Современный зарубежный детектив-15. Книги 1-16 - Рада Джонс

– Да, мэм, – ответила Хейли, и вся компашка поспешила к двери.

Мисс Хаммер положила руку на спину Джен, а другой взяла метлу.

– Думаю, это тебе больше не пригодится, – спокойно сказала она. – Вивиан, если к тебе цепляются, пожалуйста, скажи мне или кому-нибудь из учителей. Тебе не нужно терпеть плохое отношение.

– Спасибо. Я скажу. – Вивиан слабо улыбнулась.

– Дженнифер, в следующий раз постарайся позвать на помощь взрослого. Нельзя прибегать к насильственным методам.

Джен откинула с глаз голубые пряди чёлки.

– Хорошо.

Мисс Хаммер вышла из раздевалки с метлой под мышкой. Вивиан плюхнулась на скамейку и с благодарностью взглянула на Джен. Что-то в ней изменилось, но Вивиан не могла определить, что именно.

– Спасибо, Джен. Не знаю, что ты тут делала, но я так рада, что ты оказалась рядом.

– Иногда я прогуливаю восьмой урок и прячусь в туалете. Сюда пришла, чтобы взять зарядку для айпода из спортивной сумки. Я наслаждалась Green Day в углу, когда услышала, как эта крыса Хейли надирает тебе задницу.

Вивиан упёрлась локтями в колени и уронила голову на руки. Из-за ударов по металлическим шкафчикам шрам начал невыносимо пульсировать.

– Вивиан, ты как? – В раздевалку влетела Клэр с Эмили на хвосте. – Я со всех ног кинулась в кабинет мисс Хаммер. Прости, что оставила тебя, я растерялась и не знала, что предпринять.

Вивиан пробормотала в ладони:

– Всё в порядке, Клэр. Я просто… – От стука в голове её затошнило. – Просто… неважно… себя… чувствую, – с трудом выдавила она, едва сдерживая тошноту.

– Нужно отвести её к медсестре, – предложила Эмили.

Джен с Клэр подхватили Вивиан под руки и поставили на ноги, затем вывели в коридор; Эмили придерживала для них дверь. Вивиан едва передвигала ногами, и двум девушкам пришлось практически тащить её в главное здание школы. Она крепко зажмурилась, чтобы стены вокруг перестали вращаться.

Добравшись до медпункта, девочки опустили Вивиан на бирюзовую кушетку, предназначенную для тех, кого стошнило на уроке, или тех, кто пытался прогулять контрольную. Она положила голову на покрытую полиэтиленом подушку и слегка приоткрыла глаза, чтобы взглянуть на белые стены с яркими флуоресцентными лампами, подсвечивающими тушки мёртвых жуков внутри. Медсестра засуетилась и принесла Вивиан большую таблетку и маленький бумажный стаканчик с водой, достаточной для большого глотка.

Хотя Вивиан терпеть не могла побочный эффект обезболивающих, она понимала, что сейчас они ей необходимы.

– Спасибо, девчонки, – сказала она, проглотив лошадиную дозу лекарства.

– Чувиха, я таких огромных таблеток в жизни не видала! – воскликнула Джен. Все три девочки стояли у кушетки и смотрели на Вивиан сверху вниз.

– Чтобы притупить боль наверняка, – ответила Вивиан. – Терпеть их не могу.

Прозвенел звонок, возвещая об окончании учебного дня. Коридор перед медпунктом огласился голосами и топотом учеников, спешащих к выходу навстречу свободе.

– Девочки, можете идти. Я позвонила отцу Вивиан и попросила, чтобы он приехал и забрал её домой. – Медсестра Пэм улыбнулась и подтолкнула троицу к двери.

Клэр и Эмили попрощались и влились в толпу. Джен в дверях оглянулась на Вивиан. Именно тогда Вивиан поняла, что в ней изменилось: она была одна. Тень, которая в течение последних нескольких недель каждый день сидела, вцепившись ей в плечо, исчезла.

– Ещё раз спасибо, Джен. – Вивиан улыбнулась со своего места на кожаной кушетке.

– Тебе спасибо, что дала мне повод врезать Хейли. – Она просияла в ответ. – Я мечтала об этом с первого класса – буквально.

Обе девочки захихикали, прежде чем Джен исчезла в толпе.

Вивиан откинулась на кушетку и улыбнулась при мысли о том, что Джен ушла одна. И никакая тень не отягощает ей жизнь, шепча оскорбления. Сегодня Джен была в своём тёмном одеянии и с густым макияжем, такая же мрачная на вид, как и вчера, но Вивиан знала, что теперь она стала немного светлее, немного увереннее в себе – может статься, даже немного счастливее.

Вивиан улыбнулась про себя и опустила голову на подушку.

– Ну, по крайней мере, выглядишь так, будто чувствуешь себя хорошо. – От голоса Гранта её улыбка стала шире. – Мне сказали, что Хейли набросилась на тебя в раздевалке. – Он опустил взгляд под ноги. – Мне ужасно жаль, Вивиан.

Вивиан потянулась и взяла Гранта за руку. На нём уже была форма для тренировки. Белая ткань шорт туго обтягивала крепкие мышцы ног, расположенных всего в нескольких сантиметрах от её лица. Она поспешила оторвать от них взгляд и посмотрела ему в глаза.

– Всё нормально.

Грант присел на край маленькой кушетки и крепко сжал её руку в ответ. Их бедра соприкасались, отчего сердце в груди забилось чаще.

– Она поступает так каждый раз, когда мы расстаёмся.

– Она делала так прежде?

– Ага. Она просто слетает с катушек, я чувствую себя виноватым, и в конце концов мы вновь сходимся. Но не в этот раз. С меня хватит.

Его брови решительно сошлись на переносице, челюсти сжались. Он посмотрел на часы, прежде чем встретиться взглядом с Вивиан.

– Мне нужно идти. Нельзя опаздывать на тренировку, иначе тренер заставит меня пробежать несколько кругов. – Он наклонился и поцеловал её в щёку. – Я рад, что с тобой всё в порядке. Знаешь, ты крепче, чем кажешься.

Вивиан была уверена, что её щёки вспыхнули от жара, исходящего от его губ.

– Приму за комплимент.

Грант поспешил к двери. Приостановился, чтобы улыбнуться Вивиан напоследок, и исчез в коридоре.

– Ох уж эта юная любовь.

Вивиан почти забыла, что не одна в медпункте. Щёки заполыхали ещё сильнее, когда медсестра Пэм подошла к кушетке с понимающей улыбкой.

– Мне нужно уйти, но твой папа уже в пути. Если тебе что-то понадобится, прямо за дверью кабинет мисс Миллер.

– Спасибо, – ответила Вивиан и закрыла глаза, поддаваясь волне спокойствия, вызванной лекарством.

Глава семнадцатая

Часы отсчитывали минуты, пока Вивиан лежала на кушетке в ожидании отца. К тому времени, как она вспомнила, что оставила сумку в раздевалке, боль в голове и лодыжке полностью прошла благодаря лошадиной дозе обезболивающего в организме.

Она заглянула в приёмную. Школьный секретарь мисс Миллер сидела за столом и что-то печатала в компьютере.

– Я оставила сумку в раздевалке. Если приедет мой отец, можете сказать ему, что я пошла её забрать?

– Конечно, – ответила мисс Миллер, не отрывая взгляда от экрана.

Вивиан казалось, что она парит над полом, подобно перышку. В теле почти не осталось никаких ощущений: лекарства притупили как боль, так и чувствительность всех нервов. Она заковыляла к раздевалке на вялых, как разварившаяся лапша, ногах. Выглядела ли она так же странно,