"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

«Безмозглая девчонка. Как долго ты еще будешь меня разочаровывать? Не могу поверить, что я родила такую неумеху».

«Спрашиваешь, почему ты должна следовать моим правилам? Как ты смеешь так дерзить! Как это почему? Потому что я так решила, вот и все».

В подростковом возрасте Михо пыталась сопротивляться, но мать была непоколебима. Казалось, она не знала таких слов, как понимание, терпимость, уступки или компромисс. Для нее существовала лишь одна истина – ее собственная, и она никогда не отказывалась от убеждения, что всегда абсолютно права.

Именно поэтому, возможно, Михо так нравились ее приключения с Хесоном. Завести парня, солгать матери, пойти в кино, поцеловаться в темном переулке – все это приносило особое удовольствие, потому что каждый из этих поступков можно было пометить ярлыком «втайне от мамы».

Однако веселье от всего того, что происходило «втайне от мамы», закончилось. Как только уровень опасности превысил допустимую грань и Михо вступила в свой первый половой акт с Хесоном, ее внутренние стандарты пошатнулись. Радость от тайных приключений уступила место страху и ужасу.

Через неделю после секса Михо стояла перед аптекой, дрожа от страха. В интернете она прочитала, что тест на беременность можно сделать только через две недели, но она не могла ждать. Каждый день ожидания превращался для нее в настоящий ад.

Хесон уверял, что ничего плохого не случится, и относился к ситуации как к пустяку.

– Ты мне не доверяешь? Почему ты так переживаешь из-за ерунды? Кстати, Михо, сегодня предков дома нет, купи ттокпокки[487] и приходи ко мне.

Идиот.

Михо обрушила на него поток брани и бросила трубку. Внутри у нее все горело, но ей не с кем было поделиться своими страхами. «Что, если я действительно беременна? Мне ведь всего восемнадцать. Если мама узнает… Она может меня убить».

После того дня Михо не могла даже смотреть матери в глаза. Казалось, стоит встретиться взглядами, и мать тут же раскроет все ее тайны. Или, что еще хуже, Михо сама рухнет перед ней в слезах и во всем признается.

На следующий день должна была состояться школьная поездка, но радоваться ей не хотелось вовсе. Михо тайно купила тест на беременность в аптеке на окраине города и несколько раз обернула его в черный пакет. План состоял в том, чтобы сделать тест тайком во время поездки и незаметно выбросить его в туалете.

Единственного, чего она ожидала от этой поездки, – это момента, когда все станет ясно.

Автобус, полный школьников, после экскурсии по таким достопримечательностям, как храм Пульгукса, обсерватория Чхомсондэ и пруд Анапчи, прибыл на базу отдыха в Кёнджу лишь к вечеру.

Когда развлекательная программа на базе закончилась и наступила поздняя ночь, школьники в спальнях начали осторожно доставать спрятанные свертки. В руках у многих появились банки с сочжу и пивом. Это была их последняя поездка перед третьим годом старшей школы, и даже учителя в те времена закрывали глаза на такие мелкие нарушения, считая это частью будущих воспоминаний.

Михо несколько раз осушила маленький бумажный стаканчик с алкоголем. Она искала подходящий момент, чтобы вынести спрятанный во внутреннем кармане сумки тест на беременность, но это оказалось непросто. Одноклассники с раскрасневшимися от выпивки лицами продолжали подливать ей алкоголь в стакан. Атмосфера безудержного веселья постепенно усиливалась. Пока Михо пыталась улучить момент, чтобы уйти, она выпила слишком много, и алкоголь уже начал действовать.

Михо затуманенным взглядом оглядела комнату. Вокруг царил полный хаос: некоторые ребята уже валялись пьяными, другие с энтузиазмом играли в игры или карты хато, а кто-то начал буянить под влиянием алкоголя.

Осторожно поднявшись с пола, она направилась к тому месту, где беспорядочной кучей лежали сумки. Стараясь не привлекать внимания, девушка повернулась спиной к ребятам. За ее спиной раздавались шумные разговоры и смех одноклассников.

Михо нашла свою сумку и расстегнула молнию. Сердце бешено колотилось в груди. Она сунула руку глубоко внутрь, лихорадочно пытаясь нащупать молнию внутреннего кармана. В это время над головой появилась тень.

«Где же он? Кажется, я положила его сюда, – думала Михо, продолжая исследовать внутренний карман, но ничего не находила. – Странно… А это вообще моя сумка?»

Когда пальцы Михо наконец нащупали что-то внутри сумки, позади нее раздались шаги. Она не заметила, как кто-то подошел, и внезапно этот звук прозвучал совсем рядом. Михо резко обернулась.

– Что делаешь?

Это была Ючжин.

– Ой, что?

– Мы собираемся прогуляться, не хочешь с нами? – спросила Ючжин, ухмыляясь. Ее взгляд был затуманен, а щеки порозовели, словно персики. Было ясно, что она изрядно выпила. Рядом стояла Сэгён, которая тоже выглядела не лучше.

Холодный пот потек по спине Михо, и в одно мгновение опьянение, казалось, полностью исчезло. Неужели они что-то видели?

Сэгён, смотревшая в другую сторону, скорее всего, ничего не заметила, но Ючжин, заговорившая с Михо, вполне могла что-нибудь увидеть.

– Пойдем, – поторопила Ючжин, взяв Михо под руку.

Михо неловко улыбнулась и кивнула. Под напором подруг, которые тащили ее за собой, она была вынуждена выйти из комнаты, даже не успев застегнуть сумку.

Была середина осени. Неистовая жара и назойливый стрекот цикад давно утихли. В воздухе витал легкий запах горящей листвы, а приглушенные звуки ночных насекомых придавали обстановке осенний уют. Девушки отошли совсем недалеко от базы, однако вокруг царила тишина.

Михо шла медленно, подняв взгляд к ночному небу, усеянному звездами. Было красиво. Спокойно. Мир казался таким безмятежным… Только ей внезапно захотелось заплакать. Эмоции, которые Михо так долго старалась подавить глубоко внутри себя, начали вырываться наружу.

Заметила ли что-нибудь Ючжин? Да, наверняка заметила. Просто ничего не сказала. Ведь тогда она видела, как Хесон положил руку на бедро Михо.

Ючжин и Сэгён, шедшие впереди, замолчали и одновременно обернулись.

– Ты плачешь?

Не имело значения, кто это сказал. Как только Михо встретила взгляды обеих девушек, она, словно дождавшись этого