Дикий сын - Джек Карр

Iron Curtain: Физическая и идеологическая граница, разделявшая противостоящие стороны холодной войны.

ISIS: Исламское государство Ирака и Леванта. Радикальная суннитская террористическая группировка, базирующаяся в некоторых частях Ирака и Афганистана. Также упоминается как ISIL. Плохие парни.

ISR: Разведка, наблюдение и рекогносцировка

ITAR: Положение о международной торговле оружием; правила экспортного контроля, предназначенные для ограничения экспорта определённых товаров, включая оружие и оптику. Эти правила предоставляют широкие возможности случайно нарушить федеральный закон.

JAG: Judge Advocate General. Приличный телесериал и военно-юридический департамент.

JMAU: Joint Medical Augmentation Unit. Высокоскоростная медицина.

JSOC: Объединённое командование специальных операций. Компонентное командование SOCOM, [ЦЕНЗУРА X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X].

Катынский расстрел: Советская чистка польских граждан, имевшая место в 1940 году после советского вторжения. Двадцать две тысячи поляков были убиты членами НКВД во время этого события; многие тела были обнаружены в массовых захоронениях в Катынском лесу. Россия отрицала ответственность за расстрел до 1990 года.

KGB: Советский «Комитет государственной безопасности». Превосходно справлялся с «подавлением внутренней оппозиции» во время холодной войны. Чаще всего дети восьмидесятых вспоминают их как «плохих парней».

KIA: Убитый в ходе боя.

Kudu: Винторогая антилопа, размером и сложением примерно с лося, населяющая большую часть субсахарской Африки.

Langley: Место в Северной Вирджинии, где находится штаб-квартира Центрального разведывательного управления. Часто используется как сокращённое обозначение для ЦРУ.

LaRue OBR: Optimized Battle Rifle; высокоточный вариант AR-15/AR-10, разработанный для использования в качестве винтовки назначенного стрелка или снайпера. Доступен как в калибре 5,56x45мм, так и 7,62x51мм.

Законы вооружённого конфликта: Сегмент публичного международного права, регулирующий поведение вооружённых военных действий.

LAW Rocket: M-72 Light Anti-armor Weapon. Одноразовая, запускаемая из трубы 66-мм неуправляемая ракета, используемая американскими войсками со времён Вьетнамской войны.

Leica M4: Классический 35-мм дальномерный фотоаппарат, производившийся с 1966 по 1975 год.

Long-Range Desert Group: Специализированное британское военное подразделение, действовавшее на североафриканском и средиземноморском театрах военных действий во время Второй мировой войны. Подразделение состояло из солдат из Великобритании, Новой Зеландии и Южной Родезии.

M1911/1911A1: Пистолет .45 калибра, используемый американскими войсками со времён Первой мировой войны.

M3: Пистолет-пулемёт Второй мировой войны под патрон .45 ACP. Это простое, но надёжное оружие стало фаворитом «лягушатников» того времени.

M4: Стандартная штурмовая винтовка большинства американских вооружённых сил, включая Navy SEAL. M4 — это укороченный карабинный вариант винтовки M16, стреляющей 5,56x45-мм патроном. M4 — модульная конструкция, которая может быть адаптирована к различным конфигурациям, включая разные длины ствола.

MACV-SOG: Командование по оказанию военной помощи Вьетнаму — Группа исследований и наблюдений. Обманчивое название группы храбрых воинов, которая проводила строго засекреченные специальные операции во время Вьетнамской войны. Эти операции часто проводились в тылу врага в Лаосе, Камбодже и Северном Вьетнаме.

Mahdi Militia: Шиитская повстанческая милиция, лояльная клирику Муктаде ас-Садру, которая противостояла американским войскам в Ираке в разгар того конфликта.

MANPADS: Man-Portable Air-Defense System; небольшие зенитные ракеты класса «земля-воздух» с наведением, такие как американский Stinger и российский SA-7.

Marine Raiders: Подразделение специальных операций Корпуса морской пехоты США; ранее известное как MARSOC.

Maritime Branch: Лучше просто поискать в Google.

Mazrah Tora: Тюрьма в Каире, Египет. Не стоит здесь просыпаться.

MBITR: AN/PRC-148 Multiband Inter/Intra Team Radio. Портативная многодиапазонная, тактическое программно-определяемое радио, обычно используемое силами специальных операций для связи во время операций.

McMillan TAC-50: Болтовая снайперская винтовка под патрон .50 BMG, используемая для снайперских операций на больших дистанциях силами специальных операций США, а также канадской армией.

MDMA: Психоактивный наркотик, чьё клиническое название слишком длинное, чтобы приводить его здесь. Известен на улице как «экстази». Светящиеся палочки не входят в комплект.

MH-47: Вариант армейского вертолёта Chinook для специальных операций, обычно пилотируемый членами 160-го SOAR. Этот двухвинтовой вертолёт часто используется в Афганистане из-за высокого потолка полёта и большой вместимости для войск и грузов. Ходят слухи, что, при аккуратности, внутрь можно втиснуть Land Rover Defender 90.

MH-60: Вариант армейского вертолёта Black Hawk для специальных операций, обычно пилотируемый членами 160-го SOAR.

MI5: Военная разведка, Секция 5; британское внутреннее контрразведывательное и охранное агентство. Как ФБР, но с более дорогими костюмами и лучшим произношением.

MIL DOT: Система на основе прицельной сетки, используемая для оценки дальности и стрельбы на большие дистанции, основанная на угловой единице миллирадиан.

MIL(s): Одна тысячная радиана; угловое измерение, используемое в оптических прицелах. 0.1 MIL равен 1 сантиметру на 100 метрах или 0.36” на 100 ярдах. Если это кажется вам запутанным, не становитесь снайпером.

MIT: Национальная разведывательная организация Турции и учебное заведение в Бостоне для умных детей.

Mk 46 MOD 1: 5,56x45-мм ручной пулемёт с ленточным питанием производства FN Herstal. Часто используется силами специальных операций из-за его лёгкого веса, Mk 46 является уменьшенной версией Mk 48 MOD 1.

Mk 48 MOD 1: 7,62x51-мм ручной пулемёт с ленточным питанием, разработанный для использования силами специальных операций. Веся восемнадцать фунтов неснаряжённым, Mk48 может стрелять 730 выстрелами в минуту на эффективную дальность 800 метров и более.

MP7: Компактное селективное оружие личной самообороны производства Heckler & Koch, используемое различными силами специальных операций. Его 4,6x30-мм патрон доступен с дозвуковым зарядом, что делает оружие чрезвычайно тихим при использовании с глушителем. Чего MP7 не хватает в убойности, он компенсирует крутостью.

MQ-4C: Усовершенствованный беспилотный разведывательный беспилотник, разработанный Northrop Grumman для использования Военно-морским флотом США.

MultiCam: Патентованный камуфляжный узор, разработанный Crye Precision. Ранее зарезервированный для спецоператоров и страйкболистов, MultiCam теперь является стандартным снаряжением для большей части американских и союзных вооружённых сил.

NATO: Организация Североатлантического договора; союз, созданный в 1949 году для противодействия советской угрозе Западному полушарию. Со штаб-квартирой в Брюсселе, Бельгия, союзом командует четырёхзвёздный американский военный офицер, известный как Верховный главнокомандующий союзными силами в Европе (SACEUR).

Naval Special Warfare Development Group (DEVGRU): Командование, которое фигурирует в биографиях многих адмиралов на веб-сайте ВМС. Вице-президент Джо Байден публично назвал его другим именем.

NCIS: Военно-морская криминальная следственная служба. Федеральное правоохранительное агентство, чья юрисдикция включает Военно-морской флот и Корпус морской пехоты США. Также популярная телевизионная программа с по крайней мере двумя спин-оффами.

Niassa Game Reserve: Шестнадцать тысяч квадратных миль относительно нетронутой дикой природы в северном Мозамбике. Заповедник является домом для большого разнообразия диких животных, а также для изрядного числа браконьеров, желающих