Врата тайны - Ахмет Умит

– На место происшествия? Но зачем?

– Я хочу, чтобы они рассказали и показали мне, как и где все происходило. Так мне легче будет произвести правильную оценку. И это добавит доказательности отчету, благодаря чему в Лондоне быстрее подпишут чек на компенсацию.

Лицо Зии засияло.

– Благодарю вас за такое внимание к мелочам. Нам очень важно, чтобы разбирательства закончились как можно скорее. Такое большое здание превратилось в руины! Надо как можно скорее приводить все в порядок. Мы с каждой минутой теряем все больше прибыли. Чем быстрее вы справитесь, тем больше мы будем вам благодарны.

Я уже подумала, что сейчас мне будет предложена взятка, но он продолжил:

– Не волнуйтесь, совсем скоро я отправлю Серхата и Незихе на место происшествия.

12

Фатиха[16] во имя погибших

Отель «Рубин» находился на новом проспекте, делившем северную часть города пополам. Весь комплекс, включавший в себя сад, плавательный бассейн и вспомогательные пристройки, располагался на территории в три с половиной тысячи квадратных метров. Но сейчас на месте прекрасного главного строения высился только выгоревший остов. От деревянных оконных рам остались угольки, стены были покрыты толстым слоем копоти, металл расплавился от огненного жара, краска потекла, стекло разбилось и почернело. Сгорели все девять этажей здания. Хорошо, что в отеле в тот момент был ремонт, иначе погибли бы не два человека, а десятки. В Малайзии похожее случилось в одиннадцатиэтажном отеле. Хотя огонь распространился только на верхние четыре этажа, погибло семнадцать человек. Пятеро сгорело заживо, двенадцать отравились угарным газом. Хорошо, что отель «Рубин» был на ремонте.

В ожидании Серхата и Незихе мы с Меннаном немного побродили по пожарищу, но не смогли найти ничего, что внушало бы подозрение. Запахи сгоревшего дерева, плавленого пластика и жженой краски образовывали настолько ужасающую смесь, что мы не смогли долго находиться внутри и выбрались на улицу. Почти сразу в нескольких метрах от нас остановился синий «мерседес», из которого вышли два молодых человека и женщина средних лет.

Один из молодых людей, водитель машины, оказался крупного телосложения, череп его был гладко выбрит, он носил солнцезащитные очки с зеркальными линзами и, что любопытно, коричневые кожаные перчатки, хотя вокруг стояла жара. Он не подошел к нам, а помахал издалека правой рукой. Я ему не ответила, Меннан же слегка кивнул головой. Дальше начало происходить нечто странное: водитель вынул из кармана тряпочку и стал аккуратно протирать ручки на дверях автомобиля.

Меннан процедил сквозь зубы:

– Сумасшедший.

Когда я непонимающе на него посмотрела, он прошептал:

– Его зовут Джавит, он свихнулся на чистоте. Все время ходит в перчатках, чтобы случайно не запачкаться…

В шепоте, впрочем, не было никакого смысла – все внимание второго молодого человека, который как раз приближался, было поглощено автомобилем Меннана.

Он восторженно погладил кузов «мерседеса» и бесцеремонно поинтересовался:

– Меннан-бей, откуда у вас такая машинка? Экая красавица! Что, дела хорошо идут?

Интересная ситуация… Выходит, автомобиль Меннан купил недавно. Вероятно, на гонорар, который ему выделил Зия, когда перетащил на свою сторону.

Меннану крайне не понравились слова молодого человека. Он смерил его полным презрения взглядом и сказал:

– Тебе какое дело?

Затем повернулся ко мне и представил пришедших:

– Это – Серхат Гёкгёз, а госпожа рядом с ним – Незихе. Незихе Бостанджиоглу.

Незихе была смуглой, худой суховатой женщиной. На ее лице, обвязанном синим платком, читались возрастная вялость и усталость от жизни. Каштанового цвета глаза над выступающими скулами смотрели на меня со страхом и сомнением.

Серхату же было лет двадцать пять. С коротко стриженными кудрявыми волосами, с амулетом, болтающимся за расстегнутым воротом рубашки на безволосой груди, стоял он перед нами, засунув руки в карманы штанов, и взгляд его серых, с легким зеленоватым оттенком глаз словно говорил: «Ну чё, вот и мы, теперь ты спрашивай давай, чего надо».

– Большое спасибо за то, что согласились прийти, – начала я, – надеюсь, вы в курсе, зачем вас сюда позвали.

– Нет, не очень, – Серхат вытащил из кармана правую руку, – шеф сказал прийти, мы и пришли.

– Угу, – подтвердила его слова Незихе, – господин начальник сказал прийти, мы пришли.

Оба явно слово в слово повторили то, что велел им Зия.

Но тут меня удивил Меннан. Он посмотрел прямо в лицо Сер-хату и произнес:

– Забудьте про Зию-бея.

Он прямо стоял на своих коротких ногах, уперев руки в бока.

– Закон гораздо важнее Зии-бея.

Обвел рукой пожарище:

– Посмотрите, что стало с отелем. Такое здание сгорело, как свечка! Народное достояние, между прочим. Еще и два человека погибло… Два человека, у которых, как и у вас, были дом, семья… Мисс Карен специально приехала сюда из Лондона, чтобы понять, что произошло. Это очень серьезное дело. Я вас хочу сразу предупредить, если вы скажете хоть слово лжи…

Почему Меннан так разбушевался? Его что, настолько задели слова Серхата по поводу автомобиля? Но Серхат не выглядел как человек, которого можно запугать такой речью.

– Ты чего такое говоришь, Меннан-бей, – перебил молодой человек. – Когда это мы лгали? Постыдился бы такое перед иностранкой говорить.

Очень странно, но меня весьма задело, когда он назвал меня иностранкой. С моего языка сорвалось:

– Вы ошибаетесь, я не иностранка.

Я посмотрела прямо в его опухшие глаза:

– Можно сказать, я тоже из Коньи. Мой отец бродил по этим улицам задолго до вашего рождения.

– А он не местный, – вмешался Меннан, – приехал сюда из Антальи, не из наших.

Серхат с такой ненавистью посмотрел на Меннана, что я испугалась, как бы не началась драка. Но обошлось, Серхат отвернулся от моего коллеги и обратился ко мне:

– Прошу прощения, мисс Карен.

Открытый вызов в его глазах сменился фальшивым уважением:

– Я не хотел вас задеть. Меннан-бей сказал, не подумав, вот я его и поправил.

Меннан уже собирался что-то ответить, но я глазами запретила ему это делать. Не понимаю, отчего он так разозлился. Ничего страшного не произошло. Да, юноша вел себя невоспитанно, но ничего особо грубого в его поведении не было. Или это очередная часть плана? Меннан притворяется, что защищает меня, а на самом деле просто накаляет обстановку. Если возникнет какая-то ссора, Серхат с Незихе могут просто отказаться от общения со мной. Вот такую хитрость теперь замыслили Зия и Меннан?! Интересно, когда они вообще нашли время, чтобы разработать эту схему? После «Икониум туризма» мы поехали в офис Меннана, который располагался в самом центре города рядом с