиатром из Сент-Анны.

Люси рассказала ему о своей беседе. Она упомянула об обесцвеченных волосах и странном синдроме, от которого страдал Филипп Дюбуа и который, вероятно, также затронул Дэвида Небраса.

— Это объясняет его раны на спине, — заключил Шарко. — Ничего мистического. Он сам себя каким-то образом покалечил и больше не осознает этого.

— Это возможно, — подтвердила Люси. — Однозначно, Филипп Дюбуа пережил негативный опыт клинической смерти, который, вероятно, потряс его психику и привел в психушку. А мы знаем, что Небраса уже несколько раз был на грани смерти во время своих выступлений. Возможно, он тоже пережил подобное особо интенсивное путешествие...

Шарко точно помнил слова больного, который набросился на него. - Не ходи туда... Не пробуй это. - Эта история с разломом... Он говорил о EMI?

31

Жюльен Сидру приложил еще два файла. Один содержал историю браузера Дотти, а другой — десяток адресов, извлеченных из этой истории и связанных со всеми этими знаменитыми случаями клинической смерти. Люси щелкнула по первым ссылкам в списке. Сборники свидетельств, ссылки на множество книг по этой теме: - Жизнь после смерти, - Жизнь после жизни, - А если это случится с вами»... Настоящая находка для тех, кто хочет заработать.

— Часто одинаковые ощущения, — резюмировал Франк, прочитавший несколько статей. Люди, которые возвращаются из клинической смерти после нескольких секунд или минут отсутствия жизненных функций. У них останавливается сердце, прекращаются дыхательные функции, но мозг остается живым. Это необходимое условие для возможного возвращения...

— Бесчисленные рассказы пересекаются, независимо от возраста и культуры. Туннель, видение теплого света, чувство бесконечной любви, мира и спокойствия... Иногда умершие близкие встречают их. Некоторые сайты, кстати, хорошо описывают негативные переживания, говорят, что они существуют, но не затрагивают эту тему по-настоящему. Вероятно, это недостаточно хорошо документировано.

Люси наткнулась на длинную статью, недавно опубликованную в очень авторитетном журнале Science и переведенную на французский язык. В ней был представлен полный обзор исследований в области ПДО. Идея заключалась в том, чтобы раз и навсегда определить, выживает ли сознание после физической смерти тела.

С научной точки зрения, в последние годы были задействованы всевозможные средства, включая сканеры и электроды. Благодаря экспериментам на крысах удалось объяснить это явление биохимической реакцией мозга, который, внезапно лишившись кислорода, запускает в коре головного мозга активность, схожую с мимолетным ментальным опытом. Выработка множества гормонов, предназначенных для смягчения боли и страха, рационализировала ощущения, связанные с этим теплым туннелем. Для белых халатов все наконец обрело смысл.

Однако исследование, проведенное в больницах нескольких стран под названием «AWARE» и возглавляемое британским профессором медицины, всколыхнуло все устои. Хирурги, участвовавшие в проекте, смогли подтвердить, что некоторые пациенты, перенесшие остановку сердца во время глубокой анестезии, например, смогли впоследствии точно описать положение шести человек, находившихся вокруг их тела во время реанимации. При этом их глаза, конечно,