Книга о самураях. Свод правил жизни японских воинов. - Юдзан Дайдодзи

Началось расследование, и юноша честно рассказал обо всем. Тогда господин Иэясу сказал: «Когда я брал тебя на службу, ты мне показался отличным молодым человеком. Но и сейчас я даже еще больше тронут твоими качествами». И с этими словами он отправил парня обратно к Сингэну.

Однажды ночью несколько самураев из Карацу собрались поиграть в го. Мастер Китабатакэ наблюдал за игрой. Но когда он дал какой-то совет, один из игроков напал на него с мечом. Люди, находившиеся рядом, остановили буяна, а мастер Китабатакэ отщипнул кончик фитиля единственной горящей свечи и сказал: «Я поступил неблагоразумно. Прошу извинить меня. Меч пришелся по доске, и я ничуть не пострадал».

Свечу снова зажгли. И когда мужчина подошел к мастеру, дабы помириться и предложить ему чашку сакэ, Катабатакэ одним ударом снес ему голову. На этот раз он сказал: «У меня было разрублено бедро, а потому сопротивляться было трудно. Но в темноте я сумел перевязать ногу своей накидкой и, опираясь на доску для игры в го, я все же нанес удар». Едва успев произнести эти слова, Катабатакэ умер.

Нет ничего более печального, чем сожаления. Все мы хотели бы обойтись без них. Однако, когда ты очень счастлив и воодушевлен, ты обычно поступаешь опрометчиво. Потом ты расстраиваешься. Чаще всего мы ничего не обдумываем наперед, а впоследствии жалеем об этом. Поэтому нам следует стараться не впадать в крайности. А в минуты большого счастья нужно научиться успокаивать себя.

Вот чему учил нас Ямамото Дзинъэмон:

• Настойчивость сильнее всего.

• Привязывай даже жареного цыпленка.

• Продолжай пришпоривать и бегущую лошадь.

• Человек, который критикует тебя открыто, не пойдет на заговор.

• Человек живет в своем поколении, но имя его будет известно до конца времен.

• Деньги – это такая вещь, которая появляется, когда нужно. А вот хорошего человека найти нелегко.

• Пройди с человеком сотню метров, и он солжет тебе по меньшей мере семь раз.

• Спрашивать, когда знаешь ответ, вежливо. Спрашивать, когда не знаешь, обязательно.

• Заворачивай свои намерения в иголки сосны.

• Не следует открывать широко свой рот или зевать при всех. Прикрывай рот веером или рукавом.

• Соломенную шляпу или шлем следует носить, наклонив вперед.

Принцип искусства войны состоит в том, чтобы нападать, не жалея свой жизни. Если твой противник делает так же, то вы достойны друг друга. И тогда исход вашей встречи решают сила духа и судьба.

Не следует показывать комнаты, где ты спишь, другим людям. Время глубокого сна и сна на рассвете очень важно. Нужно это понимать. Так гласит история о Нагахаме Иносу кэ.

Отбывая к месту боевых сражений, следует взять с собой мешок с рисом. Одежда воина должна быть сделана из барсучьей шкуры, тогда у него не будет вшей. В долгом походе вши причиняют немало беспокойства.

Встретившись с врагом, ты можешь по внешнему виду определить его силу. Если он наклоняет голову вниз, то его кожа кажется темнее, а сам он силен. Если он смотрит вверх, он будет казаться более бледным, и это говорит о слабости. Так гласит история о Нацумэ Тонэри.

Если воин привязан к жизни или смерти, то из него в любом случае не выйдет толку. На первый взгляд кажется, что изречение: «Все способности рождены разумом» – относится к любым способностям, но на самом деле оно имеет отношение к непривязанности к жизни и смерти. Такого рода непривязанность позволяет человеку совершить любой подвиг. В той мере, в какой воинские искусства и подобные им вещи связаны с непривязанностью к жизни и смерти, они ведут тебя к правильному Пути.

Чтобы успокоить разум, проглоти слюну. В этом и есть секрет. Когда начинаешь сердиться, сделай то же самое. Также хорошо смазать слюной лоб. В школе лучников мастера Ёсиды глотание слюны – важный секрет мастерства.

Один военачальник сказал: «Солдатам, в отличие от офицеров, при проверке доспехов следует осматривать только их переднюю часть. Более того, орнамент на доспехах не имеет значения; главное, нужно беспокоиться о том, как выглядит шлем. Ведь именно шлем сопровождает воина в лагерь противника».

Накано Дзинъэмон говорил: «Изучение таких вещей, как военная тактика, бесполезно. Если ты не бросаешься в бой, просто закрыв глаза и нанося удары по противнику, ты будешь бесполезен, потому что не сможешь продвинуться ни на шаг вперед». Таким же было и мнение Иянаги Сасукэ.

В «Военных записках» Ницумэ Тонэри говорится: «Посмотрите на воинов нашего времени! Даже в долгих битвах едва ли бывает один-два случая, когда кровь смывают кровью. Этим нельзя пренебрегать». Тонэри был ронином из провинции Камигата.