Современный зарубежный детектив-22 - Лэй Ми

Неожиданно зазвонил телефон. Фан Му, держа руль одной рукой, резко свернул на углу, едва не сбив мусорный бак на обочине, и принял звонок другой.

– Алло?

– Я не нашел Ми Нань. Ее телефон не отвечает. – Голос Ян Сюэу звучал не менее встревоженно. – Но, по данным GPS, она где-то рядом со своим домом.

– Буду через пять минут, – ответил Фан Му и торопливо добавил: – Вызови «Скорую» и приезжай с оружием.

– Понял.

…Через четыре с половиной минуты Фан Му припарковал машину у дома Ми Нань, подбежал к домофону и яростно нажал «403».

Никто не ответил.

У Фан Му не хватило терпения ждать дальше, и он принялся звонить другим жильцам. Вскоре раздался голос пожилого мужчины:

– Вернулась?

– Откройте! Быстро откройте дверь!

– Кто вы?

– Полиция! Откройте дверь!

– А? Откуда вы? – Мужской голос был одновременно взволнован и полон нерешительности. – Что-то случилось?

Фан Му, прервав разговор, поспешил осмотреть дверь домофона. На ней было небольшое стеклянное окно со старой деревянной решеткой. Он просунул руку между прутьями, уперся правой ногой в дверь, напрягся – и решетка оторвалась.

Фан Му кулаком разбил окно, после чего просунул руку, открыл замок и тут же вломился в дверь. Быстро поднявшись на четвертый этаж, подбежал к квартире 403 и несколько раз постучал:

– Ми Нань, Ми Нань!

В квартире стояла мертвая тишина.

У Фан Му душа ушла в пятки.

Ее нет дома, или она уже…

Дверь в квартиру 402 внезапно открылась, и оттуда высунулся мужчина, который, увидев обезумевшего Фан Му, открыл рот от удивления и поспешно ретировался.

Фан Му, не обращая на него внимания, осматривал взломостойкую дверь квартиры 403. Она выглядела невероятно прочной, а на ее голой поверхности нельзя было ни за что ухватиться, кроме ручки. Фан Му вцепился в нее, уперся ногой в стену и отчаянно потянул. Однако, как он ни старался, дверь оставалась невредимой и только неприятно поскрипывала.

Что делать? Что же делать?!

Фан Му, уже потеряв рассудок, тщетно дергал дверь, надрывно крича:

– Ми Нань, Ми Нань!

Как раз в этот момент из коридора послышались торопливые шаги, и к нему в мгновение ока подбежал Ян Сюэу. Ему хватило одного взгляда, чтобы оценить ситуацию. Не говоря ни слова, он оттащил Фан Му в сторону, со всей силы пнул дверной замок и потянул за ручку, но дверь по-прежнему прочно удерживалась в дверной раме.

Ян Сюэу выругался, повернулся и жестом приказал Фан Му отойти, затем достал пистолет, приложил другую руку ко лбу и прицелился в дверной замок…

– Вы что творите?

Фан Му и Ян Сюэу одновременно обернулись.

На лестничной площадке стояла женщина с длинными влажными волосами. На локте у нее висела маленькая пластиковая корзинка с принадлежностями для душа, а в руке она держала наполовину надкушенное мороженое.

Это была Ми Нань.

Все трое оцепенели. Вплоть до того, что Ян Сюэу с озадаченным выражением лица оставался в стрелковой стойке. Однако в глазах Фан Му эта женщина словно свалилась с неба, была потеряна и вновь найдена.

Разве существует что-нибудь более упоительное, чем это?

В конце концов Ми Нань среагировала первой и, заметив на лице Фан Му раны и кровь, с криком набросилась на него:

– Боже мой! Что случилось?

Прохладные нежные пальцы коснулись лица Фан Му. Он же остолбенело смотрел в эти полные тревоги и заботы глаза и какое-то время не мог вымолвить ни слова.

Ян Сюэу, неловко отвернувшись, засунул пистолет обратно за пояс и с облегчением и укором спросил:

– Где ты была? Почему не отвечала на звонки?

– Я была в бане внизу, телефон лежал в шкафчике, – быстро ответила Ми Нань и снова повернулась к Фан Му: – Говори уже! Что с тобой?

Однако Фан Му до сих пор не пришел в себя, словно не был до конца уверен, что стоящая перед ним Ми Нань цела и невредима. Он схватил ее за запястье и пробормотал, как во сне:

– Ты в порядке?

– Да в порядке я. – Ми Нань, с озадаченным видом повернув голову, бросила на Ян Сюэу вопросительный взгляд. Тот пожал плечами:

– Сам не знаю. Он позвонил, сказал, ты в опасности…

В этот момент телефон Ян Сюэу зазвонил. Он жестом извинился перед Ми Нань и поднес трубку к уху. Мелодия звонка показалась особенно пронзительной в пустом коридоре, и в этот момент мысли в голове Фан Му завертелись.

Ми Нань невредима. Тогда что значили слова Вэй Вэй?

«Из-за тебя я потеряла самого любимого человека. Цзян Я сделает то же самое для меня».

Глаза Фан Му вдруг расширились, а сердце, только что успокоившееся, снова бешено заколотилось, и тело окутал сильнейший страх.

Нет, только не она!

Фан Му оттолкнул Ми Нань и направился к лестнице. Но едва сделал шаг, как его остановил Ян Сюэу:

– Фан Му! – Он по-прежнему держал телефон у уха, а с другого конца смутно доносились шумные голоса. Лицо Ян Сюэу исказилось, словно тот переживал сильное потрясение и глубокое сочувствие. Он не решался и не хотел говорить эту страшную новость, поэтому лишь крепко удерживал Фан Му, смотрел ему в глаза и машинально повторял: – Фан Му…

Все было ясно как день.

Однако Фан Му, казалось, отказывался признавать этот факт и просто оцепенело смотрел на Ян Сюэу, пытаясь найти в его глазах хотя бы намек на шутку, и все продолжал бормотать:

– Нет, не может быть…

Глава 24

Пренебрежение

После снегопада небо прояснилось. Город был укутан белым покрывалом, и все вокруг казалось чистым и красивым, словно только что появившимся на свет.

Городской департамент. Первый этаж. Морг.

Дверь внезапно распахнулась. Ян Сюэу высунулся наружу и увидел двух человек в коридоре. Фан Му неподвижно сидел на скамье, как изваяние, и не спускал глаз с мозаичного пола.

Тай Вэй, куривший у стены, заметил Ян Сюэу и бросил на него вопрошающий взгляд. Ян Сюэу кивнул и коротко сказал:

– Можно, входите.

Тай Вэй выбросил окурок и похлопал Фан Му по плечу. Только спустя несколько секунд тот медленно поднял голову и растерянно уставился на друга, словно не узнавая его.

– Входи, – шепотом проговорил Тай Вэй. – Навести ее.

Фан Му отвел глаза и дрожа поднялся. А как только выпрямился, его ноги подкосились и он чуть не упал на землю.

Тай Вэй схватил Фан Му за предплечья и с трудом удержал на ногах; с его губ сорвался вздох.

Мрачный Ян Сюэу молча уступил дорогу, подождал, пока Тай Вэй поможет Фан Му