Ещё не совсем мертва - Холли Джексон

— Ты думаешь о том же, о чем и я? — Прошипела она.

— Скорее всего, нет.

— Бетон залили всего через девять часов после моего убийства, понимаешь? — Джет кивнула в сторону участка. — И мы знаем, что убийца был здесь с моим телефоном. Вот прямо там. — Она указала за свой грузовик, на дорогу. — Если знать заранее, что завтра утром здесь зальют фундамент, разве это не идеальное место, чтобы всё спрятать?

— Спрятать телефон? — Билли недоверчиво посмотрел на бетон.

— И вторую вещь, пропавшую с места преступления. — Добавила Джет. — Орудие убийства. Если они лежат под слоем бетона в фундаменте дома, кто и когда их там найдет? Черт, Билли. — Билли поправил волосы, убирая их под каску.

— Может, вызовем копов?

— И позволим им забрать всё веселье себе?

Джет подмигнула. Билли сглотнул. Её взгляд проследил за тем, как кадык на его горле дернулся вверх-вниз.

— Чего ты так улыбаешься? — Прошипел он. — Ты ведь это не серьезно?

— Серьезнее некуда. — Отрезала она.

Джет сделала это не только для того, чтобы заставить его понервничать, хотя и это было забавно.

— Полиции пришлось бы ждать, запрашивать ордера или что-то в этом роде. Это может занять дни. А то и дольше. — Она похлопала Билли по плечу. — Извини, приятель, но у меня нет времени на бумажную волокиту.

Билли закинул голову, моргая и глядя в небо.

— Но тебе ведь ни капельки не жаль, верно?

— Эй, Джимми! — крикнула Джет.

Она побежала к мужчине. Грязь хлюпала под ногами, просачиваясь в носки.

— На какую глубину залит бетон?

Джимми выглядел еще более растерянным, чем раньше.

— Почти на метр. — Буркнул он. — А что?

— Около метра. — Пробормотала Джет себе под нос, изучая свежий фундамент. — Это реально. Ладно, народ! — крикнула она, сложив ладони рупором, чтобы голос летел дальше. — Перерыв! Все отдыхаем пять минут. Или... несколько раз по пять. Эй, глуши экскаватор!

Выне имеете права приказывать им! — Сказал Джимми.

Его замешательство таяло, сменяясь чем-то похожим на гнев.

— А я уже приказала. — Отозвалась Джет. — Ты слишком много работаешь, Джимми. Иди выпей кофе или отлей, мне плевать. Эй, ты!

Джет остановила молодого парня, который шел к одному из фургонов с тяжелой кувалдой в руках. Тот вытаращил глаза, словно олень в свете фар.

— Эй. — Сказала Джет. — Не против, если я это одолжу?

Он ничего не ответил. Просто передал инструмент и поспешил скрыться в безопасности своего фургона.

Кувалда была тяжелой. Джет обхватила её обеими руками. Рукоятка была гладкой, оранжевого цвета, с резиновыми накладками на конце. Массивная металлическая часть была явно в ходу — вся в царапинах и вмятинах.

— Похоже, я и вправду собираюсь это сделать. — Сказала Джет Билли и самой себе.

Она потащила кувалду к новому фундаменту. Спустилась в траншею и встала на месте будущего гаража.

— Что вы там делаете? — Закричал прораб. — А ну вылезайте оттуда!

— Извини, Джимми. — Отозвалась она, занося кувалду. — Не думаю, что мы с тобой станем друзьями.

Она с силой обрушила молот на бетонный желоб. Раздался треск. Отдача отозвалась в запястьях и поднялась выше по рукам, а в ушах зазвенело от глухого удара.

Откололся огромный кусок. На месте удара образовалась выбоина.

Что вы творите?! — Завопил Джимми, сорвавшись на визг. — Прекратите немедленно!

Он бросился к Джет, скользя по грязи и протягивая руки через траншею, чтобы схватить её.

— Нет! — Билли оказался быстрее.

Он заслонил Джет, преградив Джимми путь. Он выставил руки, словно живой барьер, расправив плечи.

— Оставьте её в покое. — Сказал Билли.

Он выпрямился во весь свой рост, возвышаясь над багровым от ярости прорабом.

— Пожалуйста.

— Но она же...

— Я знаю. — Спокойно перебил его Билли. — Но ни вы, ни я не сможем её остановить. Поверьте мне, её невозможно остановить.

Джет замахнулась снова. Раздался очередной удар. От бетона откололся еще один кусок размером с ладонь.

— Пожалуйста. — Билли стоял на своем.

Он бывал чересчур вежливым. Ему следовало просто послать Джимми к черту. Джет нужно было лишь перевести дыхание, и она бы сама это сделала.

Джимми зарычал. Джет вскинула голову, готовая обрушить кувалду на прораба, если тот посмеет тронуть Билли. Но он не посмел. Джимми развернулся на каблуках и зашагал прочь, на ходу вытаскивая телефон из заднего кармана.

— Он ушел. — Сказал Билли.

Последнее слово утонуло в грохоте — Джет ударила снова. Выбоина росла; по некогда гладкой поверхности паутиной поползли трещины.

— Обожаю, когда из-за меня дерутся, милый. — Бросила Джет.

Она уже тяжело дышала.

— А у тебя, оказывается, есть яйца, Билли Финни?

— А у тебя — суицидальные наклонности. — Отозвался он.

— Билли, я даже комментировать это не стану. — Отрезала она.

Джет снова замахнулась. Похоже, она и впрямь доведет дело до конца. У неё не было выбора — через пять дней она будет мертва, а убийство само себя не раскроет. К тому же… что уж греха таить, ей всегда хотелось что-нибудь разнести в щепки.

И она разносила. Центр выбоины ушел вглубь уже