Кошмарная вечеринка - Эммелин Дункан

— Я обычно залезаю через сторожку в парке у моста «Гоблинские ворота». Она должна быть всегда заперта, но, кажется, работники парка просто не в курсе, что там начинается туннель, и во время работы часто оставляют ее открытой. Недалеко от реки есть еще один проход, но его я люблю меньше.

— Бэйли! Кто-то…

— Мы его ждем!

Детектив Уитлок вошел, сопровождаемый офицером в форме, и Кайли, побледнев, отложила крекер. Ее руки задрожали.

— Кайли, я рад, что ты в безопасности. Ты заставила нас поволноваться, — сказал детектив.

— И теперь я вроде как могу идти домой? — судя по ее тону, она знала, что ответ будет отрицательным, но должна была попытаться.

— Нет. Ты арестована. Но я рад, что ты цела и вроде бы невредима. — Детектив Уитлок стоял в дверном проеме, словно загораживая Кайли путь к бегству. Он и понятия не имел, что она скорее бросится в другую сторону и спрячется под землю. Но потому ее никто и не нашел.

Кайли сделала глоток чая, съела еще один крекер и только потом сказала:

— Ладно, я готова к позорному шествию в тюрьму.

Детектив Уитолок покачал головой:

— Ты слишком много смотришь телевизор. Руки за спину, пожалуйста.

Полицейский в форме зачитал Кайли ее права и вывел ее из магазина.

— Спасибо, что позвонили, — сказал детектив Уитлок.

— Скажу вам то же, что сказала и Кайли: я ни за что не согласилась бы оставить ее в подвале.

— Как она там оказалась? Она вломилась к вам в магазин? Пробралась сюда тайком? — спросил детектив.

— Нет и снова нет. Вы же знаете про систему туннелей?

— Я слышал о ней. Но в основном это ведь пустые сплетни, так?

— Нет, туннели действительно есть, и, как выяснилось, в моем подвале вход в один из них. Я об этом узнала всего несколько дней назад. Так Кайли сюда и попала. Мой подвал был, по ее словам, суше и не такой стремный, как туннели у реки.

Детектив Уитлок понял, к чему я клоню, прежде чем я высказала свою мысль.

— Подростки лазят в туннели?

Я кивнула:

— Они из входов в них — в сторожке парка рядом с мостом «Гоблинские ворота». Предполагается, что она должна быть заперта, но Кайли это не остановило.

— Давайте обсудим это позже. Сейчас я должен разобраться с нашим подрывником.

— Она и не думала кому-то навредить! — крикнула я ему в спину.

Я вновь села и взяла свою кружку. Уж несколько минуток отдыха я точно заслужила.

Взрыв не был напрямую связан со смертью Айви. Значит, убийца просто воспользовался подвернувшейся возможностью?

Тут явно было что-то не так.

И я поняла, что если Кайли как несовершеннолетнюю приговорят к общественным работам в Элиан-Холлоу — а я предполагала, что так и будет, — мне стоит познакомить ее с Джудом.

Он будет в восторге от сделанных Кайли открытий.

Глава 21

Вскоре после того, как детектив Уитлок вывел Кайли из магазина, на экране моего телефона всплыло уведомление. К несчастью для Джека, он был записан на груминг в «Когтеклык». Я могла бы подстричь его сама или хотя бы попытаться его помыть, но не выдерживаю его проникающий в самую душу взгляд. Вид у Джека делается такой, будто его подвергают инквизиторским пыткам и в придачу заставляют выслушивать оскорбления в адрес его матери. Еще грумер подпилит ему когти, и Джек вернется домой, слегка благоухая собачьей парфюмерией и, скорее всего, в новой бандане.

Едва мы вошли, Кристобель, как всегда, принялась ласкать Джека. Но как только она попыталась отвести его в дальний конец магазина, где располагался кабинет грумера, Джек уперся всеми четырьмя лапами.

— Ну же, приятель, — сказала она.

Джек развернулся и попытался рвануть к входной двери. Хвост он поджал, и моя решимость пошатнулась.

Но Кристобель была из другого теста.

— Ты смелый парень, Джек. Ты выдержишь купание.

Он не сводил глаз с двери.

Чувствуя себя предателем, я мягко развернула Джека, стараясь не задеть стойку с темными очками для собак, и помогла Кристобель отвести его в кабинет. Он неохотно залез на стол, и грумер аккуратно надел ему через голову петлю для фиксации.

Джек смотрел на меня полными страдания глазами, и я отвернулась.

И сбежала, оставив Джека наедине с его судьбой. Кристобель вышла в зал магазина вслед за мной.

— С ним все будет в порядке, — сказала она.

— Я знаю. Просто он такой грустный.

Как будто он не мог поверить, что мы отправили его на пытку.

— Но после стрижки он обязательно потребует, чтобы грумер его погладил.

— Знаю. Я скоро вернусь.

Я направилась было обратно в книжный, пытаясь забыть жалобный взгляд Джека, но остановилась на полпути.

Я наконец-то вспомнила, откуда знаю Финна.

Но тогда он еще не был Финном. Его звали Серафин, и он произносил начало своего имени скорее как «сэр», через «э». Я вспомнила, как злилась, когда мальчишка из нашей команды по плаванию, всегда обижавший тех, кто слабее, начал его дразнить и называл Сарой. У его семьи возникли какие-то проблемы, и Серафин приехал в Элиан-Холлоу на лето к своим бабушке и дедушке и, пока он здесь жил, тренировался и участвовал в соревнованиях по плаванию вместе с нами. Он был низковат для своего возраста, с писклявым голосом. Но глаза у него не изменились.

Мы подружились после того, как я отчитала называвшего его Сарой мальчишку и пригрозила насыпать ему в очки для плавания зудящий порошок, хотя даже не знала толком, что это такое, — я только читала о нем в книге. Мы с Серафином одалживали друг другу графические романы и книги, и я ревела после его отъезда. Мы договорились оставаться на связи.

Но уговор не сдержали.

В нашу защиту могу сказать, что нам было лет по девять.

А теперь он вернулся, и он явно меня помнил.

Обиделся ли он, что я его не узнала?

Я свернула в сторону и направилась в «Музей диковин и причуд». Не даже не посмотрела на автомат с пирогами и заулыбалась, увидев Финна за прилавком его магазина.

— Привет, мисс Марпл из Элиан-Холлоу.

— Привет, Серафин Термблай, — ответила я.

Он расплылся в улыбке.

— Долго же ты вспоминала, Бэйли Бриггс. Хотя меня так уже не зовут.

— Ты сменил имя?

— В восемнадцать официально стал Финном. А когда мне было десять, мама снова вышла замуж, она сменила нашу фамилию на Томас — скучную, зато легко запоминающуюся. — Он снова улыбнулся, и у меня в животе что-то сжалось.

— Я чувствовала, что мы знакомы, но не могла понять, откуда.