Деньги, деньги, деньги - Эван Хантер
Книгу Деньги, деньги, деньги - Эван Хантер читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«Итак», — сказала она, — «что вы хотите знать?»
«Что он делал в Даймондбеке?» — спросил Олли.
«Продавал книги, я полагаю.»
«В час ночи в канун Рождества?»
Карен посмотрела на него.
«Это оценка времени смерти, сделанная судмедэкспертом. Время его смерти. Время, когда кто-то выстрелил из девятимиллиметрового пистолета в основание его шеи.»
«Я даже представить не могу, что он делал там в такое время.»
«Сколько книжных магазинов он обслуживал?» — спросил Олли. «В Даймондбеке?»
«Четыре. Мы пытаемся расширить наш рынок там.»
«Какие книги вы продаете?»
«В основном нехудожественные. У нас есть небольшой список художественных книг, но ничего значительного.»
«Книги, которые могли бы понравиться негритянской аудитории?»
«Кому?»
«Негритянской аудитории.»
«Вы сказали «негритянской».»
«Да.»
«Некоторым из них.»
«Например?»
«О, любое из наших изданий.»
«У Хоскинса были какие-то проблемы с его счетами?»
«Проблемы?»
«Неплательщики. Медленные плательщики. Что угодно. Разногласия?»
«Насколько я знаю, никаких проблем. С нами легко иметь дело. Как я уже сказала, мы пытаемся расширить наши рынки. Не только в Даймондбеке, но и по всей территории Соединённых Штатов. Кофе готов», — сказала она и раздвинула ноги. Она встала, подошла к мини-кухне и налила кофе для них обоих. «Сахар?» — спросила она. «Сливки?»
«И то, и другое», — ответил он.
Он надеялся, что она предложит ему что-нибудь поесть. Его взгляд скользнул по столешнице, но он не увидел ничего, кроме открытой коробки с сахарным песком. Она наклонилась, чтобы открыть мини-холодильник под столешницей, и достала из него пакет обезжиренного молока. Она насыпала сахар в его чашку...
«Две, пожалуйста», — сказал он.
...добавила молоко и отнесла чашку к нему. От неё пахло дорогими духами. Он задался вопросом, за каким хуем она вообще продаёт книги для такой ничтожной фирмы, как «Уодсворт и Доддс».
«Пять продавцов», — сказал Олли. «Так мне сказал мистер Хэллоуэй. Шармейн должна дать мне их имена и номера телефонов.»
«Зачем?» — спросила Карен.
«Я хочу поговорить с ними. Выяснить, что они могут мне о нём рассказать.»
«Сомневаюсь, что кто-то из них знал его слишком хорошо. За исключением торговых конференций, их пути, наверное, не пересекались особенно часто.»
«Стоит позвонить», — сказал Олли и пожал плечами.
«Узнаю, как у неё дела», — сказала Карен.
Она подняла трубку на столе Хэллоуэя и нажала кнопку на лицевой панели. «Здравствуйте, это Карен», — сказала она. — «У вас есть информация для детектива Уикса?» Она выслушала, повесила трубку, кивнула и сказала: «Она всё принесёт», а затем скрестила руки на груди и посмотрела через комнату на Олли.
«Ребята, вам случайно не интересна книга, написанная настоящим полицейским?» — спросил он.
Карен выглядела удивлённой.
«Или вам лично?» — спросил он.
«О какой книге речь?»
«Ну, вы знаете, выдуманной.»
«Художественной?»
«Конечно, художественной. Но написанной кем-то, кто действительно знает полицейскую работу, а не этими пидорами, которые всё выдумывают.»
«Кого вы имеете в виду?» — спросила Карен.
«Себя», — ответил Олли.
«Я не знала, что вы писатель.»
«Вы, наверное, также не знали, что я играю на пианино.»
«Признаюсь, не знала.»
«Вам нравится «Ночь и день»? Я могу как-нибудь сыграть для вас.»
«Эта композиция никогда не была одной из моих любимых.»
«Я могу сыграть её даже в латинском ритме, если хотите.»
«Нет, спасибо. А почему? Я похожа на латиноамериканку?»
«Ну, тёмные волосы и глаза.»
«На самом деле, мои родители были шведами.»
«Так вы заинтересованы?»
«В чём?»
«В художественной книге о полицейской работе? У меня большой опыт.»
«В ней будет латинский ритм?» — спросила Карен и улыбнулась.
«Я имел в виду скорее американского копа.»
«Мы продаём много книг на юго-западе.»
«А какое это имеет отношение к теме разговора?»
«Большая латиноамериканская аудитория», — сказала Карен и пожала плечами.
«Я мог бы добавить несколько нелегалов, наверное», — сказал Олли с сомнением. — «Но это может испортить утончённую смесь.»
«О, у вас уже есть в задумке какая-то смесь, да?»
«Нет, но я подумал, что если бы я мог поговорить с кем-нибудь из ваших редакторов...»
«Понимаю.»
«...то он, возможно, мог бы рассказать мне о ваших потребностях, и я смог бы подготовить набросок или что-то в этом роде. Я должен вам кое-что объяснить, мисс Андерсен...»
«Да, что именно?»
«Если человек творческий в одном направлении, он обычно творческий и в другом. По крайней мере, так было по моему опыту. Возьмите ПикассоCXVIII, вы слышали о Пабло Пикассо?»
«Он пишет полицейские романы?»
«Да ладно, он был известным художником, вы слышали о нём. Дело в том, что он также лепил и глиняные горшки.»
«Понимаю.»
«Я хочу сказать, что если вы творческий человек в одной области, то вы творческий и в другой. Мой учитель по фортепиано говорит, что у меня нет ограничений в том, чего я могу достичь.»
«Может быть, однажды вы даже сыграете в Кларендон-холлеCXIX.»
«Кто знает? Так у вас здесь есть редактор, с которым я мог бы поговорить? Чтобы ваша компания могла эксклюзивно ознакомиться с книгой?»
«Не уверена, что сейчас у нас есть свободные редакторы», — сказала Карен. — «Но у нас может быть что-то, что вы сможете посмотреть.»
«Что вы имеете в виду под «посмотреть»?»
«Что-то, что, возможно, подготовил один из наших редакторов. Определив наши потребности. Как я уже сказала, мы не издаём много художественной литературы...»
«Но для бестселлера всегда найдётся место, верно?»
«Всегда есть место.»
«Если бы у вас было больше бестселлеров, может быть, ваши продавцы не оказывались бы в мусорных баках с пулевыми отверстиями в головах.»
«Может быть, и нет.»
«Он принимал наркотики?» — спросил Олли.
«Насколько я знаю, нет.»
«У него была там чёрная подруга?»
«Он был женат.»
«У него была там чёрная подруга?» — снова спросил Олли.
«Он был счастлив в браке.»
Деликатная Шармейн принесла имена и адреса клиентов Хоскинса в Даймондбеке, а также имена и адреса его коллег — торговых представителей в Соединённых Штатах.
Один из них жил в Игл-Бранч, штат Техас.
Уолтер Виггинс вырос с убеждением, что единственный способ справиться с системой — это обойти её. По его мнению, система была настроена
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Габриэль07 август 18:22
..рад, что наткнулся на этого автора - интересные и информационные у него исторические повести...
Силантьев Вадим – Засада
-
Гость Гость07 август 18:17
..запись /озвучка/ не самая лучшая, но сам вестерн произвёл хорошее впечатление...
Силантьев Вадим - Форт Росс 3
-
Гость Татьяна07 август 14:48
Ну как же всё размазанно!!! Долго тянется развитие. Хватило на 33 страницы и то пролистывала...
Никому о нас не говори - Алёна Черничная
