Современный зарубежный детектив-22 - Лэй Ми

Вопреки ожиданиям, Цзян Я не проявил и тени страха и сделал несколько шагов вперед с почти безумным выражением лица.

– Где она?

Ян Сюэу стрелой бросился вперед, резко повалил Цзян Я, заломил ему руки за спину и крикнул коллегам:

– Наручники!

В вестибюле вдруг воцарился хаос: несколько полицейских удерживали Фан Му, пытающегося выхватить пистолет, а другие окружили прижатого к полу Цзян Я, суматошно надевая на него наручники.

Мужчины непрерывно сопротивлялись, озлобленно уставившись друг на друга; оба, казалось, жаждали убить противника в следующую секунду.

– Куда ты ее увез? – Лицо Цзян Я было прижато к полу, а сам он надрывно кричал. – Я знаю, чего ты добиваешься, шантажируя меня Вэй Вэй…

– Заткнись! – Ян Сюэу безжалостно ударил его по голове. – Ты же пришел сдаться? Отлично, место для тебя уже готово!

– Она больна! А ты мерзавец! – Цзян Я изо всех сил извивался. – Я сдамся, как только ты отпустишь Вэй Вэй, в противном случае ты не заставишь меня говорить!

– Не тебе решать! – Ян Сюэу стиснул зубы и потянул Цзян Я за волосы. – Посмотрим, смогу ли я заставить тебя говорить.

– Отпусти его. – Фан Му вдруг перестал сопротивляться.

– Что? – Ян Сюэу удивленно посмотрел на него.

– Я хочу поговорить с ним наедине, – Фан Му указал пальцем на Цзян Я. – Снимите наручники.

– Нет, – тут же возразил Тай Вэй.

– Ты боишься, что я его убью или что он убьет меня?

– И то и другое, – понизил голос Тай Вэй. – Он уже в наших руках, и это лишь вопрос времени, когда мы отомстим за смерть Яфань…

– Нет, ты плохо его знаешь, – покачал головой Фан Му. – И не знаешь, что для него значит эта женщина.

Тай Вэй растерялся, но потом немного поразмыслил и наконец легонько кивнул Ян Сюэу.

* * *

Через несколько минут Фан Му и Цзян Я сидели друг напротив друга в небольшом конференц-зале. В глазах каждого из них плескалось достаточно гнева, чтобы сжечь другого дотла, но оба делали все возможное, чтобы держать себя в руках.

Время от времени за дверью раздавались тихие шаги – несомненно, Тай Вэй, Ян Сюэу и Ми Нань охраняли вход. И если б в конференц-зале возникло хоть какое-то движение, то все они немедленно вломились бы внутрь.

Фан Му заговорил первым:

– Почему ты убил Ляо Яфань?

Цзян Я потер опухшие и покрасневшие запястья, посмотрел на Фан Му и спокойно произнес:

– Я ничего тебе не скажу, пока не увижу Вэй Вэй.

– Ты ее не увидишь. – Пристально глядя на него, Фан Му медленно покачал головой: – Я и сам не знаю, где она.

– Тогда кто ее забрал? – Цзян Я, подавшись вперед, вперил в него свирепый взгляд. – Она в вегетативном состоянии! Она умрет, если о ней никто не позаботится!

Наблюдая за его встревоженным состоянием, Фан Му вдруг почувствовал огромное удовлетворение.

– Это не так, – холодно произнес он. – Прошлой ночью она была со мной на кладбище Лунфэн. – Он указал на раны на своем лице. – Думаешь, больной в вегетативном состоянии смог бы так?

Цзян Я ошеломленно глядел на Фан Му и только спустя полминуты изо всех сил помотал головой:

– Невозможно, ты меня обманываешь…

– Мне незачем тебя обманывать. Если не веришь, можешь сходить на кладбище Лунфэн. Там есть обуглившееся надгробие, владельца зовут Сунь Пу.

Цзян Я, разинув рот, посмотрел на Фан Му и огляделся по сторонам, как будто не верил своим глазам.

– Невозможно, она пролежала в коме почти год… – пробормотал он. – Я был с ней каждый день…

– И она была с тобой. Даже в те ночи, когда ты ходил убивать. Каждый раз, после того как ты убивал кого-то, она оставляла на месте преступления шифр. Знаешь, какой?

Цзян Я долго непонимающе смотрел на Фан Му, прежде чем спросить:

– Какой?

Профайлер крикнул в сторону двери:

– Сюэу!

Тот отозвался, а затем послышались торопливые удаляющиеся шаги.

– Ты хорошо знаешь Вэй Вэй? Знаешь, почему она сблизилась с тобой? – Фан Му вновь встретился взглядом с Цзян Я. – Думаешь, это была просто любовь с первого взгляда?

– Замолчи! – вдруг прорычал Цзян Я. – Я не поверю, пока не увижу своими глазами!

Ян Сюэу не заставил себя долго ждать и уже через несколько минут швырнул стопку ксерокопий перед Цзян Я, смерив того суровым взглядом, и сделал жест Фан Му, давая понять, чтобы тот, в случае чего, сразу же его позвал.

В ксерокопиях было всего несколько листов, но Цзян Я просмотрел их несколько раз. В конце концов он, не говоря ни слова, в бессилии отбросил фотографии с шифрами на стол и удрученно откинулся на спинку стула.

– Ну как? Это ведь почерк Вэй Вэй? – спокойно спросил Фан Му. – Я не обманываю, она использовала тебя с самого начала.

Только спустя некоторое время Цзян Я с трудом заговорил; его голос хрипел, как будто он внезапно сильно постарел.

– Кто такой Сунь Пу? – В его взгляде читался даже намек на мольбу. – Что это за шифры?

Подумав, Фан Му решил рассказать ему правду.

Одно событие. Девять лет молчания. И вот туманное прошлое и действительность постепенно раскрылись перед Цзян Я. Шок, гнев, ревность, негодование сменялись на его лице, пока в конце концов оно не обрело потерянное выражение.

Дослушав, он по-прежнему ошарашенно смотрел на Фан Му. Затем, выдохнув, словно во сне пробормотал:

– Значит, она так его любит… А я всегда думал, что больше всех она любит именно меня.

– Теперь твоя очередь. – Фан Му внезапно сжал кулаки, и его голос задрожал. – Почему ты убил Ляо Яфань? Только из-за того, что она сбросила Вэй Вэй с кровати?

Цзян Я перевел взгляд на Фан Му, но, словно не понимая, о чем идет речь, продолжал безучастно говорить сам с собой:

– Всякий раз, видя этих ужасных людей и ужасные события, она говорила: «Если б только они все умерли… мир стал бы намного прекраснее…» Я не могу спасти ее, но могу подарить ей более сильного себя и лучший мир…

– Теперь ты знаешь: все, что ты делал, бессмысленно. – Фан Му изо всех сил старался успокоиться. – Сдавайся. Я ручаюсь, тебя ждет беспристрастное судебное разбирательство.

– Сдаться? – Цзян Я, казалось, только пришел в себя и повторял это слово, как будто пытаясь понять, что оно означает. – Сдаться, сдаться…

Внезапно он усмехнулся. А вслед за этим поднял голову и бросил огненный взгляд на Фан