Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

работать ровно в пять тридцать каждый день

и дошёл до станции метро St James's Park.

Однажды Самсон сопровождал

Он и они выпили в шумном баре

Паб, полный технарей, которые работали в районе Уайтхолла. Многие из них были

геймеры и Фрэнсис заглянули в большинство

вечера, чтобы пообщаться со своими друзьями-геймерами.

Сэмсон купил себе пинту пива и занял позицию у двери. Фрэнсис появился как раз вовремя, со своей странной, размашистой походкой, глубоко засунув руки в карманы брюк и перекинув через плечо сумку. «Что случилось, Майкл? Тебя сегодня не было, да?» — спросил он, откидывая назад челку и двусмысленно ухмыляясь.

«Нет, не смог. И, должен признаться, у меня возникли проблемы с Десмондом – ему не понравилось, что я читал о бизнес-структуре GreenState». Он заказал Фрэнсису пинту пива.

«Этот парень — придурок. Ни хрена не знает. Полный придурок».

«В этом мы согласны», — сказал Сэмсон. «Почему они так чувствительны ко всему этому?»

Я имею в виду, это как любая НПО, верно?

«Это другое дело. У неё огромная численность членов, примерно в три-четыре раза превышающая численность любой политической партии, и она действительно очень богата. Члены».

Доход должен быть более двадцати пяти миллионов в год, и это не считая всех пожертвований и прочего.

«Ингрид говорила что-то подобное».

«Ты разговаривал с Ингрид? С Ингрид никто не разговаривает. Она страшная». Он осушил половину пинты одним большим глотком и искоса взглянул на Сэмсона. «Но она действительно горячая штучка», — заключил он, стирая пену с верхней губы.

«Ты видел ее сегодня?»

«Нет, она в отпуске по семейным обстоятельствам. Уедет на пару недель — видимо, из-за семейной утраты, и это очень унизительно для ребят из Digital».

«Кто-то близкий?»

«Должен же быть отпуск такой продолжительности, да?»

«Я не уверен, что она на самом деле делает?» — Сэмсон хотел услышать мнение Фрэнсиса.

«Она разносторонняя личность. Она полностью погружена в цифровую среду. Она умеет программировать, отлично пишет сообщения и снимает видео — у неё много отличных идей. Она буквально единственная…

Руководящий сотрудник, который понимает, о чём говорит на совещаниях. Например, она очень хорошо разбирается в результатах MRP.

'Что это такое?'

«Многоуровневая регрессия и постстратификационный опрос. Это исследование настроений с использованием очень больших выборок — возможно, до ста тысяч. Суть в использовании демографических данных для прогнозирования отношения людей к определённым вопросам. Это довольно круто. Ингрид действительно хороша в анализе — у неё есть к этому талант».

Сэмсон подумал и посмотрел на пустой стакан Фрэнсиса. «Хочешь ещё?»

«Да, если вы покупаете».

«То есть, по сути, именно здесь и находится Ингрид — на самом верху этой горы данных».

«Нет, у неё есть информация о том, что GreenState собирается исследовать, но у неё нет доступа ко всей базе данных — это ограниченный доступ. Никто не имеет доступа, кроме, разве что, людей наверху — пиарщика и ещё кого-то».

«Кто этот пиарщик?»

«Джонатан Мёбиус. Он продал свою нить Мёбиуса за миллионы. Семьдесят пять миллионов», — кажется. Он работает в какой-то крупной американской корпорации и занимается GreenState».

«А GreenState?»

«Возглавляет его — и он все еще работает в своей собственной компании».

«В Интернете об этом ничего не сказано ясно».

«Существует множество фейковых историй, множество призраков и миражей.

«Дюппель!»

«Дюппель?»

«Также известные как дипольные отражатели — средства противодействия радарам, разработанные Люфтваффе в берлинском пригороде Дюппель во время Второй мировой войны».

«Чей радар?»

«Чей угодно». Он с весельем посмотрел на Сэмсона из-под челки. «Мы не могли решить, уволили ли тебя за то, что ты преследовал Ингрид, или за то, что ты был каким-то шпионом. Все заметили, как ты набросился на Ингрид перед тем, как она ушла из офиса – эта история с бутылкой воды – поэтому мы предположили, что ты, типа, на неё запал. В таком месте, как GreenState, люди очень внимательно следят друг за другом. Но потом мы решили, что если…

Этот придурок Десмонд всем рассказывал, что ты домогался Ингрид, значит, дело было в чём-то другом. В шпионаже.

Сэмсон ухмыльнулся. «Я принесу пинту». Он помахал бармену. «А как насчёт „Мёбиуса“?» — продолжил он.

«Вы не сказали, чем именно вы занимались — преследованием или шпионажем».

«Ни то, ни другое. Правда! А теперь расскажи мне о Мобиусе».

«Я ничего о нём не знаю, кроме того, что Джонатан Мобиус стоит целое состояние. Мы видим его только раз в год, когда он приносит пончики и начинает заниматься грязными делами, но он ни о чём не имеет ни малейшего понятия. Вы сможете увидеть его сами на митинге GreenState через пару недель. Вход бесплатный. Им нужны номера. Они пропустят любого – даже грёбаного преследователя».

Фрэнсис фыркнул в свое пиво.

«Рад был пообщаться, Фрэнсис», — сказал Сэмсон, соскальзывая со стула. «Я же дал тебе свой номер, да? Так что, если что-то придёт в голову, набери его».

«Что это значит?»

Сэмсон положил руку ему на плечо и прошептал ему на ухо: «Думаю, ты знаешь, что я хороший парень. Поэтому ты и поговорил со мной. Если у тебя есть что-то, что, по-твоему, хороший парень хотел бы услышать, позвони мне, хорошо?»

Фрэнсис понимающе ухмыльнулся: «Хорошо, мистер Шпион».

OceanofPDF.com

Глава 10

Яма

Слово «Düppel» крутилось у него в голове, пока он объезжал два квартала, затем проезжал через станцию метро «Сент-Джеймс Парк» и выходил на западной стороне, чтобы скрыться от возможных наблюдателей. Если GreenState так старался скрыть свою структуру собственности, значит, у него было много чего ещё, что скрывать, и именно это Зои Фримантл и приехала туда, чтобы выяснить. Он задавался вопросом, какое место в этой картине занимает здание «Эдгар».

Он потратил час на выполнение своих обычных процедур в химчистке. Уверенный, что за ним никто не следит, он направился в переулок на стороне Фулхэма моста Патни, удобно расположенный недалеко от линии метро, автобусной станции и речного трамвая, которым Зои часто пользовалась, чтобы добраться до Грин-Стейт.

Она жила там под именем Ингрид Коул в недавно переоборудованном двухэтажном здании под названием «Двор парусных мастеров», где было восемь квартир разной площади, сдававшихся в краткосрочную аренду. У неё была одна из самых маленьких –

Номер восемь, также известный как «Джиб». Он уже дважды бывал там и однажды через агентство по аренде сумел попасть в здание и осмотреть «Джиб». Дом освобождался в конце июня, и Сэмсон