Зарубежный детектив-2026-13. Книги 1-10 - Мишель Бюсси

– Ничего не поделать, нам ведь ребенка нянчить, – ответила Су Сяотун.

– Пусть муж с ним посидит. В прошлый раз же договорились – идем в бар без них!

– Ну… – Су Сяотун вопросительно посмотрела на Гу Лэя.

Тот великодушно махнул рукой:

– Если хочешь – иди. Только не задерживайся допоздна.

– Правда можно? – В голосе Су Сяотун прозвучало возбуждение.

В Цзинчжоу она иногда ходила с друзьями в караоке или бары. Признаться, она давно не выбиралась куда-то ночью.

– Конечно, я уложу Сяоляна. Идите развлекайтесь, – добродушно разрешил Гу Лэй.

– Ура, решено! Кто еще идет? Фань Линь? Сюэли?

– Я пас, – покачала головой Фань Линь. – Нужно помочь Вэньцзин с уроками.

– И я останусь, – сказала Ли Сюэли. – Посижу дома с сестрицей Ямэй, посмотрим сериал. Вчерашний эпизод был очень интересным.

– Верно. Вы молодые, вам и веселиться, – помахала им рукой Гун Ямэй.

– Сестрица Ямэй, да ты совсем не старая! Пойдем с нами! – Ся Ци обвила руками шею Гун Ямэй и с капризным видом потянула за собой.

Та рассмеялась и похлопала ее по руке:

– Нет уж, в барах слишком шумно, мое сердце не выдержит. А вы идите развлекайтесь!

– Ну ладно, – надула губки Ся Ци.

– А ты, учитель Юань? – Хань Лэй взяла под локоть Юань Дуна и кокетливо предложила: – Сегодня в баре будет много народа. Давай и ты «разгрузишься», сходишь в «такое заведение», а?

– Нет-нет, – замахал руками Юань Дун. – Куда мне, старому да хромому, в такие места?

– А если бы не хромал, то что бы там делал?

– Ну вот, опять за свое…

– Ладно, как хочешь. – Хань Лэй рассмеялась. – Фэнся даже спрашивать не буду, она тоже не пойдет. Вы с ней прямо сиамские близнецы.

– Тогда нас четверо – как раз в одну машину поместимся. – Ван Синсин достал телефон. – Вызываю такси до баров в Старом городе.

Су Сяотун, Хань Лэй, Ван Синсин и Ся Ци вышли из жилого комплекса. Машина быстро подъехала к воротам, и дружная компания отправилась на самую оживленную барную улицу Лиши. Су Сяотун уже бывала здесь во время путешествия – незабываемое зрелище с шумной толпой и неоновыми огнями. По уровню оживленности это место превосходило даже деловые кварталы Цзинчжоу.

За окном мелькали прекрасные ночные виды Лиши. Су Сяотун чувствовала себя легко и свободно. Лишь одно вызывало смутное чувство вины – бескорыстная забота Гу Лэя о ней и ребенке. Правильно ли она поступает, развлекаясь в баре, пока муж и сын сидят дома?

Су Сяотун вдруг осознала еще одну проблему… Сегодня Лао Таня не было, и за ужином у Ли Сюэли, включая двоих детей, собралось двенадцать человек. После того как четверо отправились в бар, осталось семеро (не считая самой Ли Сюэли). Гу Лэй точно уведет Сяоляна домой. Фань Линь собиралась помочь Вэньцзин с уроками. Гун Ямэй посмотрит сериал и тоже вернется к себе. Юань Дун и Шэнь Фэнся – аналогично. Выходит, сегодня ночью Ли Сюэли останется дома одна?

Су Сяотун не знала, случалось ли такое раньше, но с момента их знакомства это точно было впервые. Как Ли Сюэли справится с этой ситуацией? Может, она позовет к себе Ван Синсина после того, как тот допьет свое в баре? Или все же сможет переночевать одна?

Су Сяотун взглянула на Хань Лэй и Ся Ци, сидевших рядом. Спросить об этом было нельзя: тема деликатная. Да и перед вечеринкой обсуждать такое точно не стоит.

«В конце концов, Ли Сюэли взрослый человек, – попыталась успокоить себя Су Сяотун. – Она справится. Не может же она всю жизнь зависеть от ночных нянек?!»

Но несмотря на эти мысли, в груди заныло от тревожного предчувствия. Словно в этот вечер должно было случиться что-то плохое…

3

Бар «Заблудшие» был одним из самых крупных ночных заведений на барной улице Старого города. Еще на подходе их накрыла волна оглушительной музыки и гомона. В отличие от модных сейчас акустических баров с фолк-музыкой, здесь царила ретроатмосфера танцевального клуба, места, где можно раскрепоститься и оторваться по полной.

Хань Лэй, как завсегдатай, уверенно провела соседей внутрь, по пути кивая знакомым официантам и посетителям. Было всего половина девятого, но бар уже почти заполнился.

– Если бы я не предупредила заранее владельца и не забронировала столик, сейчас нам пришлось бы стоять, – пояснила Хань Лэй, усаживая их в VIP-зону. – Мне нужно переодеться и накраситься перед выступлением. Заказывайте напитки и закуски, не стесняйтесь – все за мой счет! Сегодня я угощаю!

– Ура! Да ты просто ангел! – Ван Синсин радостно вскинул руки.

Троица заказала дюжину бутылок импортного пива, фруктовую тарелку и набор снеков. Су Сяотун неловко покрутила бокал в руках:

– Здесь ведь дорого… Неужели правда оставим счет на Хань Лэй?

– Не парься! – перекрикивая рвущий барабанные перепонки бит, прокричал Ван Синсин. – Она тут танцует, хозяин ей сделает скидку!

Они чокнулись, и Су Сяотун, придвинувшись к Ся Ци, спросила:

– Ты знаешь, сколько Хань Лэй получает за одно выступление?

– Знаю. – Ся Ци кивнула. – Она говорила, пятьсот юаней. Танцует по очереди с другими, примерно час с небольшим.

– О-о…

– Что, кажется мало?

– Ну да, не особо много.

– Это фиксированная ставка от владельца. Еще бывают чаевые от гостей, но это как повезет. Если попадется щедрый – можно хорошо заработать. А бывает, за весь вечер ни одного такого. Тут уж как карта ляжет.

Су Сяотун снова кивнула. Ван Синсин поднял бокал для тоста, и они выпили еще по одной.

На центральной сцене три девушки в топах, открывающих живот, и коротких кожаных шортах зажигательно танцевали под громкую музыку, заводя публику. Ван Синсин смотрел с восторгом, временами свистел и через некоторое время пояснил:

– Эти девчонки просто разогревают зал. Гвоздь программы будет позже.

– Танец на пилоне от Хань Лэй?

– Ну конечно! Она здесь суперзвезда.

– Жду с нетерпением!

В девять часов танцовщицы покинули сцену. Диджей громко объявил о главном событии вечера – танце на пилоне. Зал, предвкушая кульминацию, взорвался криками, аплодисментами и свистом.

Мерцающие вращающиеся прожекторы сцены погасли, из освещения остались только атмосферные ароматические свечи на столах. В полумраке зазвучала загадочная ритмичная музыка. Луч прожектора выхватил в правой части сцены сексуальную девушку в черном бикини, на высоких каблуках, с ярко накрашенными глазами и темной помадой. Бросая соблазнительные взгляды, она медленно, манящими движениями приближалась к пилону в центре сцены, словно тот был телом ее возлюбленного.

Су Сяотун смотрела как завороженная и не сразу осознала,