Современный зарубежный детектив-20. Компиляция. Книги 1-21 - Андреас Грубер

И опять – нет. Он сообщил о том, что Торо хочет захватить с собой свою подружку Никки Корасон, не требуя за это дополнительных денег. У нее за плечами служба в армии, а ребятам из Министерства обороны, скорее всего, придется по душе то, что в сценарий обучения будет добавлена женщина. Разумеется, это было еще тогда, когда Полковник полагал, что все это делается ради получения выгодного военного контракта.

До того, как он узнал правду.

Участие в игре ФБР создавало новую проблему. Могли ли федералы отследить передвижения Веги?

Маловероятно. Пилот, доставивший группу сюда, получал за свою работу хорошие деньги и умел держать язык за зубами. К тому же именно он предложил использовать ремонтные мастерские в Нью-Джерси, чтобы поднять в воздух легкий самолет без заполнения полетного плана. А место, где они находились в настоящий момент, было таким уединенным, что любой приближающийся транспорт будет заблаговременно обнаружен еще на большом удалении.

Обзор текущих новостей не выявил ничего о поисках пропавшего агента. Судя по всему, в ФБР пока что не решались признать принадлежность Веги к своему ведомству и тем самым раскрыть ее «легенду». Нужно будет присмотреться внимательнее к этим отчаянным, но безмолвным поискам, чтобы заранее получить предупреждение о том, что федералы подошли близко. Но, в отличие от доступа к базе данных сотрудников федеральных ведомств, проникновение в защищенный сервер Бюро с целью получить информацию о ходе расследования будет сопряжено со слишком большим риском. Федералы нагородили защитных систем и ловушек как раз для того, чтобы отслеживать и ловить таких виртуальных взломщиков. Лучше направить усилия на более легкую цель. Но на какую? С кем посторонним может поделиться подобной информацией ФБР?

Встав из-за компьютера, Немезида проходит в дальний конец помещения и наливает себе в стакан виски, используя этот небольшой перерыв, чтобы обдумать проблему. Вот еще одна задача, требующая решения. Ответ приходит сам собой после нескольких глотков. Родные Веги заметят ее исчезновение и начнут задавать вопросы. Федералам это не нужно, поскольку Вега работает под прикрытием. Им придется объяснить, куда она пропала и какие меры предпринимаются для того, чтобы ее найти. Родным они будут вынуждены сообщить больше, чем общественности, – если Бюро вообще когда-либо решит признать случившееся.

Специально разработанный троянский вирус сможет открыть потайную калитку в компьютер одного из близких родственников Веги. Проникнув в систему, можно будет получить доступ к видеокамере и микрофону и организовать слежку, получая в реальном времени всю информацию, которая известна близким. Решив стратегические проблемы, Немезида крутит в стакане остатки виски, размышляя, как скажется на игре участие в ней Веги. Все планировалось ради того, чтобы наказать тех, кто был ответственен за фиаско, случившееся десять лет назад. Когда к игре пожелала присоединиться Никки Корасон, у Немезиды не нашлось причин возразить: у нее руки также по локоть в крови, пусть эта кровь и другая. Однако теперь выяснилось, что Никки – это специальный агент Даниэла Вега. Как это меняет дело?

Осушив стакан, Немезида принимает решение: никак.

Если б хваленое ФБР десять лет назад выполнило бы свою работу, ничего этого не произошло бы. Во-первых, федералы проглядели преступную деятельность, продолжавшуюся на протяжении многих лет. Далее, когда преступление наконец оказалось в поле их внимания, они не смогли установить, кто за ним стоял. И, наконец, когда все закончилось, они не провели тщательное расследование и так и не узнали правду. Федералы могли предотвратить убийство, но не сделали этого, и убийцы остались безнаказанными.

Правда стала известна только Немезиде. А не проклятому Бюро.

Агент Вега слишком молода, чтобы быть причастной к тому, что произошло тогда, но она все равно виновна. Судьба привела ее сюда, для того чтобы она ответила за некомпетентность своего ведомства. Ее присутствие здесь сделает возмездие полным.

У Немезиды зарождается новая мысль, приносящая с собой чувство удовлетворения. Агента под прикрытием скоро будет ждать большой сюрприз.

Глава 37

После выматывающей нервы гонки от салона подержанных автомобилей в Куинсе до Бронкса старший специальный агент Ву поднялся пешком на последний этаж пятиэтажного жилого дома на Бенедикт-авеню. Насчитывающее сто лет здание возводилось без учета того, что интенсивность движения по окрестным улицам повысится многократно, и не имело парковки. Флинт потратил впустую двадцать минут жизни, кружа по кварталу, и в конце концов бросил машину прямо посреди улицы, оставив на приборной панели табличку «Полиция Нью-Йорка».

Сюда их привел срочный звонок от родных агента Веги. Сама Вега снимала квартиру в Бруклине, однако Ву только что узнал, что ее младшие брат и сестра на время университетских каникул перебирались к дяде и тете. Младший брат Веги Ахель позвонил на коммутатор ОГБП и попросил соединить его с начальником его сестры. На все вопросы он ответил, что у него есть информация относительно Даниэлы, которую он сообщит только лично.

Ву тянул время, не желая говорить родственникам Веги о том, что та исчезла, однако звонок ее брата вынудил его действовать. Вега упоминала о том, что перед секретной операцией навестила своих брата и сестру. Несомненно, она, не вдаваясь в детали, предупредила их о том, что какое-то время с ней нельзя будет связаться.

Ву предстояло проявить предельную осторожность, выясняя, что такого обнаружил Ахель, что заставило его позвонить в ОГПБ, но в то же время не раскрывая ему то, что его сестра пропала во время выполнения задания.

Если только, конечно, брат сам не догадался об этом.

В дороге ССА готовил свой ответ на тот случай, если родственники начнут спрашивать про Вегу, однако он сам чувствовал, что все его тщательно сформулированные заверения окажутся бесполезными. Ну как он сможет объяснить то, что потерял своего сотрудника, за которого был в ответе?

Флинт вызвался взять это на себя, однако Ву не собирался перекладывать свою ответственность на чужие плечи. Вега пропала, выполняя задание, спланированное им. И он примет на себя всю тяжесть бури, которая обрушится на него – со стороны руководства Бюро и со стороны родственников.

Также ССА рассчитывал на то, что упреждающий удар остановит родственников от обращения в средства массовой информации, тем самым предоставив ему возможность объяснить им, что хранить молчание – это лучший способ обеспечить безопасность Веги; одновременно можно будет отработать то, чем собирался поделиться Ахель.

Ву постучал в дверь, и та со скрипом открылась. На пороге стояла женщина лет пятидесяти, глядя на него с изрядной долей подозрительности. По дороге сюда ССА получил от Джонсон краткую выжимку из личного дела Веги. Женщина в дверях соответствовала