Современный зарубежный детектив-19. Компиляция. Книги 1-20 - Марк Биллингхэм

– Кто-то подслушал допрос школьников в двести третьем кабинете. В комнате наблюдения в тот момент никого не было. Я обратилась в службу материально-технического обеспечения, они сказали, что аппаратура там ремонтировалась два года назад… вместе с оборудованием в двести шестом кабинете и малом конференц-зале.

У Ло Вэньчжоу задёргался глаз. Он поднял голову и встретился с подчинённой взглядом. На губах девушки появилась натянутая улыбка, но в больших глазах отчётливо читалась паника. Муниципальное управление – их дом. Как же быть, если даже здесь они не могут чувствовать себя в безопасности?

– Давай пиши объяснительную. Сама размером с горошину, а взвалила на себя столько забот. – Он кивнул коллеге, который ждал его в дверях, встал из-за стола и, свернув листы в трубочку, стукнул Лан Цяо по лбу. – Если небо рухнет, отец-император удержит его головой. Я собираюсь поговорить с Лу Гошэном. Хочешь взглянуть на преступника, который пятнадцать лет скрывался от полиции? Идём!

Если не считать жуткого косоглазия, Лу Гошэн мог похвастаться вполне представительной внешностью. Высокий, широкоплечий, с острыми чертами лица и гордой осанкой, он совершенно не походил на типичного неотёсанного бандита. Когда вошёл Ло Вэньчжоу, Лу Гошэн спокойно встретился с ним взглядом. Секретарь, напротив, немного нервничал, понимая, сколько людей сейчас наблюдает за допросом, и боясь оплошать перед начальством. Он осторожно поднялся на ноги и поприветствовал:

– Капитан Ло.

Ло Вэньчжоу похлопал его по плечу, выдвинул стул и сел.

– Капитан Ло, – повторил Лу Гошэн и отметил ссадину на губе капитана, – так, значит, это вы раскидали два десятка бешеных псов и спасли меня? Спасибо.

– Это был арест, не обольщайся, – сухо поправил Ло Вэньчжоу. Он открыл досье и официальным тоном зачитал: – Лу Гошэн, тридцать девять лет, место рождения – Яньчэн, посёлок Ляньхуа. Учился в Яньчэнском инженерном университете, не окончил. Близких родственников не осталось. Старший брат Лу Госинь был казнён пятнадцать лет назад. Всё верно?

Лу Гошэн понимал, что вопрос – простая формальность, и лишь усмехнулся в ответ. Ло Вэньчжоу пристально посмотрел ему в лицо. Из-за косоглазия казалось, что бандит смотрит куда-то вдаль.

– Лу Гошэн, пятнадцать лет назад на автомагистрали триста двадцать семь произошла серия разбойных нападений и убийств, жертвами стали трое человек. Твоих рук дело?

В комнате наблюдения столпились руководители муниципального управления, представители спецотряда и городской администрации, а также несколько оперативников. Все затаили дыхание и прильнули к экрану.

– Угу, я, – сразу признался Лу Гошэн. – Это была моя идея. Мы устраивали засаду в безлюдных местах и, когда появлялась цель, выбрасывали под колёса кошку или собаку. Чтобы остановить неопытного водителя, хватало и этого, а вот бывалые на такое не велись: даже если понимали, что переехали животное, из машины не выходили. Зато притормаживали, и тогда на дорогу выходила наша девица.

Ладно животное, сбить человека все боялись!

– Когда останавливался грузовик, появлялись мы с братом и вытаскивали водителя из кабины. – Лу Гошэн помолчал мгновение и протянул Ло Вэньчжоу руку: – Не угостите сигареткой?

Капитан зажёг сигарету и передал преступнику. Тот сделал две глубокие затяжки, выпустил густое облако дыма и, прищурившись, пробормотал:

– Я знал, что когда-нибудь этот день настанет.

– Зачем ты убил тех людей?

– Какая может быть причина для ограбления? – усмехнулся Лу Гошэн. – Деньги, разумеется. Брат не работал и болтался без дела, да ещё по уши влюбился в ту девку – давал ей всё, что бы ни попросила. Само собой, ни на что не хватало. Однажды ночью он напился вдрызг и начал ныть, чтобы я придумал способ быстро срубить бабла. А я как раз точил зуб на одного водилу, вот и вспомнил о дальнобоях. Сказал, что они берут в рейс деньги и, если кишка не тонка, можем рискнуть… Первый дальнобой вёз технику. Нам как раз нужен был домой холодильник, вот мы и прихватили один из фуры. Мужика убивали вдвоём. Опыта у нас тогда не было, раз двадцать его пырнули, а он всё никак подыхать не хотел. Помню, измазались в крови с головы до ног, поэтому в посёлок вернулись только глубокой ночью. Со вторым уже было проще: я заранее узнал, куда целиться, чтобы сразу и наверняка. Потренировался на животных, набил руку – на людях тоже отлично сработало.

– А с третьим что?

Лу Гошэн сделал короткую паузу и невозмутимо произнёс:

– Давно это было… Я плохо помню.

– Третьей жертве ты выколол глаза и отрубил ноги и руки, – медленно проговорил Ло Вэньчжоу. – Очень похоже на убийство на почве ненависти. Первые два случая ты описал в деталях, а тут вдруг забыл?

На лице Лу Гошэна не дрогнул ни единый мускул. Он немного подумал и сказал:

– Ах да, припоминаю. У него вроде почти не было денег. Мы так долго с ним возились, а нашли всего пару сотен юаней, ни хрена ценного при себе, вот я со злости и… А с глазами меня брат надоумил. Он где-то услышал, будто в глазах мертвеца, как в зеркале, отражается последнее, что он видел.

Ло Вэньчжоу захлопнул папку и откинулся на спинку стула.

– Судя по словам Лу Госиня, у последней жертвы вы забрали несколько десятков тысяч. Он умолял вас о пощаде, говорил, что деньги нужны на лечение брата. На радостях от такого улова Лу Госинь даже хотел оставить мужчину в живых… Но ты не согласился. – Ло Вэньчжоу помолчал и продолжил: – Что, за пятнадцать лет так и не придумал версию, которая стыковалась бы с показаниями брата?

В комнате наблюдения раздался шёпот:

– Почему он до сих пор не перешёл к делу Фэн Биня? Или к взрыву, к укрытию… Зачем копаться в старом расследовании?

Кто-то рядом шикнул и указал взглядом на директора Лу. Начальник, заложив руки за спину, стоял непоколебимо, как гора, и внимательно наблюдал за допросом.

Лу Гошэн облизнул губы:

– Капитан Ло, я думал, вы спросите, сколько мне заплатили за убийство того пацана.

– Я знаю, что ты не брал деньги с заказчика, иначе все уже давно были бы в курсе. В здании управления нет бомбы, так что времени у нас полно, торопиться некуда. – Ло Вэньчжоу равнодушно посмотрел на бандита. – Его звали Лу Юй. Мужчина слегка за тридцать, тихий, скромный, никогда ни с кем не конфликтовал, с тобой прежде ни разу не пересекался. Чем же он вызвал в тебе такую лютую ненависть? – Взгляд Лу Гошэна потемнел. – Я проконсультировался со специалистом, он предположил, что это могла быть реакция переноса и