Календарь убийцы - Изабелла Мальдонадо

class="p1">– Агент Вега сделает вид, будто чем-то озабочена, и отойдет от фонаря, что-то проверяя, – сказал Робинсон. – При этом голову она будет держать опущенной, так что преступник не сможет хорошенько ее разглядеть. – Поймав на себе удивленный взгляд Флинта, Робинсон пожал плечами. – Пару лет работал под прикрытием. Научился кое-чему.

– У меня походка не как у танцовщицы, – наконец подала голос Вега. – Изящной ее никак не назовешь.

Тут она категорически ошибалась. Вслух Ву в этом ни за что бы не признался, однако для этого задания он выбрал Вегу в первую очередь из-за ее внешних данных. Многие годы она следила за своим телом, что сделало ее гибкой и крепкой, не обременив избыточным весом. Занятия единоборствами научили Вегу экономным движениям, которые со стороны казались гладкими и легкими.

– На самом деле походка у тебя достаточно изящная, – сказал Ву. – Хотя для тебя, пожалуй, комфортнее было бы слово «крадущаяся».

Вега ничего не ответила, задумавшись над его хвалебной оценкой. Теперь, когда Ву разобрался со всеми возражениями, пришло время заключить сделку.

– Тебе нужно будет обманывать его ровно столько, чтобы мы смогли его засечь, – сказал он. – Как только мы установим, кто это такой, уже не будет иметь значения, станет ли он осуществлять свой план. Проследив за ним, мы выясним, кто он такой, и продолжим расследование. Так что тут все варианты хороши.

Какое-то время Вега молчала, по-видимому оценивая задачу, прикидывая свои шансы на успех.

– Я сделаю все как надо, – наконец сказала она.

Глава 38

22 августа 2024 года, 01:00

Cтриптиз-клуб «Розовый бархат»

Адская Кухня, Манхэттен

– Это правда? – спросила у Глории Дани. – Твое сценическое имя – Гло-Го?

Глория положила руку на усыпанное блестками бедро.

– Если Дженнифер Лопес – Джей-Ло, то Глория Гомес будет Гло-Го, верно?

С такой безупречной логикой спорить было нельзя.

– Сколько времени будет продолжаться твое выступление?

Ву устроил так, чтобы агент, переодетый водителем такси, привез Глорию из конспиративной квартиры в клуб, где та, как обычно, переоделась к своему выступлению. Тем временем Дани, надев белый халат, вошла в клуб через служебный вход вместе с другими поварами, заступающими на работу в ночную смену. Свой длинный хвостик она спрятала под коротким каштановым париком, увенчанным белой шапочкой, что завершило превращение, сделав ее неотличимой от остальных работников, спешащих на работу в многочисленные заведения Адской Кухни, славящейся своей бурной ночной жизнью.

Глория, встретившая Дани внутри у служебного входа, быстро провела ее в маленькую гримерную, выходящую в артистическое фойе, и занялась своим собственным преобразованием. Длинный прямой черный шиньон, который она носила в течение дня, был заменен на парик с ярко-розовыми волосами, торчащими во все стороны, усыпанными теми же серебристыми блестками, что и тело, едва прикрытое розовыми кружевными трусиками и двумя нашлепками на груди в тон им. Напоследок Глория обмоталась семью покрывалами из тонкой прозрачной ткани, которые ей предстояло снимать с себя в процессе танца.

Дани с тревогой окинула молодую женщину оценивающим взглядом. Сможет ли она выдать себя за ультрасексуальную исполнительницу стриптиза? Но затем вспомнила, как Глория выглядела, когда они встретились в кафе. Длинные черные волосы, легинсы из искусственной кожи и обтягивающий топ под леопардовую шкуру привлекали одобрительные взгляды, однако в открытую никто на нее не пялился. Если именно так Глория одевается, возвращаясь домой, возможно, у нее, Дани, получится.

Поймав на себе ее взгляд, Глория улыбнулась.

– Нравится, как я выгляжу? – Она подмигнула. – Потому что это взаимно.

– Спасибо за комплимент, – зарделась от смущения Дани. – Но на самом деле я просто пытаюсь представить, как дойти до твоего дома на шестидюймовых шпильках.

– Вы что, шутите? – прыснула Глория. – Этот наряд только для представления. – Подняв стройную ножку, она продемонстрировала черные лакированные туфли на высоком каблуке. – Перед тем как идти домой, я переобуваюсь в кроссовки. Эти долбаные шпильки только для сцены.

Это явилось облегчением. Дани больше пришлись бы по душе армейские берцы, но и кроссовки тоже сойдут.

– И, отвечая на ваш вопрос, – продолжала Глория, – это выступление закончится через двадцать минут. Затем пятнадцатиминутный перерыв, после чего еще одно, последнее выступление.

Сняв белый халат, колпак и парик, Дани убрала все в пакет и села в артистическом фойе ждать конца выступления. Каждый раз, когда Глория покидала сцену, ее место занимала другая девушка. Ночной клуб работал как часы. Никто из посетителей ни на минуту не оставался без стакана непомерно дорогих напитков, зрелища красотки-танцовщицы на сцене и вкусной еды.

Закончив последнее выступление, Глория вернулась в артистическое фойе.

– Какое счастье, что все закончилось! – воскликнула она, стряхивая с себя дождь блесток. – Проклятый шест стал таким мокрым от пота, что у меня пару раз чуть руки с него не соскользнули!

Дани мысленно отметила, что в любом ремесле есть свои неприятные стороны. Она прошла следом за Глорией в тесную гримерку.

– Держите, – сказала та, вручая ей пляжную сумку от «Гуччи». – Вот в чем я пришла на работу сегодня вечером.

Заглянув внутрь, Дани обнаружила те же вещи, в которых Глория была в кафе, включая шелковистый черный парик до пояса. Она предпочла бы скрыть свою внешность более основательно, однако худи с капюшоном в жаркую летнюю ночь сразу же выдаст ее с головой. К тому же преступник видел на записи, как она выходила из дома, и знает, во что она одета.

– А вот мой наряд, – сказала Дани, протягивая пакет с одеждой повара.

Глория достала из пакета мешковатый белый халат.

– Это что, маскарадный костюм или средства контроля рождаемости? – спросила она.

– Он нужен для того, чтобы не привлекать к себе внимания, – объяснила Дани. – В такой одежде ты можешь сойти за кого угодно.

– Тут вы правы на все сто. – Глория изогнула бровь.

Дани придирчиво осмотрела черные легинсы в обтяжку.

– А вот это, напротив, не оставляет пространства для воображения. – Она встретилась взглядами с Гло. – В карман даже кредитку не засунешь!

– Что в спандексе хорошо, так это то, что он тянется, – заметила Глория. – Подчеркивает все обводы фигуры.

Поменявшись одеждой, обе женщины изучили себя в зеркале во весь рост. В бесформенном белом халате Глорию было не узнать. Под ним на ней были надеты серая футболка и спортивные брюки Дани. Довершали маскарад колпак и каштановый парик. Глории предстояло выйти через служебный вход, откуда переодетые агенты, сменяя друг друга, проводят ее до того же самого лжетакси, на котором она вечером приехала в клуб. Все эти меры должны были обеспечить то, что Глория сможет покинуть клуб незамеченной.

Путь Дани будет совсем другим. Она также выйдет через